包含
hypertension的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-未分类-
属类:应用文体-报告-营养调查报告
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-病历
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:工程技术-食品工程-
属类:工程技术-食品工程-
属类:综合句库--
属类:应用文体-报告-营养调查报告
属类:化学及生命科学-医学-
属类:化学及生命科学-医学-病历
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学词汇-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | 〞惊厥:怀孕时出现或之后随即出现的昏迷和痉挛,症状是水肿、高血压和尿蛋白.〞 | eclampsia:Coma and convulsions during or immediately after pregnancy, characterized by edema, hypertension , and proteinuria. | |
2 | 1、高血压患病率有较大幅度升高 | ① A significant increase in the morbidity of hypertension | |
3 | 1994年香港的一项政府报告中指出:在这一地区治疗的门诊病人中,高血压占了最多数。 | In Hong Kong, a 1994 government report found that hypertension accounted for the highest number of outpatient treatments in the territory | |
4 | 210例妊娠高血压综合征者宫内胎儿监护的临床价值 | Clinical Value of Fetal Monitoring in 210 pregnancy-induced Hypertension Syndrome Pregnancies | |
5 | Gln和rhGH对门脉高压症术后肠粘膜屏障及增殖细胞核抗原表达的影响 | Effects of Glutamine and Recombinant Human Growth Hormone on Intestinal Mucosal Barrier and Proliferating Cell Nuclear Antigen in Postoperative Portal Hypertension Patients | |
6 | 半夏白术天麻汤合泽泻汤加味对痰湿壅盛型高血压病体重指数、降压效果的影响 | The Effects of Banxiabaizhutianma Decoction and Zexie Decoction on Bodymass Index and Depressurization of Patients with Hypertension , Type of Accumulation of Phlegm-Damp in TCM | |
7 | 本品系纯中药制品,实为治高血压之灵丹妙药。 | This is a pure Chinese medicine, a true panacea against hypertension . | |
8 | 病人高血压史10年之久,最高达29.3;18.7kPa(220;140ramHg)。心电图示ST段降低伴左心室高电压。血胆固醇7.77mmol;L(300mg;d1) | The patient had history of hypertension for more than 10 years, the highest reached 29.3/18. 7 kPa (220/140mmHg). ECG showed descending of the ST segment with high voltage of the left heart. Blood cholesterol 7.77mmol/L (300mg/dl) | |
9 | 勃森坦会成为第一种治疗动脉压力过高的口服药。 | Bosentan would be the first drug of its kind to treat arterial hypertension orally | |
10 | 不明原因的高血压称为特发性或原发性高血压。 | hypertension for which no recognizable cause can be found is called essential or idiopathic | |
11 | 部分脾栓塞术对肝硬化门脉高压肝功能的影响 | Influence of Part Splenic Embolism on Liver Function in Portal Hypertension of Cirrhosis | |
12 | 初筛经问卷调查排除了吸烟者,体质指数(BMI)男性要高于29者,同时长期使用消炎药,或者在调查中发现有高血压的慢性病均不允许参加此项调查。 | Initial screening, via questionnaire, was designed to exclude smokers, a body mass index (BMI)of more than 29 for men, chronic use of anti-inflammatory drugs, or previous diagnosis of hypertension associated with impaired cardiovascular health. | |
13 | 此外,也不能选择患糖尿病和高血压的病人进行实验。 | Additionally, individuals with diabetes and medically treated hypertension were not recruited. | |
14 | 此药能降血压,清头目。 | This medicine can relieve hypertension and refresh the patient. | |
15 | 大城市、中小城市、一至四类农村高血压患病率依次为20.4%、18.8%、21.0%、19.0%、20.2%和12.6%。 | The hypertension prevalence in the big cities, small to medium cities and class 1 to class 4 rural areas in China was 20.4%, 18.8%, 21.0%, 19.0%, 20.2% and 12.6% respectively. | |
16 | 低盐饮食,减重,戒烟,限制酒精摄取,运动可以预防或治疗高血压,或是在证明药物疗法不可少时减少药物。 | A low-salt diet, weight loss, smoking cessation, limited alcohol intake, and exercise can prevent or treat hypertension or reduce medication if drug therapy proves necessary. | |
17 | 第2天,患者出现躁动,神志不清伴心动过速,在吸氧治疗过程小出现低血压和低氧血症,疑有心源性休克。 | The next day he became agitated and mental confusion with tachycardia, hypertension and hypoxemia was noticed during oxygen inhalation. | |
18 | 动脉壁的硬化会增加心脏负荷,是导致高血压的基本原因。 | arterial stiffening places an extra load on the heart, and is a primary cause of hypertension | |
19 | 动态血压监测厄贝沙坦治疗高血压的临床疗效 | The Clinical Effect of Irbesartan on Hypertension Assessed by Ambulatory Blood Pressure Monitoring | |
20 | 恶性高血压是严重快速发展的形式,须用药物扩大血管的紧急治疗。 | Malignant hypertension , a severe, rapidly progressing form, requires emergency treatment with drugs to dilate the blood vessels. | |
21 | 而高血压和糖尿病可能在其它方面造成大的破环。 | But hypertension and diabetes can cause havoc in other ways | |
22 | 二尖瓣闭锁不全,二尖瓣关闭不全 | mitral insufficiency and pulmonary hypertension accompanying patent ductus arteriosus | |
23 | 钙缺乏可致骨质疏松或骨质变软,还可能和高血压、结肠癌的发生有关。 | Chronic deficiency may be a factor in the development of osteoporosis or osteomalacia (softening of bone)and may contribute to hypertension and colon cancer. | |
24 | 肝圆韧带桥式分流联合断流术治疗门静脉高压症 | Ligmentum Teres hepatis-bridged Shunt Combined with Devascularization for Treatment of Portal Hypertension | |
25 | 高血压、动脉硬化、吸烟、高胆固醇饮食、糖尿病、老年、心房纤颤以及遗传缺陷都可增加中风的风险。 | Hypertension , atherosclerosis, smoking, high cholesterol, diabetes, old age, atrial fibrillation, and genetic defects are risk factors. | |
26 | 高血压、糖尿病、高胆固醇、吸烟及冠状动脉心脏病会增加心肌梗塞的风险。 | Hypertension , diabetes mellitus, high cholesterol, cigarette smoking, and coronary heart disease increase the risk. | |
27 | 高血压:血压偏高的病症。 | Hypertension (or high blood pressure):Condition in which blood pressure is abnormally high. | |
28 | 高血压加速动脉硬化,增加心肌梗塞、中风与肾功能衰竭的风险。 | Hypertension accelerates atherosclerosis, increasing the risk of heart attack, stroke, and kidney failure. | |
29 | 高血压家系中高血压与血糖、血脂、体质指数和腰围关系的研究 | The Relationship between the Hypertension and the Blood Glucose, Blood Lipids, BMI and Waist Circumference in Hypertensive Pedigrees | |
30 | 高血压无症状性颅内动脉狭窄的分布特征及危险因素 | Asymptomatic Intracranial Arterial Stenosis in Patients with Hypertension |