包含
ignorance的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 普通庄稼汉,虽被看作愚蠢无智的典型,却几乎都有此种判断力与思辨力。 | The common ploughman, though generally regarded as the pattern of stupidity and ignorance , is seldom defective in this judgment and discretion | |
2 | 轻率是无知的结果,犹豫是思考的产物。 | Rashness is the result of ignorance , hesitation of think. | |
3 | 请原谅我的孤陋寡闻,你到底在说什么? | Forgive my ignorance , but what exactly are you talking about? | |
4 | 冉阿让太没有知识了,他虽然受了那么多的痛苦,但对这些事,却仍是迷迷糊糊的。 | There was too much ignorance in Jean Valjean, even after his misfortune, to prevent much vagueness from still lingering there | |
5 | 人们听到这句不吉利的话,各有各的想法,以他们的无知和恐惧的程度而各异。 | The crowd that heard these boding words gave them different interpretations, according to their different shades of ignorance and of fear | |
6 | 任何人独自到乡下去走一走,对于自己的无知范围之广不能不感到惊奇。 | It is impossible to take a walk in the country oneself without being amazed at the vast continent of one’s ignorance | |
7 | 如果天赋无人理睬,才智荒废,如果学习是优待而不是权利,我要警告你们:你们将难脱愚昧。 | I warn you that you will have ignorance --When talents are untended and wits are wasted, when learning is a privilege and not a right | |
8 | 首先,想想那可怕的愚昧之渊,这里谬误横生,将亚当的子孙们淹没于黑暗的泥沼之中,任何人若不付出劳碌、泪水和恐惧的代价均无法脱身。 | Think, first, of that dreadful abyss of ignorance from which all error flows and so engulfs the sons of Adam in a darksome pool that no one can escape without the toll of toils and tears and fears | |
9 | 谁也不能以不知法为借口而得到原谅--当律师的格外不行。 | Ignorance of the law excuse no man-from practicing it. | |
10 | 苏小姐因为斜川骂“不通”,有自己在内,甚为不快,说:“我也是一窍不通的,可是我不喝这杯罚酒。” | Since Hsieh-ch’an’s rebuke about their ignorance had included her, Miss Su was quite peeved and said, "I don’t have the vaguest idea about it either, but I’m not going to drink that glass of wine." | |
11 | 所有这一切,都是一个美国人不能不知道,也不该不知道的东西。 | Such then was the extent of knowledge possessed by every American on the subject, and of which no one could decently profess ignorance | |
12 | 他策划不让他的对手们知道他的计划。 | He schemed to keep his rivals in ignorance of his plans. | |
13 | 他承认不懂法文,事实上就等于承认不适合担任他现在的职务。 | His confession of ignorance of French is,ipso facto,a confession of unfitness for his present office. | |
14 | 他的无知令人吃惊。 | His ignorance is surprising. | |
15 | 他的无知是不可就药的。 | His ignorance is incurable. | |
16 | 他的无知已成笑柄。 | His ignorance is a proverb. | |
17 | 他对她的无知视而不见。 | He blinked at her ignorance . | |
18 | 他假装不知法。 | He affected ignorance of the law. | |
19 | 他口口声声表白不知道这件事。 | He glibly professed his ignorance of the affair | |
20 | 他老是自以为是,实际上却有很多惊人的漏洞(b弗兰克·诺里斯) | self-centered in opinion,with curious lacunae of astounding ignorance (bFrank Norris) | |
21 | 他老是自以为是,实际上却有很多惊人的漏洞(弗兰克·诺里斯) | self-centered in opinion,with curious lacunae of astounding ignorance (Frank Norris) | |
22 | 他们的鄙陋无知造成大错。 | Their superficiality and ignorance led to a great mistake. | |
23 | 他们觉得,这个人虽然可能有些蒙昧无知,但他决不是一个乐于把自己高贵的天赋用于背信弃义的人。 | They felt it might be a being partially benighted in the vale of ignorance , but it could not be one who would willingly devote his rich natural gifts to the purposes of wanton treachery | |
24 | 他们笑话他无知。 | They made a jest of his ignorance . | |
25 | 他认为无知会导致迷信。 | He holds that ignorance leads to superstition. | |
26 | 他试图掩饰对我的无知的蔑视。 | He tried to veil his contempt at my ignorance . | |
27 | 他图谋不让他的对手们知道他的计划。 | He schemed to keep his rivals in ignorance of his plans | |
28 | 他完全不知道正在进行中的事。 | He was in entire ignorance of what was being done. | |
29 | 他永远也不能从他那粗野无知中解脱出来。 | He’ll never be able to emerge from his bathos of coarseness and ignorance | |
30 | 问问题会暴露出我的无知。 | asking questions would betray my ignorance |