我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hurst的中国译典句库查询结果如下：
Performance Analysis of Seven Estimate Algorithms about the Hurst Coefficient
7种Hurst系数估计算法的性能分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Actress Jennifer Ward-Lealand who at 180cm towers over her husband, hercules star Michael Hurst (who is 168cm tall), said pushy men with "short-man syndrome" could be unattractive hut she added that her husband's height never bothered her
80米的女演员詹妮弗·沃特-利兰德比她的丈夫--饰演大力神海格立斯的影星迈克尔·赫斯特(身高只有1.68米)高出一头,她说,患有“矮男人综合症”的莽汉很可能缺乏魅力,但又补充说她丈夫的身高从未令她烦恼过。
属类：综合句库--
Applying Fractal Hurst Exponent to Pricing Rainbow Option
分形Hurst指数在彩虹期权定价中的应用
属类：行业术语-中文论文标题-
The Wavelet Estimation of Hurst Coefficient in Lianyungang Hydrological Timeseries
连云港水文序列Hurst系数的子波估计
属类：行业术语-中文论文标题-
Analysis and Remedy of Hurst -Leakage of "Four Kinds of Tube" in Boilers of Shimen Power Plant
石门电厂锅炉“四管”爆漏分析与治理
属类：行业术语-中文论文标题-
Mrs. Hurst was not at home when I called on her
我去拜访赫斯特太太,但她不在家。
属类：综合句库--
1:His conviction rested on arson investigators'findings and the testimony of Johnny Webb, a jailhouse informant who claimed that Willingham had confessed to him.[...]112:Shortly before the execution, Willingham's lawyers sent the governor and parole board a report from Gerald Hurst , another arson investigator, detailing multiple flaws in the first investigation.3:He concluded that the fire was caused by a space heater or faulty electrical wiring.4:Officials appear to have received this report before Willingham's execution, but did nothing with it.5:Several independent arson investigators reached similar conclusions.
1:其罪名是基于纵火调查人的发现和狱中报案人约翰尼·韦伯的证词——此人声称威廉汉姆曾向自己供罪——而判处的。[...]112:处决前不久，威廉汉姆的律师像州长和假释委员会递送了另一位纵火调查人杰拉尔德·哈斯特的报告，报告详述了首次调查中的多项漏洞。3:哈斯特的结论是，这场大火是由电暖器或故障电线引发的。4:官员们似乎是在威廉汉姆处决前收到了这份报告，但却不了了之。5:独立进行纵火调查的数方得出了相似结论。
属类：时事政治-经济学人双语版-卡梅伦·陶德·威廉汉姆 得克萨斯可能杀死了一名无辜者
says Jonathan Hurst , co-founder of Agility Robotics, a firm based in Albany, Oregon.
Agility Robotics公司（该公司位于俄勒冈州奥尔巴尼）的联合创始人表示。
属类：时事政治-经济学人双语版-和机器人同行(2)
"We have been wanting to try having backyard chickens for a couple of years now. And really just didn't have the time to build my own coop and look out where to buy chickens. And then we stumbled upon Rent a Coop," said Naomi Hurst .
赫斯特表示，“我们多年来一直想尝试在后院养鸡，只是没时间做鸡笼以及寻找买鸡的地方。随后我们偶然发现了Rent a Coop。”
属类：时事政治-Agriculture Report 农业报道-美国一些城市开始流行养鸡
"I don't think we've ever thanked where food comes from. But whenever we pick up the eggs we always say, 'thank you, ladies.' That's really something that it is hard to teach other than having an animal in your backyard that delivers food to you.|| So it's been a great learning opportunity for my daughter too," said Naomi Hurst .||
赫斯特说，“我们从未感恩过食物的来源。但每当我们捡起鸡蛋时我们总是说，‘谢谢你，母鸡们。’这点很难教，除非你家后院饲养着给你提供食物的动物。所以对我女儿来说这是一个很好的学习机会。”
属类：时事政治-Agriculture Report 农业报道-美国一些城市开始流行养鸡
Collecting eggs is a daily pleasure for the Hurst family. Naomi Hurst says her family started to raise chickens in back of their home in Maryland a month ago.
捡鸡蛋是赫斯特一家每天的乐趣所在。纳奥米·赫斯特（Naomi Hurst）说，她家从1个月前，开始在位于马里兰州的家里的后院养鸡。
属类：时事政治-Agriculture Report 农业报道-美国一些城市开始流行养鸡
"She was calm afterwards and she kept rubbing my head, " Hurst said.
“后来她安静下来，一直摸着我的头，”赫斯特说。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
In addition, long term time series had long term dependency which could be identified by Hurst coefficients.
此外，长时期之水文时间序列具有长期相依性，其可用赫斯特系数加以鉴别。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
Mr. Darcy said very little, and Mr. Hurst nothing at all.
达西先生说话不多，赫斯脱先生完全一言不发。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
According to economists Mark Aguiar and Erik Hurst , leisure time for women has increased by at least four hours a week since 1965.
根据经济学家马克-阿吉亚尔（MarkAguiar）和埃里克-赫斯特（ErikHurst）的研究，自1965年以来，女性每周的空闲时间至少增加了4个小时。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Hurst is among hundreds of thousands of parents in the United States with the same dilemma, the American Cancer Society says.
根据美国癌症协会的说法，赫斯特是美国成千上万面临相同困境的父母中的一位。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
When tea was over, Mr. Hurst reminded his sister-in-law of the card-table -- but in vain.
喝过茶以后，赫斯脱先生提醒她的小姨子把牌桌摆好，可是没有用。
属类：英汉句库-www.hjenglish.com-
Not only was Hurst worried about her own prognosis, but she was afraid of her daughter Ellie's reaction to the news.
赫斯特不仅担心自己的病情，同时非常忧虑女儿艾莉对此事会做何反应。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Hurst thought it might help if she involved Ellie in the haircut.
赫斯特想如果让艾莉来为自己剪头发或许会有点帮助。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
He was employed by William Randolph Hurst to promote his new women's magazines,
他受雇于威廉·兰道夫·赫斯特来促销后者的新妇女杂志
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
She is a very great favourite with some ladies of my acquaintance, Mrs. Hurst and Miss Bingley.
我的女朋友们中有几个人，譬如赫斯脱太太和彬格莱小姐，都喜欢得她了不得。
属类：英汉句库-www.hjenglish.com-
That's why venture capitalist Hurst Lin of DCM says e-commerce is the Wal-Mart of China.
这就是为什么美国资本管理公司风险资本家林欣禾指出美国的电子商务就是中国沃尔玛的原因。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
That sort of thing is happening a lot, says Aaron Hurst , president of Taproot.
这种事情经常发生，Taproot的总裁Hurst说。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
At last, Hurst exponent was adopted to describe the stability of axes rotating motion.
最后根据赫斯特指数对该轴回转运动的稳定性进行了描述。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
| 1 | 7种Hurst系数估计算法的性能分析 | Performance Analysis of Seven Estimate Algorithms about the Hurst Coefficient |
|
| 2 | 80米的女演员詹妮弗·沃特-利兰德比她的丈夫--饰演大力神海格立斯的影星迈克尔·赫斯特(身高只有1.68米)高出一头,她说,患有“矮男人综合症”的莽汉很可能缺乏魅力,但又补充说她丈夫的身高从未令她烦恼过。 | Actress Jennifer Ward-Lealand who at 180cm towers over her husband, hercules star Michael Hurst (who is 168cm tall), said pushy men with "short-man syndrome" could be unattractive hut she added that her husband's height never bothered her |
|
| 3 | 分形Hurst指数在彩虹期权定价中的应用 | Applying Fractal Hurst Exponent to Pricing Rainbow Option |
|
| 4 | 连云港水文序列Hurst系数的子波估计 | The Wavelet Estimation of Hurst Coefficient in Lianyungang Hydrological Timeseries |
|
| 5 | 石门电厂锅炉“四管”爆漏分析与治理 | Analysis and Remedy of Hurst -Leakage of "Four Kinds of Tube" in Boilers of Shimen Power Plant |
|
| 6 | 我去拜访赫斯特太太,但她不在家。 | Mrs. Hurst was not at home when I called on her |
|
| 7 | ||1:其罪名是基于纵火调查人的发现和狱中报案人约翰尼·韦伯的证词——此人声称威廉汉姆曾向自己供罪——而判处的。||2:处决前不久，威廉汉姆的律师像州长和假释委员会递送了另一位纵火调查人杰拉尔德·哈斯特的报告，报告详述了首次调查中的多项漏洞。||3:哈斯特的结论是，这场大火是由电暖器或故障电线引发的。||4:官员们似乎是在威廉汉姆处决前收到了这份报告，但却不了了之。||5:独立进行纵火调查的数方得出了相似结论。 | ||1:His conviction rested on arson investigators'findings and the testimony of Johnny Webb, a jailhouse informant who claimed that Willingham had confessed to him.||2:Shortly before the execution, Willingham's lawyers sent the governor and parole board a report from Gerald Hurst , another arson investigator, detailing multiple flaws in the first investigation.||3:He concluded that the fire was caused by a space heater or faulty electrical wiring.||4:Officials appear to have received this report before Willingham's execution, but did nothing with it.||5:Several independent arson investigators reached similar conclusions. |
|
| 8 | Agility Robotics公司（该公司位于俄勒冈州奥尔巴尼）的联合创始人表示。 | says Jonathan Hurst , co-founder of Agility Robotics, a firm based in Albany, Oregon. |
|
| 9 | 赫斯特表示，“我们多年来一直想尝试在后院养鸡，只是没时间做鸡笼以及寻找买鸡的地方。随后我们偶然发现了Rent a Coop。” | "We have been wanting to try having backyard chickens for a couple of years now. And really just didn't have the time to build my own coop and look out where to buy chickens. And then we stumbled upon Rent a Coop," said Naomi Hurst . |
|
| 10 | 赫斯特说，“我们从未感恩过食物的来源。但每当我们捡起鸡蛋时我们总是说，‘谢谢你，母鸡们。’这点很难教，除非你家后院饲养着给你提供食物的动物。所以对我女儿来说这是一个很好的学习机会。” | "I don't think we've ever thanked where food comes from. But whenever we pick up the eggs we always say, 'thank you, ladies.' That's really something that it is hard to teach other than having an animal in your backyard that delivers food to you.|| So it's been a great learning opportunity for my daughter too," said Naomi Hurst .|| |
|
| 11 | 捡鸡蛋是赫斯特一家每天的乐趣所在。纳奥米·赫斯特（Naomi Hurst）说，她家从1个月前，开始在位于马里兰州的家里的后院养鸡。 | Collecting eggs is a daily pleasure for the Hurst family. Naomi Hurst says her family started to raise chickens in back of their home in Maryland a month ago. |
|
| 12 | “后来她安静下来，一直摸着我的头，”赫斯特说。 | "She was calm afterwards and she kept rubbing my head, " Hurst said. |
|
| 13 | 此外，长时期之水文时间序列具有长期相依性，其可用赫斯特系数加以鉴别。 | In addition, long term time series had long term dependency which could be identified by Hurst coefficients. |
|
| 14 | 达西先生说话不多，赫斯脱先生完全一言不发。 | Mr. Darcy said very little, and Mr. Hurst nothing at all. |
|
| 15 | 根据经济学家马克-阿吉亚尔（MarkAguiar）和埃里克-赫斯特（ErikHurst）的研究，自1965年以来，女性每周的空闲时间至少增加了4个小时。 | According to economists Mark Aguiar and Erik Hurst , leisure time for women has increased by at least four hours a week since 1965. |
|
| 16 | 根据美国癌症协会的说法，赫斯特是美国成千上万面临相同困境的父母中的一位。 | Hurst is among hundreds of thousands of parents in the United States with the same dilemma, the American Cancer Society says. |
|
| 17 | 喝过茶以后，赫斯脱先生提醒她的小姨子把牌桌摆好，可是没有用。 | When tea was over, Mr. Hurst reminded his sister-in-law of the card-table -- but in vain. |
|
| 18 | 赫斯特不仅担心自己的病情，同时非常忧虑女儿艾莉对此事会做何反应。 | Not only was Hurst worried about her own prognosis, but she was afraid of her daughter Ellie's reaction to the news. |
|
| 19 | 赫斯特想如果让艾莉来为自己剪头发或许会有点帮助。 | Hurst thought it might help if she involved Ellie in the haircut. |
|
| 20 | 他受雇于威廉·兰道夫·赫斯特来促销后者的新妇女杂志 | He was employed by William Randolph Hurst to promote his new women's magazines, |
|
| 21 | 我的女朋友们中有几个人，譬如赫斯脱太太和彬格莱小姐，都喜欢得她了不得。 | She is a very great favourite with some ladies of my acquaintance, Mrs. Hurst and Miss Bingley. |
|
| 22 | 这就是为什么美国资本管理公司风险资本家林欣禾指出美国的电子商务就是中国沃尔玛的原因。 | That's why venture capitalist Hurst Lin of DCM says e-commerce is the Wal-Mart of China. |
|
| 23 | 这种事情经常发生，Taproot的总裁Hurst说。 | That sort of thing is happening a lot, says Aaron Hurst , president of Taproot. |
|
| 24 | 最后根据赫斯特指数对该轴回转运动的稳定性进行了描述。 | At last, Hurst exponent was adopted to describe the stability of axes rotating motion. |
|
查询记录
