Imagine my astonishment when Peter walked in!

你可以想像,当彼得进来的时候,我是多么惊奇

属类：综合句库--

Can you imagine the racket made by a line of empty trailer trucks rolling along coBBlestone streets

你能想象出一队空的拖车卡车在卵石路上行进所发出的噪音吗

属类：综合句库--

Can you imagine her becoming a pilot?

你能想象她成了飞行员吗

属类：综合句库--

Can you imagine life without electricity and other modern conveniences?

你能想像出没有电和其他现代化设施的生活情形吗?

属类：综合句库--

Can you imagine George cooking the dinner?

你能想像出乔治做饭的情形吗?

属类：综合句库--

Can you imagine him becoming famous as an actor?

你能想像他成为名演员的情形吗?

属类：综合句库--

Can you imagine him [his] writing a novel?

你想像得到他写小说吗?

属类：综合句库--

Just imagine , Monsieur Javert, he turned me out,all because of a pack of rascally women, who gossip in the workroom

您想想吧，沙威先生，他听了那厂里一些胡说八道的娼妇的话，把我撵了出来。

属类：综合句库--

There is more in it than you imagine .

其中还有你想象不到的含义。

属类：综合句库--

My dear count, you cannot imagine now my mind is harassed

亲爱的伯爵，您想象不到我的心里多么为难。

属类：综合句库--

One could imagine her giving Pavlova a few hints on dancing because she had been such a success as a skirt-dancer at bazaars in her youth

人们可以想象得到她曾予巴芙洛娃一些有关舞蹈的暗示，因为年轻时，她曾经是集市上红极一时的裙舞演员嘛。

属类：综合句库--

If they recall the Colosseum.it is only as a showcase for cats more variegated than any fevered artist’s mind could imagine (Michael Mewshaw)

如果他们回忆起罗马椭圆形竞技场…它只是一个比任何狂热艺术家所能想象出的更杂色的猫的陈列箱(迈克尔·姆尤肖)

属类：综合句库--

If, as some obsessed fans insist, Elvis is still with us, one can only imagine what he thinks of followers like the "Flying Elvis", a team of skydiving Presley impersonators

如果真如最死忠的猫王迷所言，他仍然在世，他对一些歌迷的作为可能也会觉得难以想像，例如有批跳伞好手装扮成他的模样跳伞，号称"飞行猫王"。

属类：综合句库--

Imagine a typical time-sharing application

设想一个典型的分时操作应用。

属类：综合句库--

Imagine nuclear-armed India deciding to attack terrorist camps in nuclear-armed Pakistan

试想，如果拥有核武器的印度决定袭击同样有核武器的巴基斯坦境内的恐怖分子营地。

属类：综合句库--

Try to imagine being on the moon.

试想想呆在月球上的情形。

属类：综合句库--

No one touched them.Imagine that happening in New York.

谁也没碰这些东西。设想这要是在纽约，情况会怎样。

属类：综合句库--

Nobody can imagine an end to numbers.

谁也想不出最终是个什么数。

属类：综合句库--

In imagination he dared to think of her lips on his, and so vividly did he imagine that he went dizzy at the thought and seemed to rift through clouds of rose-petals, filling his brain with their perfume

他放开胆子在想像中看到了她的唇吻着自己的唇。他想得很生动，想得脑袋晕眩，仿佛从玫瑰花瓣的雾窗之中穿过，任花瓣的馨香在他脑海中洋溢。

属类：综合句库--

They arbitrarily apply what they imagine to be an unalterable formula everywhere.

他们使用一种自以为不可改变的公式到处硬套。

属类：综合句库--

Imagine the joyful scene when they were reunited with their lose daughter.

他们与丢失的女儿团聚时的场面该多么欢乐。

属类：综合句库--

He could imagine poor old Fred Damdy reading that item avidly

他想象着可怜的老弗雷德?道迪可能正贪婪地阅读着这则消息。

属类：综合句库--

He consigned his unknown persecutors to the most horrible tortures he could imagine , and found them all insufficient, because after torture came death, and after death, if not repose, at least the boon of unconsciousness

他用他所能想象得出的种种最可怕的酷刑来惩罚这些不明的迫害者，但觉得一切酷刑都不够厉害，因为在酷刑之后接着就是死亡，而死了以后，即使不是安息，至少也是近于安息的那种麻木状态。

属类：综合句库--

don’t imagine I am going to put you off in that shabby manner. To-morrow morning I start for Paris; four days to go, and the same to return, with one day to discharge the commission intrusted to me, is all the time I shall be absent

唐太斯回答，“可别把人看成是那么小器，明天得动身到巴黎去。四天来回，再加一天的时间办事就够了。

属类：综合句库--

In the hubbub of city life,it is hard for us to imagine the people and the things of the past,and how indeed these people felt about the world.

天天生活在城市里的我们很难想像过去的人，过去的事，过去的年代与感觉。

属类：综合句库--

Tu Wei-yueh smiled calmly and walked out on to the steps in front of the veranda."Now, be sensible," he bellowed. "You don’t imagine your bare fists are going to be any good against guns and bayonets?

屠维岳冷冷地微笑，再上前一步，站在那游廊的石阶上了，大声喊道:“你们想想，一双空手，打得过有刀有枪的么?

属类：综合句库--

I imagine him as a genius.

我把他想像为天才。

属类：综合句库--

I can’t imagine their acting so rashly.

我不能想象，他们会这样贸然行事。

属类：综合句库--

-I don’t know, I can imagine quite a bit!-You’ll get it!

-我不知道，我可以想象出一点了-你会得到的

属类：综合句库--

I cannot imagine whom you mean.

我猜不出你指的是谁。

属类：综合句库--