包含
hurts的中国译典句库查询结果如下:
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-外事工作词汇-
属类:综合句库--
属类:简明汉英词典--
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:时事政治-时政术语-
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-布什
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:时事政治-经济学人双语版-贪婪的欲求 资本主义的局限性
属类:时事政治-经济学人双语版-永无止境的欲望
属类:时事政治-经济学人双语版-该死,还不贬值! Weaken, dammit!
属类:时事政治-经济学人双语版-法国想出口核反应堆,谁人将买?
属类:时事政治-经济学人双语版-数字广播有钱可赚吗?
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 我的左腿疼,就在这儿疼。 | My left leg hurts . It hurts right here. | |
2 | 我肚子痛。 | My tummy hurts . | |
3 | 我腿疼. | My leg hurts . | |
4 | 我相信吸烟对你有害。 | I’m sure smoking hurts you. | |
5 | 我牙龈疼痛。 | My gum hurts . | |
6 | 我右脚疼。 | My right leg hurts . | |
7 | 我知道你的腿伤了,耐心点等医生来。 | I know your leg hurts , just be patient until the doctor arrives. | |
8 | 喜伤心,怒伤肝,忧伤肺,思伤脾,恐伤肾 | Excessive joy harms the heart; anger impairs the liver; melancholy injures the lung; anxiety damages the spleen and fear hurts the kidney. | |
9 | 小男孩膝盖受伤后表现地很勇敢。 | The little boy behaved bravely after he hurts his knee. | |
10 | 鞋里有砂子,硌脚。 | There’s some grit in the shoe, and it hurts my foot. | |
11 | 一个医生,想多挣些钱来更好地养活家人,就提高了收费,这就使每个人的医疗支出增加,这一切最无情地损害了穷人的利益,所以穷人的医疗状况比富人差。 | A doctor, wanting more money to better provide for his family, raises his fees. By raising his fees, it makes health care more expensive for everyone. Now, it hurts the poor people the most, so poor people have worse health than those with money. | |
12 | 影响政府的国际声望 | hurts the government’s international prestige | |
13 | 由于医生们清醒地意识到哪些是能做的,哪些是不能做的,所以人们很难马上看到制造一场大众恐慌的好处。然而,经验证明搜集丑闻并使之曝光即使暂时攻击错了对象也无妨。 | Since the medicos are well aware of what can and can’t be done,one is slow to see the benefits of starting a public scare.Yet,experience proves that it rarely hurts to rake muck,even if in the short run,you’re handing ammunition to the wrong man. | |
14 | 有些需要是如此的迫切,有些伤痕是如此的深刻,只有导师的爱抚、牧师的祈祷才能有所感触。 | And some needs and hurts are so deep they will only respond to a mentor’s touch or a pastor’s prayer. | |
15 | 云南大理学院体育教育专业学生运动损伤的追踪调查 | High School Athletics Education Profession Student the Sport hurts of Track the Inquisition and Analyze | |
16 | 在耀眼的光线下看书伤眼睛。 | To read in the glaring light hurts one’s eyes. | |
17 | 这鞋穿起采使我脚痛。 | This shoe hurts me. | |
18 | 这耀眼的灯光伤眼睛。 | This glaring light hurts eyes | |
19 | 这耀眼的光线伤我的眼睛. | The glaring light hurts my eyes. | |
20 | 正如你的孩子伤了自己的时候,你既感到无能为力, | It’s like when your child hurts itself and you feel powerless and want to take away the pain. | |
21 | 指给我看哪儿疼痛。 | Show me where it hurts . | |
22 | ||1:桑德尔认为,市场化确实太过分了,在书中他举出了很多例子。||2:有些例子,比如穷人出卖肾脏移植于富人的身体,会使很多人感到不安。||3:另一些例子,如体育场出卖挂名权,大概只会使人无奈地耸耸肩而已。||4:但几乎所有的例子都令人思考。||5:桑德斯先生在书中反复强调了他对过度市场化的两个反对意见。||6:其一是不平等:钱能买到的东西越多,缺钱带来的伤害就越大。||7:其二是桑德斯先生所称的“腐蚀”:买卖行为会改变人们对良好事物的看法。||8:如对献血人付钱的办法并不能鼓励更多的人献血;用给钱来鼓励小学生阅读书籍,会使阅读成为一种负担而不是终生的乐趣。 | ||1:He argues that it has, and packs his book with examples.||2:Some, such as the sale of a poor man’s kidney for transplanting into a rich man’s body, will make many people squirm.||3:Others, such as the sale of naming rights for sports stadiums, may yield only a resigned shrug.||4:But almost all give pause for thought.||5:Mr Sandel poses two objections consistently.||6:One is inequality: the more things money can buy, the more the lack of it hurts .||7:The other Mr Sandel calls “corruption”: buying and selling can change the way a good is perceived.||8:Paying people to give blood does not work.Giving schoolchildren money as an incentive to read books may make reading a chore rather than a lifelong pleasure. | |
23 | ||1:他认为是的,并且在书中提出大量论据。||2:例如,贩卖穷人的肾,移植到富人体内,这样的例子让人心神不宁。||3:又例如,出售体育馆的命名权,对此人们大概只会无奈的耸耸肩。||4:但几乎所有人都会重新考虑市场的作用。||5:桑德尔先生对两点不断提出异议。||6:第一点是分配不公:钱的作用越大,没有钱就会越痛苦。||7:桑德尔先生将第二点称为“人性扭曲”:买卖会改变美好事物的性质。||8:人们不能付钱买血。||9:但是以钱作为奖励,让孩子读书,会使阅读变得无聊乏味,可阅读应该是人生一大乐事。 | ||1:He argues that it has, and packs his book with examples.||2:Some, such as the sale of a poor man’s kidney for transplanting into a rich man’s body, will make many people squirm.||3:Others, such as the sale of naming rights for sports stadiums, may yield only a resigned shrug.||4:But almost all give pause for thought.||5:Mr Sandel poses two objections consistently.||6:One is inequality: the more things money can buy, the more the lack of it hurts .||7:The other Mr Sandel calls “corruption”: buying and selling can change the way a good is perceived.||8:Paying people to give blood does not work.||9:Giving schoolchildren money as an incentive to read books may make reading a chore rather than a lifelong pleasure. | |
24 | ||1:在过去十年的大部分时间里,日本隔夜拆借利率都为零,日本民众早就对利率失去了兴趣,而日元则成为他们关注的焦点。||2:日元兑美元汇率走强也许是购物者愿意听到的消息,但对于新闻媒体、金融市场和日本企业来说,这却是国内经济低迷的罪魁祸首。||3:日产—雷诺的总裁卡洛斯·戈恩公开斥责日元升值是“一头1000磅的大猩猩”损害了日本汽车在海外市场的竞争力。||4:同时,强势日元也逐渐成为一项政治议题。 | ||1:With their overnight-lending rates at zero for most of the past decade, the Japanese public long ago stopped caring about interest rates.||2:Instead the yen is their focus.Shoppers may revel in its current strength against the dollar but in the news media, the financial markets and corporate Japan, it is a relentless source of woe.||3:Carlos Ghosn, the boss of Nissan and Renault, publicly lambasts it as a “1,000-pound gorilla” that hurts his ability to sell Japanese cars abroad.||4:Its strength is increasingly becoming a political issue, too. | |
25 | 12月12号,阿海珐——这家法国国有一流核能企业,冲抵受益为€24 亿欧元(31亿美元)。这会将是该公司有史以来第一笔运营亏损,2011亏损额大约为16亿欧元。这可伤大了。 | On December 12th Areva, France’s state-owned nuclear champion, said it would take a €2.4 billion ($3.1 billion) charge against profits. This will give the firm its first ever operating loss, of perhaps €1.6 billion for 2011. That hurts . | |
26 | ||清晰频道的听众中只有2%来自数字广播,另外的98%来自地面广播,因此这项协议看上去代价很高。但大机器的节目在清晰频道播放的音乐中所占比例很小。而且,交出一部分广告收入比按歌付费轻松。清晰频道的打算是,先看看这项协议对净收入的影响后再与其他唱片公司谈判。|| | Only 2% of Clear Channel’s listeners are digital and 98% terrestrial, so the deal looks costly. But Big Machine supplies only a small proportion of Clear Channel’s music.|| And paying a share of ad revenues hurts less than paying per song. The idea is to see what this does to the bottom line before negotiating with other labels.|| | |
27 | “技巧,”罗伦斯大声宣布,“就是不管它痛不痛。” | "The trick, " Lawrence declares, "is not minding that it hurts . " | |
28 | “开始时,你会觉得有点疼。”“噢。” | ‘You may find it hurts a little at first.’ ‘Right.’ | |
29 | “为孩子提供资金帮助是有害的。” | "It’s financial help that hurts , " he said. | |
30 | “我只是想看看动作,”他说,“如果我的手很痛,我就下来。” | "I just want to check out the moves, " he says. "If it hurts my hand, I’m coming down. " |