"I remember," I said, trying to ignore the lump in my throat

"记得，"我说，尽量克制住嗓子里的哽咽。

属类：综合句库--

Art harrumphed and tried to ignore the voice

阿特粗喘了口气，使自己尽量不去理会那声音。

属类：综合句库--

To put aside and ignore ;shelve.

把…搁置一边并忽视;暂时搁置

属类：综合句库--

simplistic explanations, such as blaming obesity on a drop in fat consumption, ignore scientific reality

把肥胖归咎于脂肪消耗减少这样的解释过于简单，且忽略了科学实质。

属类：综合句库--

Don’t worry there are rules and rules,ie Some rules are more important,more easy to ignore , etc than others.

别担心--规则跟规则不一样(有的规则比其他规则重要,容易疏忽等).

属类：综合句库-典型例句-

Disregard,ignore or forget sth

不顾、忽视或不再想某事物

属类：综合句库-典型例句-

But our inability to quantify or time the risk does not mean we should ignore it.

不过无法去量化或是锁定这种风险不代表我们就可以忽视它的存在

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

To pay no attention or heed to;ignore .

不理会，不注意;忽略

属类：综合句库--

Disregard or ignore sth;abandon or reject sth

不理会或不顾某事物;放弃或回绝某事物

属类：综合句库-典型例句-

Close one’s eyes to sth; ignore sth

不理会某事物;视而不见;熟视无睹

属类：综合句库-典型例句-

That is not true. We are soberly aware of the possible negative effects of the open policy and will not ignore them.

不是这样。对于开放可能带来的消极影响，我们的头脑是清醒的，不是盲目的。

属类：时事政治-邓小平选集-改革是第二次革命

It was not right to ignore the doctor’s advice.

不听医生劝告是不对的。

属类：综合句库--

Be sth one should ignore

不为某人理会;不值一顾

属类：综合句库--

Please do not ignore me.

不要不理我

属类：应用文体-短信用语-

Pay no attention to sb/sth;ignore or avoid sb/sth

不注意某人[某事物];忽视或避免接触某人[某事物

属类：综合句库-典型例句-

The record companies feel threatened by the emergence of an efficient rival on the Internet and ignore the benefits that could evolve from cooperation.

唱片公司感到互联网上出现的这个有效率的客户对它们构成了威胁,而且它们忽略了通过合作可能获得的利益。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Cities and countries should not ignore the growing international trade in recyclables. This trend is both an opportunly for income generation and a potential threat to traditional recycling activities.

城市和国家不应忽略在国际上可再生材料贸易的增长。这种趋势既是收入增加的机会，又是对于传统回收活动的潜在威胁。

属类：行业术语-检验检疫-

Some private companies refuse to provide occupational security, or ignore the issue because their top priority is to expand their business.

但是一些私人企业拒绝提供职业保障,或忽视这个问题,因为它们的生存前提是生意的扩张。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

True cynicism appears en people ignore the human dimension of such tragedies, or when the humanity of certain data, such as 7 423 dead miners, is not taken seriously.

当这种悲剧事件中人的因素,(或者关于人的数据,比如7423名死亡矿工),被忽略时,人们就会产生真正的愤世嫉俗的意思。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Not ready error reading device. Abort, Retry, Ignore ?

读取装置没有准备就绪错误。放弃，再试，忽略

属类：行业术语-计算机-网络

The market may ignore business success for a while, but eventually will confirm it.

短期间市场或许会忽略一家经营成功的企业，但最后这些公司终将获得市场的肯定

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

For this session, ignore the profile settings and use the

对此阶段作业，忽略简要表设置并使用

属类：IT行业-软件英语-浏览器

Turn a deaf ear to; ignore

对请求劝告充耳不闻;置之不理

属类：学习英语-成语例句-

We cannot ignore such provocations

对于这种挑衅，我们不能置之不理。

属类：综合句库--

Meanwhile, his own police largely ignore the lawbreaking

而他所管辖的警察，对于这种违警行为大都不予理睬。

属类：综合句库--

Non-discounting methods ignore the time value of money, whereas discounting methods explicitly consider it.

非折现的方法未考虑货币时间价值,而折现方法明确考虑了这一点。

属类：经济金融-会计学-

Money is often the yardstick of what we choose to learn and what we choose to ignore .

该学习什么，不学习什么，往往都要拿到金钱的天平来衡量。

属类：社会文化-新闻报道-

Pounce on one point and ignore all others

攻其一点，不及其余

属类：综合句库--

It is difficult not to conclude that some of these individuals are willing to stretch or ignore the facts, distort the science, and become "liars for hire."

很难下结论说一些人会乐于延伸或者忽略事实、歪曲科学以及成为“说谎者”。

属类：法学专业-美国法律-证据的本质

Ignore my existing files. Create a new profile from scratch.

忽略现有的文件。从暂存区创建新的简要表。

属类：IT行业-软件英语-浏览器