Much of the northeast was impassable , and by late Saturday rescuers had not arrived in the worst-hit areas.

东北地区多处仍无法通行，在受灾最严重的地区截止到周六晚还无救援人员到达。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Transaction costs can raise an impassable barrier to winning.

交易成本会成为取胜无法逾越的障碍。

属类：无分类双语句库-jiazhitouji.com-

Recent rains have made many tracks in southern Somalia impassable .

近来在索马里南部持续的降雨已经导致了很多道路无法通行。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The dairy is five miles down an almost impassable track, and you would think milk would turn to butter long before it arrives.

奶场离市中心有五英里，要经过一个几乎不可逾越的轨道，你喝的牛奶在到达之前就已经变成黄油。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The locals will certainly not love you if you chew up their tarmac and make their streets impassable .

如果你碾碎他们的沥青路面，并将街道压得稀巴烂，当地人当然不会喜欢你。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Heavy snows andavalanches that rendered the mountain route impassable

使山路无法通行的大雪及山崩

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Trelew-based travel agencies run day-long tours but may cancel if bad weather makes the unpaved roads impassable .

特雷利乌的旅游机构举办整天的游览，但是如果恶劣天气使未铺设的道路无法通行，则可能取消游览。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We cannot remove our sections from each other nor build an impassable wall between them.

我们不能彼此各自迁移开去，也不能建立起不可逾越的高墙隔开彼此。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With the rugged Owen Stanley Mountains supplying an almost impassable backbone, the body of New Guinea was one vast jungle.

新几内亚岛上覆盖着大片的丛林，难以逾越的欧文.斯坦利山脉蜿蜒崎岖在岛上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A piece of impassable bog with yield of liquid peat. You can’t pass it in short cut.

一个不可逾越的泥沼区。要穿过它，你没有什么捷径。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Surrounded by mountains that were impassable for most of the year, it was "a fastness hard for a foreign foe to make his way into. "

由于被在一年的大多数时间里都不能通行的山脉所围绕，事实上这是“很难为外部敌人侵入的堡垒。”

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In the winter they return to the small market town of Kochkor, three hours away by car over unpaved and often impassable roads.

在冬季他们回到小小的集镇柯切克去，这段路程要乘汽车在没有路面的道路上走三个小时。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Not, however, from any fear of disadvantage from it individually to herself; for at any rate, there seemed a gulf impassable between them.

这倒不是生怕对她本身有任何不利，因为她和达西之间反正隔着一条跨不过的鸿沟。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

That was in the dry season. In the rainy season it could be so muddy as to be impassable .

这是旱季的情况，到了雨季，则是一片泥泞，无法通行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The country’s present political quagmire seems impassable partly because debate over what to do is so stunted.

针对这个国家目前的政治泥淖似乎已无计可施，部分是因为关于“该怎么办”的讨论被极力禁止。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-