With the special expertise in leading-edge imaging technologies from Minolta Hong Kong and a long history of involvement with photosensitive materials and photofinishing business from Konica Hong Kong, Konica Minolta Photo Imaging HK aims to become a market leader in the field of imaging.

美能达香港有限公司在尖端成像技术方面拥有专长,而柯尼卡香港有限公司在摄影感光耗材及菲林冲晒的业务上亦有悠久的历史。凭借着两所公司之所长及优良背景,柯尼卡美能达影像香港公司对称霸影像市场势在必得。

属类：单位简介-公司简介-

Other important advances have included diagnostic imaging , blood typing, intubation to support breathing, intravenous administration of fluids and drugs, heart-lung machines, endoscopy, and devices that monitor body functions.

其它方面重要的进展包括:影像诊断、血型分类、使用插管帮助呼吸、静脉输液和给药、心-肺呼吸机、内窥镜检查以及各种监视机体功能的仪表。

属类：化学及生命科学-医学-

Among these are the introduction of FT Raman, IR dichroism, IR microscopy, and NMR imaging spectrometers.

其中包括傅立叶变换拉曼色谱仪,红外二色仪,红外显微镜和核磁共振成像光谱仪。

属类：化学及生命科学-化学-

The major difference is the option to add personal touches and the 3D imaging , which is based on software and motion capture technology used in Titanic, The phantom Menace, Jurassic Park, The Matrix and the video game Riven

其主要的不同之处是,具有可让用户添加个人情趣和三维图像的选项。这全靠软件和动作捕获技术,这种技术已在《泰坦尼克号》、《幻影威胁》、《侏罗纪公园》、《浮雕》和电视游戏《劈木》中得到广泛应用。

属类：综合句库--

Corporate Slogan: The essentials of imaging (to be an essential company for the customers in the imaging field)

企业口号:The essentials of imaging(在影像领域及用家心目中占有无法取代的领导地位)

属类：单位简介-公司简介-

pyroelectric thermal imaging cameratube

热(释)电热成像摄像管

属类：综合句库-英汉综合-

If you hold down the ALT key while dragging, Office Document Imaging selects all scanned text that appears between the first and last words in the selection, whether or not the words lie within the selection rectangle.

如果在拖动鼠标时按住 Alt 键,则 Office Document Imaging 会选择在所选内容中第一个词和最后一个词之间显示的所有扫描文本,而不论这些词语是否位于选择矩形内。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

The first step in using text from a scanned document or online fax is to open the document or fax in Document Imaging .

若要使用扫描文档或联机传真中的文本,第一步是在 Document Imaging 中打开该文档或传真。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

By using Microsoft Office Document Imaging , you can copy text or pictures from a scanned document or an online fax and paste them into any Microsoft Office program to use them again.

通过使用 Microsoft Office Document Imaging,您可以从扫描文档或联机传真中复制文本或图片,再将其粘贴到任何 Microsoft Office 程序中以便再次使用。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

While researchers monitored their brain activity using Magnetic Resonance Imaging (MRI)scans.

同时,研究者用核磁共振成像仪器来监测他们的大脑活动

属类：社会文化-新闻文章-时间很难熬

When to use Office Document Imaging ?

为什么、在何时使用 document imaging?

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Document imaging applications-Microfilming of achromatic maps on 35 mm microfilm

文件成像应用 用35mm缩微胶片缩拍非彩色地图

属类：行业标准名称-ISO标准-

Document imaging applications-Recommendations for the creation of original documents

文献成像应用.原始文献创作推荐规程

属类：行业标准名称-ISO标准-

We cordially invite you to witness, participate and share the happiness of the birth of Konica Minolta Photo Imaging HK's legend.

我们诚意邀请您们见证及参与柯尼卡美能达影像香港的传奇的诞生,并一同分享这份喜悦。

属类：单位简介-公司简介-

In the area of imaging , digitization and networking are expediting, technology and product developments are taking place at increasing speeds, and market needs are changing drastically.

现今世界人与人的沟通模式越来越影像化、数码化及网络化,而市场需求亦不断地改变,令科技及产品发展的步伐愈见急速。

属类：单位简介-公司简介-

Minor wounds need only first aid. For others, after examination and perhaps diagnostic imaging and exploratory surgery, treatment may include fluid replacement or drainage, sterilization and antibiotics, tetanus antitoxin, and repair of damaged structures.

小伤仅需要急救。至于其它创伤,在检查和必需的诊断性显影和探索性手术之后,疗法可能包括替换或排放体液、灭菌和使用抗生素、修复受损的结构。

属类：化学及生命科学-医学-

Imaging materials-Polyester-base magnetic tape-Storage practices

信息技术 光纤信道 第131部分:切换光纤要求(FC-SW)

属类：行业标准名称-ISO标准-

Information technology-Computer graphics and image processing-Image Processing and Interchange (IPI)-Functional specification-Part 1: Common architecture for imaging

信息技术 计算机图形和图像处理 图像处理与交换(IPI)功能规范 第1部分:图像处理的公共体系结构

属类：行业标准名称-ISO标准-

Information technology-Computer graphics and image processing-Image Processing and Interchange (IPI)-Functional specification-Part 2: Programmer's imaging kernel system application program interface

信息技术 计算机图形和图像处理 图像处理与交换(IPI)功能规范 第2部分:程序员图像核心系统应用程序接口

属类：行业标准名称-ISO标准-

Information technology-Computer graphics and image processing-Image Processing and Interchange (IPI)-Functional specification-Part 2: Programmer's imaging kernel system application programme interface-Technical Corrigendum 1

信息技术 计算机图形和图像处理 图像处理与交换(IPI)功能规范 第2部分:程序员图像核心系统应用程序接口 技

属类：行业标准名称-ISO标准-

Information technology-Automatic identification and data capture techniques-Bar code digital imaging and printing performance testing

信息技术 自动识别和数据采集技术 条形码数字成像和印刷性能检测

属类：行业标准名称-ISO标准-

Master of Science in Health Care with a specialism in Medical Imaging and Radiation Technology

医疗护理学理学硕士──医学造影及放射技术学专业

属类：化学及生命科学-医学-

Postgraduate Diploma in Health Care with a specialism in Medical Imaging and Radiation Technology

医疗护理学深造文凭-医学造影及放射技术学专业

属类：化学及生命科学-医学-

Evaluation and routine testing in medical imaging departments--Part 2-6: Constancy tests--X-ray equipment for computed tomography

医用成像部门的评价及例行试验第2-6部分: X射线计算机体层摄影设备稳定性试验

属类：行业标准名称-医疗器械-

Imaging materials-Films and paper-Determination of dimensional change

影像材料.摄影胶片和相纸的尺寸变化测定

属类：行业标准名称-ISO标准-

Diagnostic imaging (medical imaging):Use of electromagnetic radiation to produce images of internal body structures for diagnosis. X rays have been used since 1895.

影像诊断(亦称医学影像):用电磁辐射影示人体内部结构,达到准确诊断目的。1895年起X射线就用来影示机体内部结构。

属类：化学及生命科学-医学-

Atomic force microscopy for the imaging of biological systems, and other techniques for surface and materials analysis are already, or may soon be, appearing as commercialized instruments.

用于生物体系成像的原子力显微镜等新的分析技术以及其它表面和材料分析的技术已经或即将推出商品化的仪器。

属类：化学及生命科学-化学-

Imaging Radar Applications in the Death Valley Region

用于死谷地区的成像雷达

属类：应用文体-论文标题-

The research team led by Breiter used magnetic resonance imaging to map the brain responses of 12 men while they participated in a game of chance involving winning or losing money.

由布莱特领导的研究小组使用磁力共振绘图法,得到了12个人在参加一次赌博游戏中大脑的反应曲线。

属类：时事政治-新闻报道-

For more information about scanning documents, see Document Imaging Help.

有关扫描文档的详细信息,请参阅“Document Imaging 帮助”。

属类：IT行业-微软网站-软件使用