
包含
identifications的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-中国法律-海关法
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 21636-2003
属类:法学专业-中国法律-海关法
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-海关法
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称-国际标准-BS 6519-1984
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 65046-1-1998
属类:单位简介-汽车公司网站-总公司简介
属类:应用文体-质量手册-实例
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-刑法
属类:单位简介-汽车公司网站-总公司简介
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称-国际标准-DIN ISO 4073-1999
属类:行业术语-检验检疫-
属类:口语表达-行业口语-税务
属类:法学专业-中国法律-档案法
| 1 | (二)查阅进出境人员的证件;查问违反本法或者其他有关法律、法规的嫌疑人,调查其违法行为。 | (2)To verify the papers and identifications of inbound and outbound personnel; to interrogate those suspected of violating this Law or other related laws and regulations, and to investigate their illegal activities; | |
| 2 | “古今东西”之辨-陈独秀文化观述论 | Identifications about East, West, Ancient and Nowadays-Analysis of Chen Duxiu's Cultural Ideas | |
| 3 | GB6995.3-1986电线电缆识别标志第三部分:电线电缆认别标志 | Markings for electric cables and wires--Part 3: Identifications of cables and wires | |
| 4 | GB6995.4-1986电线电缆识别标志第四部分:电气装备电线电缆绝缘线芯识别标志 | Markings for electric cables and wires--Part 4: Identifications of insulated conductors of cables and wires for electrical appliances and equipments | |
| 5 | GB6995.5-1986电线电缆识别标志第五部分:电力电缆绝缘线芯识别标志 | Markings for electric cables and wires--Part 5: Identifications of insulated cores of power cables | |
| 6 | 采矿中的空气调节系统.带式输送机气阀.尺寸、鉴定、要求和试验 | Air regulation systems in mining-Belt-conveyors-way air locks-Dimensions, identifications , requirements and testing | |
| 7 | 查阅进出境人员的证件;查问违反本法或者其他有关法律、法规的嫌疑人,调查其违法行为。 | to examine the papers and identifications of persons entering or leaving the territory; to interrogate those suspected of violating this Law or other relevant laws and regulations, and investigate their illegal activities | |
| 8 | 陈窖豆豉粑传统工艺剖析及优势菌群鉴定 | Study on Traditional Household Methods and Identifications of Dominant Microflora for Processing Long-ripened Douchiba (DCB) | |
| 9 | 第二十六条 海关监管货物,未经海关许可,任何单位和个人不得开拆、提取、交付、发运、调换、改装、抵押、转让或者更换标记。 | [Article 26] Without Customs approval, goods under Customs control shall not be opened, picked up, delivered, conveyed, replaced, repacked, mortgaged or transferred, and their identifications or marks shall not be changed by any unit or person. | |
| 10 | 都市漩涡中的多重文化身份与路向-20世纪30年代郑伯奇在上海 | The Multiple Cultural Identifications and Directions in the Metropolitan Swirls-Zheng Boqi in Shanghai in l930s | |
| 11 | 复胃散胶囊中药材的鉴别及欧前胡素的测定 | Identifications of Medicinal and Determination of Imperatorin in Fuwei San Capsules | |
| 12 | 工业用低压开关设备与控制装置规范.感应式近距离开关.连接的标示 | Specification for low voltage switchgear and controlgear for industrial use-Inductive proximity switches-Identifications of connections | |
| 13 | 航空和航天.表面保护层的检验方法.涂层材料.第1部分:概览.缩写符号 | Aerospace-Methods of test for surface protective coatings; paints, varnishes-Part 1: Survey and identifications | |
| 14 | 或者销售伪造、擅自制造的注册商标标识. | With others′ registered trademarks or identification without permission or selling such trademarks or identifications shall. | |
| 15 | 技术部对所有包装进行规范化设计、编制工艺文件,明确包装材料、包装方法、包装质量要求,确保顾客通过包装说明、标识、追踪卡能正确识别使用产品,并反馈信息。 | Technology Department shall define the package materials, package method and package quality requirements to ensure customer can identify the product and give the feedback through the description, identifications on the package. | |
| 16 | 经过这种辨别之后,要求各州设计各个污染源的控制方案,并要求各个“潜在危险区”在确立控制方案后的3年之内,达到控制污染的标准。 | After these identifications , every state was required to devise an individual control strategy to achieve standards at each "hotspot" within three years after the date of the establishment of the strategy | |
| 17 | 精神分裂症与司法精神病鉴定 | Schizophrenia and Jurisdictional Identifications of Mental Diseases | |
| 18 | 普通小麦与Elymus rectisetus异附加系的分子细胞遗传学鉴定 | Molecular Cytogenetics Identifications on Triticum aestivum-Elymus rectisetus Alien Addition Lines | |
| 19 | 社会分层中女性的阶级位置与阶级认同―对30年来西方社会学相关文献的综述 | The Class Positions and Class Identifications of Women in the Class Structure: Summary of Related Literature in Western Sociology | |
| 20 | 市售芍药、麻黄及黄蘗之形态、组织及化学鉴别 | Pharmacognostical and Chemical Identifications of Paeonia Lactiflorae Radix, Ephedrae Herba and Phellodendri Cortex Available on the Taiwan Market | |
| 21 | 试论两汉的家内奴隶―兼谈对中国古代社会性质的认识问题 | On the Household Slaves in the Han Dynasties-With Identifications of the Nature of Ancient Chinese Societies | |
| 22 | 谁是政党认同者与独立选民?-以二○○一年台湾地区选民政党认同的决定因素为例 | Who Are Partisans and Independents?-Determinants of Party Identifications of Taiwan's Voters in 2001 | |
| 23 | 伪造、擅自制造他人注册商标标识或者销售伪造、擅自制造的注册商标标识,情节严重的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处或者单处罚金 | Forging or manufacturing without authority or selling or manufacturing without authority other's registered trademarks or identifications shall, for cases of a serious nature, be punished with imprisonment or criminal detention, or restriction for less than three years, with a fine or a separately imposed fine | |
| 24 | 伪造擅自制造他人注册商标标识或者销售伪造、擅自制造的注册商标标识的; | The forging, manufacture or sale of others′ registered trademarks or identifications without permission or the sale of such trademarks or identifications. | |
| 25 | 新月细柱藻的分离培养及形态和分子鉴定 | Isolation of Cylindrotheca closterium and Its Morphological and Molecular Identifications | |
| 26 | 血府逐瘀软胶囊中药材的鉴别及芍药苷的含量测定 | Identifications of Xuefu Zhuyu Soft Capsule and Determination Content of Paeoniflorin | |
| 27 | 牙科设备.工作场所的牙科设备物品.识别体系 | Dental equipment-Items of dental equipment at the working place-Identifications system | |
| 28 | 有若干不同的病原体:流产布鲁氏杆菌、犬布鲁氏杆菌、山羊布鲁氏杆菌、猪布鲁氏杆菌等,其识别与对应的贮藏宿主有关,即分别为牛、犬、山羊和绵羊、猪。 | There are several distinct pathogens: Brucella abortus, B. canis, B. melitensis, B. suis, whose identifications correlate with their reservoirs, respectively, cattle, dogs, goats and sheep, and pigs. | |
| 29 | 这是我们的工作证件。 | Here are our identifications . Or, Here are our IDS.) | |
| 30 | 中华人民共和国公民和组织持有合法证明,可以利用已经开放的档案。 | Citizens and organizations of the PRC possessing lawful identifications may use archives which are open to the public. |
查询记录