(Diasporic)Mahua Literature in Taiwan and Imaginary Homelandss

(离散)在台马华文学与原乡想象

属类：行业术语-中文论文标题-

Flowing Travelers and Imaginary Utopia: The Significations of Modernity of the Two Narrative Patterns in Chinese Novels from 1848 to 1919

“流动”的旅行者和“想象”的乌托邦-近代小说两种叙事模式中的现代性意味

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects of Motor Imaginary Therapy on the Functional Outcomes in Patients with Convalescence Stroke

“运动想象”疗法对恢复期脑卒中患者功能恢复的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

an imaginary number

【数】虚数.

属类：英汉句库--

The hypochondriac continually complains about imaginary ills

1、忧郁症患者,这种病人不停地抱怨，臆想他患有一种疾病。

属类：综合句库--

The imaginary great circle around the earth’s surface,equidistant from the poles and perpendicular to the earth’s axis of rotation.It divides the earth into the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere.

赤道地球赤道想象中环绕地球表面的大圆，距南北两极距离相等，与地轴垂直，它将地球分为北半球和南半球

属类：综合句库--

The equator is an imaginary line.

赤道是一条实际上并不存在的线。

属类：综合句库--

A Study of the Psychological Change of the Novel Writers from the "Documentary" Features in the Han and Wei Dynasty to the "Intentional" and "Imaginary " Ones in the Tang Dynasty

从汉魏笔记小说的“实录”到唐代传奇小说的“作意”、“幻设”看小说家的创作心态的变化

属类：行业术语-中文论文标题-

The continental divide refers to an imaginary line in the North American Rockies that divides the waters flowing into the Atlantic Ocean from those flowing into the Pacific.

大陆分水岭是指北美洛矶山脉上的一道想象线，该线把大西洋流域和太平洋流域区分开来。

属类：社会文化-新闻文摘-

When an air jet is allowed to expand freely, the moving air is contained within an imaginary cone whose axis is coincident with that of the air jet.

当一股气流自由膨胀时,运动着的气流构成了一个假想的圆锥体,其轴线气流的轴线相重合。

属类：行业术语-纺织服装-

When an air jet is allowed to expand freely, the moving air is contained within an imaginary cone whose axis is coincident with that of the air jet.

当一股气流自由膨胀时,运动着的气流构成一个假想的圆锥体,其轴线与气流的轴线相重合。

属类：行业术语-纺织服装-

One of five parts(the torridzone,North and South temperate zones and Northand South ` rigid zones)that the earth’s surface is divided into by imaginary lines parallel to the equator

地球表面与赤道平行的五条设想的气温带(热带、北温带、南温带、北寒带、南寒带)之一.

属类：综合句库-典型例句-

The Imperialist Eye: The Cultural Imaginary of a Sub-Empire and a Nation-State

帝国之眼:“次”帝国与国族-国家的文化想象

属类：行业术语-中文论文标题-

Bestiary:a medieval collection of stories providing physical and allegorical descriptions of real or imaginary animals along with an interpretation of the moral significance each animal was thought to embody.

动物寓言:一部中世纪故事集,用现实或寓言形式描写真实存在或想象中的动物,并赋予每一种被认为具体化的动物以道德意义上的解释。

属类：综合句库-未分类-

Comment on "The Imperialist Eye": The Construction of Subjectivity and the Cultural Imaginary of Nation-State

对<帝国之眼>回应之一:主体性的建构与国族的文化想象

属类：行业术语-中文论文标题-

Study on the Imitation of Human’s Imaginary Instinct Deduction Control

仿人形象直觉推理控制的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Inversely or oppositely related with respect to one of a group of otherwise identical properties,especially designating either or both of a pair of complex numbers differing only in the sign of the imaginary term.

共轭的与性质相同的一群中的某一元素相反或相对的，尤指只有虚部不同的一个或一对复数

属类：综合句库--

It had been preached by kings and aristocrats and by the priests, lawyers, and the like who were parasitical upon them, and it had generally been softened by promises of compensation in an imaginary world beyond the grave

国王、贵族和教士、律师等这类寄生虫都宣传这种学说，并且用在死后冥界里得到补偿的诺言使这个学说容易为人所接受。

属类：综合句库--

The direct address of an absent or imaginary person or of a personified abstraction,especially as a digression in the course of a speech or composition.

呼语直接称呼不在场或虚构的人物或称呼拟人的事物，尤指作为演讲或作文过程中的离题话

属类：综合句库--

In stead of telling stories, my works were designed to provide the audience with an imaginary place to retreat to

画中并无更多的故事,却想为观者提供一个假想的去处

属类：社会文化-书画-

Imaginary but Beautiful Utopia-Commentary on Feiming’s Bridge

幻美的乌托邦-读废名的《桥》

属类：行业术语-中文论文标题-

Something unreal,insubstantial,or imaginary .

幻想不真实，不实在，或被想象出来的某个事物

属类：综合句库--

Base line: Imaginary horizontal line on which characters in a line of type appear to stand.

基线:虚设的水平线。所有字符在视觉上都齐列在它之上。

属类：行业术语-印刷-

Since there is no perfect animal in reality, the Chinese people have created imaginary animals without any drawbacks, such as dragon, phoenix and kylin, which are very popular in China.

既然现实中没有完美的动物，那么中国人就在想象中创造了没有缺点的动物。龙、凤凰和麒麟就是中国人创造出来的动物，这几种动物深受中国人的喜爱。

属类：社会文化-中国商务文化-禁忌与喜好

New Base of Imaginary Female Sex Propagation

假想的女性主义传播新基地

属类：行业术语-中文论文标题-

an imaginary enemy

假想敌.

属类：英汉句库--

She ransacked her conscience-which was full of harmless little matters, like her pocket, or her workbag-and took herself to task, poor thing! for a thousand imaginary faults; and went about her household duties with swollen eyelids the next morning.

她察遍她的良心--那是同她的衣袋或针线盒一样,满装着各种无害的小东西的--,这可怜的姑娘,就用数以千计的想象中的错误来责备自己;次日天明,去干家务时,她两眼都哭得红肿了。

属类：文学表达-英语名著-

Her memoirs are people with imaginary creatures.

她的回忆录中有许多虚构的人物。

属类：综合句库--

She would interrupt the applicant and wheel across the floor on some imaginary errand

她会打断申请者的谈话，装出有事要做的样子，坐着轮椅穿过房间。

属类：综合句库--

So subdued was she by her weakening nerves, that she ate quite in silence going over imaginary conceptions of the character of the shoe company, the nature of the work, her employer’s attitude.

她心情压抑，胆怯不安，默默地吃着饭，想象着那个鞋厂的光景，工作的情况和老板的态度。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹