我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
impacting的中国译典句库查询结果如下：
Preliminary Investigation of Impacting Factors of Particle Size Distribution of Floccule for Treatment of 241Am-Containing Wastewater
絮凝沉淀处理含241Am废水时絮凝体粒径分布的影响因素初探
属类：行业术语-中文论文标题-
Features and Impacting Factors on Trade of Wildlife
野生动植物贸易活动的特点及影响因子研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Research on Adjustment Methods for Work Parameters of Hydraulic Impacting Tools
液压冲击机械工作参数调节方法研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Sliced Model for Bird Impacting Blades
一种鸟撞击叶片的切割模型
属类：行业术语-中文论文标题-
Analysis on Factors of Monolithic Stability Impacting on part-cut and part-fill Side Slope
影响半堤半堑填方边坡整体稳定的因素分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Compulsory Education Justice Impacting the Urban Disadvantaged Group’s Children
影响城市弱势群体子女义务教育公正的原因分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Analysis on Internal and External Factors Impacting Inverse Logistics
影响逆向物流的内外部环境因素分析
属类：行业术语-中文论文标题-
An Analysis of the Factors Impacting on the Independence of Audit
影响审计独立性的因素分析和对策
属类：行业术语-中文论文标题-
Review on Organizational Factors Impacting the Implementation Effect of Advanced Manufacturing Technology
影响先进制造技术实施效果的组织因素述评
属类：行业术语-中文论文标题-
Impacting Factors and Strategies: Efficiency Teach-Study Procession Analysis Based on Game Theory
影响因素与对策:基于博弈理论的高效教学过程分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Environmental-geological Problems Impacting Sustainable Urbanization in the Pearl River Delta Economic Zone, Guangdong, China
影响珠江三角洲可持续城市化发展的若干环境地质问题
属类：行业术语-中文论文标题-
Study on Wear-resistance of In-situ VC(subscript P)/Fe Composite in Impacting Abrasives Wearing
原位反应VC(下标 P)/Fe复合材料在冲击磨料磨损条件下耐磨性的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
An Analysis of Factors Impacting Fairness in Government Tax
政府课税公平的影响因素分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Factors Impacting the Information Problem-Solving Skills of Internet Resources on Pre-Service Teachers
职前教师网络信息问题解决能力发展及影响因素之研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Impacting Factors and Developing Methods of Hard-To-Recover Reserves in Compacted Sandstone Gas Reservoirs
致密砂岩气藏难动用储量影响因素及其开发对策
属类：行业术语-中文论文标题-
Empirical Study on the Impacting Issues on Chinese SMEs’ International Involvement
中小企业国际化经营的影响因素实证研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Numerical Simulation of Wake Impacting Effect of Axial Flow Compressor
轴流压气机尾流撞击效应机理的数值模拟
属类：行业术语-中文论文标题-
Study of Natural Precipitation Method and Impacting Method for Measurement of Bacterial Count in Air
撞击法和自然沉降法监测室内空气细菌总数捕获效果的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Process validation should be carried out at appropriate intervals to ensure timely reaction to changes impacting the process. Particular attention should be given to validation of processes
组织应当以适当的时间间隔对过程进行确认，以确保及时地对影响过程的更改作出反应，尤其应当注意具有以下特点的过程的确认
属类：应用文体-ISO文件-ISO认证
1:Thomas Berger is the director of the Space Weather Prediction Center at the National Oceanic and Atmospheric Administration, or NOAA.2:He says these ejections are much more dangerous than solar particles.3:He says the Coronal Mass Ejections are extremely large magnetic clouds that are expelled from the sun at extremely high speeds.[...]114:He says when they impact Earth, it is like a hurricane impacting Earth in terms of space weather.
1:托马斯·伯格（Thomas Berger）是美国国家海洋和大气管理局（NOAA）太空气象预报中心的负责人。2:他说，“日冕物质抛射”比太阳粒子更危险。3:他说，日冕物质抛射是指太阳以极高速度释放出来的非常大的磁云。[...]114:当它们对地球产生作用时，就像是太空气象方面的飓风影响地球。
属类：自然科学-Science in the News 科学报道-卫星监测太阳风暴并向地球发送警报
The National Weather Service said a major storm system is expected to start impacting the western, central and southern United States late Friday and continue through next week.
国家气象局称，强大风暴系统预计周五晚开始影响美国西部、中部和南部地区，并继续影响至下周。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:美国西部遭风暴袭击
Renfrew says the best part of her job is that she is impacting lives by providing safe, high performance products.
伦弗鲁认为，工作的美妙之处就是向消费者提供安全的高品质产品，进而影响人们的生活。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:纯天然Beautycounter化妆品
Research on "Dragon of Puncturing Mud" Robot’s Pneumatic Impacting Device Performance Test System
“穿地龙”机器人气动冲击头性能测试系统的研究
属类：中国大陆-ilib.cn-
"The decline in equities is impacting Treasuries, " said Mary Ann Hurley, senior Treasuries trader in Seattle at brokerage D. A. Davidson.
“股市下挫影响公债，”券商D.A.Davidson资深公债交易商MaryAnnHurley表示。
属类：英汉句库-cn.reuters.com-
The technology sector especially is the leading sector in the broad market and its performance is impacting the rest of the market.
“科技股领涨，而且它的表现正影响市场其馀部份，”Ablin称。
属类：英汉句库-cn.reuters.com-
Craigslist, the free classifieds site, expands outside San Francisco in 2000, impacting newspaper publishers everywhere
2000年，免费分类信息网站Craigslist将业务拓展到旧金山以外地区，开始影响到各地的报纸发行商。
属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
The EPOXI mission reuses the Deep Impact spacecraft that launched a probe impacting the nucleus of comet Tempel 1 in 2005.
EPOXI任务重新启用了于2005年向坦普尔1号彗星发射探测冲击的“深度撞击”的太空飞船。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
While SEO continues to be an important milestone for online success, factors impacting SEO are changing constantly.
SEO依然是提高在线营销效果的重要手段，影响SEO的要素在不断变化。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Covers all operations impacting on quality
包括所有影响质量的操作
属类：中国大陆-wenku.baidu.com-
The utility model make the location between the upper bolster and the tong body reliable, and it can be used as an impacting cable tool.
本实用新型使上模座和钳体间定位可靠，可作为电缆相互压接工具使用。
属类：英汉句库-ip.com-
| 1 | 絮凝沉淀处理含241Am废水时絮凝体粒径分布的影响因素初探 | Preliminary Investigation of Impacting Factors of Particle Size Distribution of Floccule for Treatment of 241Am-Containing Wastewater |
|
| 2 | 野生动植物贸易活动的特点及影响因子研究 | Features and Impacting Factors on Trade of Wildlife |
|
| 3 | 液压冲击机械工作参数调节方法研究 | Research on Adjustment Methods for Work Parameters of Hydraulic Impacting Tools |
|
| 4 | 一种鸟撞击叶片的切割模型 | Sliced Model for Bird Impacting Blades |
|
| 5 | 影响半堤半堑填方边坡整体稳定的因素分析 | Analysis on Factors of Monolithic Stability Impacting on part-cut and part-fill Side Slope |
|
| 6 | 影响城市弱势群体子女义务教育公正的原因分析 | Compulsory Education Justice Impacting the Urban Disadvantaged Group’s Children |
|
| 7 | 影响逆向物流的内外部环境因素分析 | Analysis on Internal and External Factors Impacting Inverse Logistics |
|
| 8 | 影响审计独立性的因素分析和对策 | An Analysis of the Factors Impacting on the Independence of Audit |
|
| 9 | 影响先进制造技术实施效果的组织因素述评 | Review on Organizational Factors Impacting the Implementation Effect of Advanced Manufacturing Technology |
|
| 10 | 影响因素与对策:基于博弈理论的高效教学过程分析 | Impacting Factors and Strategies: Efficiency Teach-Study Procession Analysis Based on Game Theory |
|
| 11 | 影响珠江三角洲可持续城市化发展的若干环境地质问题 | Environmental-geological Problems Impacting Sustainable Urbanization in the Pearl River Delta Economic Zone, Guangdong, China |
|
| 12 | 原位反应VC(下标 P)/Fe复合材料在冲击磨料磨损条件下耐磨性的研究 | Study on Wear-resistance of In-situ VC(subscript P)/Fe Composite in Impacting Abrasives Wearing |
|
| 13 | 政府课税公平的影响因素分析 | An Analysis of Factors Impacting Fairness in Government Tax |
|
| 14 | 职前教师网络信息问题解决能力发展及影响因素之研究 | Factors Impacting the Information Problem-Solving Skills of Internet Resources on Pre-Service Teachers |
|
| 15 | 致密砂岩气藏难动用储量影响因素及其开发对策 | Impacting Factors and Developing Methods of Hard-To-Recover Reserves in Compacted Sandstone Gas Reservoirs |
|
| 16 | 中小企业国际化经营的影响因素实证研究 | Empirical Study on the Impacting Issues on Chinese SMEs’ International Involvement |
|
| 17 | 轴流压气机尾流撞击效应机理的数值模拟 | Numerical Simulation of Wake Impacting Effect of Axial Flow Compressor |
|
| 18 | 撞击法和自然沉降法监测室内空气细菌总数捕获效果的研究 | Study of Natural Precipitation Method and Impacting Method for Measurement of Bacterial Count in Air |
|
| 19 | 组织应当以适当的时间间隔对过程进行确认，以确保及时地对影响过程的更改作出反应，尤其应当注意具有以下特点的过程的确认 | Process validation should be carried out at appropriate intervals to ensure timely reaction to changes impacting the process. Particular attention should be given to validation of processes |
|
| 20 | ||1:托马斯·伯格（Thomas Berger）是美国国家海洋和大气管理局（NOAA）太空气象预报中心的负责人。||2:他说，“日冕物质抛射”比太阳粒子更危险。||3:他说，日冕物质抛射是指太阳以极高速度释放出来的非常大的磁云。||4:当它们对地球产生作用时，就像是太空气象方面的飓风影响地球。 | ||1:Thomas Berger is the director of the Space Weather Prediction Center at the National Oceanic and Atmospheric Administration, or NOAA.||2:He says these ejections are much more dangerous than solar particles.||3:He says the Coronal Mass Ejections are extremely large magnetic clouds that are expelled from the sun at extremely high speeds.||4:He says when they impact Earth, it is like a hurricane impacting Earth in terms of space weather. |
|
| 21 | 国家气象局称，强大风暴系统预计周五晚开始影响美国西部、中部和南部地区，并继续影响至下周。 | The National Weather Service said a major storm system is expected to start impacting the western, central and southern United States late Friday and continue through next week. |
|
| 22 | 伦弗鲁认为，工作的美妙之处就是向消费者提供安全的高品质产品，进而影响人们的生活。 | Renfrew says the best part of her job is that she is impacting lives by providing safe, high performance products. |
|
| 23 | “穿地龙”机器人气动冲击头性能测试系统的研究 | Research on "Dragon of Puncturing Mud" Robot’s Pneumatic Impacting Device Performance Test System |
|
| 24 | “股市下挫影响公债，”券商D.A.Davidson资深公债交易商MaryAnnHurley表示。 | "The decline in equities is impacting Treasuries, " said Mary Ann Hurley, senior Treasuries trader in Seattle at brokerage D. A. Davidson. |
|
| 25 | “科技股领涨，而且它的表现正影响市场其馀部份，”Ablin称。 | The technology sector especially is the leading sector in the broad market and its performance is impacting the rest of the market. |
|
| 26 | 2000年，免费分类信息网站Craigslist将业务拓展到旧金山以外地区，开始影响到各地的报纸发行商。 | Craigslist, the free classifieds site, expands outside San Francisco in 2000, impacting newspaper publishers everywhere |
|
| 27 | EPOXI任务重新启用了于2005年向坦普尔1号彗星发射探测冲击的“深度撞击”的太空飞船。 | The EPOXI mission reuses the Deep Impact spacecraft that launched a probe impacting the nucleus of comet Tempel 1 in 2005. |
|
| 28 | SEO依然是提高在线营销效果的重要手段，影响SEO的要素在不断变化。 | While SEO continues to be an important milestone for online success, factors impacting SEO are changing constantly. |
|
| 29 | 包括所有影响质量的操作 | Covers all operations impacting on quality |
|
| 30 | 本实用新型使上模座和钳体间定位可靠，可作为电缆相互压接工具使用。 | The utility model make the location between the upper bolster and the tong body reliable, and it can be used as an impacting cable tool. |
|
查询记录
