包含
impending的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-
属类:文学表达-文学-散文
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:综合句库--
1 | 她对即将进行的手术很紧张。 | She was keyed up over an impending operation | |
2 | 她马上要退休了 | Her retirement is impending . | |
3 | 她为了将进行的手术而心中忐忑不安。 | She was keyed up over her impending operation | |
4 | 经扁平部玻璃体切除治疗impending黄斑部裂孔-病例报告 | Pars Plana Vitrectomy for Idiopathic Impending Macular Hole-A Case Report | |
5 | 雷德强调,图书馆目前正面临着日益逼近的绝境。 | This was the impending impasse to which Rider addressed himself | |
6 | 美国国家环境预测中心(NCEP)资料在热红外短临地震预报中的应用初探 | Application of the NCEP Data in Prediction of Short-term and Impending Earthquake Using Thermal Infrared | |
7 | 明珠线大跨度连续刚构桥的悬臂浇筑法施工技术 | The Impending Construction in the Large Span Rigidity Connected-beam Bridge in Shanghai Pearl Line | |
8 | 某些动物烦躁不安可能是地震临震前的预兆。 | Agitated activity by certain animals may be a sign of an impending earthquake | |
9 | 内分泌异常或躯体性损伤而造成的子宫异常;胎儿因脐带打结而死于子宫内亦可导致流产。自然流产的主要征兆为阴道出血。 | Abnormalities of the uterus that have physical or hormonal origins; and death of the fetus from umbilical-cord knotting. The main sign of impending miscarriage is vaginal bleeding. | |
10 | 那天,他要我答应不告诉任何人他即将离开人世。我同意满足他的愿望,我明白那是我今后不得不保守的最困难的秘密。 | He made me promise that day I would never tell anyone of his impending death. As I agreed to his wishes, I knew it was one of the toughest secrets I would ever have to keep. | |
11 | 迫在眉睫的危险. | an impending danger | |
12 | 强矿震地球物理过程及短临阶段预测的研究 | Study on Geophysical Process of Strong mining-induced Earthquakes and Forecast in the short-term and Impending Stages | |
13 | 青藏高原北部地区b值短临异常特征 | A Study on the short-impending Anomaly Characteristics of b-value in the Northern Region of Qinghai-Tibet Plateau | |
14 | 青光眼术后渗漏滤泡或即将破裂滤泡之处置 | Management of Leaking of Impending Ruptured Bled after Glaucoma Filtration Surgery | |
15 | 清澈的泉水虽然还保留着一部分媚人的魅力,但也只能反映出低沉的天空落下的一些幽光。 | Still the clear fountain retained a portion of its charmed influence, but it reflected only the somber gloom that fell from the impending heavens | |
16 | 生活是那样平凡刻板,跟这充满传奇色彩的即将赴死的预感实在谈不上有一点联系。 | They never could connect really the romance of their impending deaths with the banal mechanical process | |
17 | 实际上,在这第二个月里,她一直尽可能大胆地、不顾一切地为自己买东西,毫不考虑后果。付房租的日子临头时的麻烦更多了,在附近买东西的赊帐范围也更广了。可是现在,她却打算对自己更大方一些。 | As a matter of fact, during this second month she had been buying for herself as recklessly as she dared, regardless of the consequences. There were impending more complications rent day and more extension of the credit system in the neighbourhood. Now, however, she proposed to do better by herself. | |
18 | 谁也不知道我们马上就要到达,更不知道我们的使命和困境。 | No one knew of our impending arrival much less of our mission or predicament | |
19 | 他的外貌颇员舱力,有着高箕、白哲的额头和一双忧郁的褐色大眼 | He was a person of very striking aspect, with a white, lofty, and impending brow, large, brown, melancholy eyes, | |
20 | 他对即将举行的考试准备不足。 | He was inadequately prepared for the impending examinations. | |
21 | 他对于临近的考试感到恐慌 | He thought himself into a panic over the impending examination. | |
22 | 他即将到达、离去、退休、出访等. | His impending arrival,departure,retirement,visit,etc | |
23 | 他明白肖内西只是厌倦了合伙,等到拐角上的新楼盖好后,他很可能会独自在那里租一家店。他开始为必须再找寻新的关系而发愁,并且开始意识到,除非出现什么转机,否则严重的经济困难已经迫在眉睫。 | He understood that Shaughnessy was merely tired of the arrangement, and would probably lease the new corner, when completed, alone. He began to worry about the necessity of a new connection and to see impending serious financial straits unless something turned up. | |
24 | 台风就要来了。 | hurricane is impending | |
25 | 糖尿病患因罹患带状疱疹相关疼痛接受硬膜外类固醇及局部麻醉剂治疗后发生糖尿病酮症酸中毒之病例报告 | Impending Diabetic Ketoacidosis after Epidural Steroid and Local Anesthetics Administration for Herpes Zoster with Deafferentation Pain of a Diabetic Patient-A Case Report | |
26 | 危险就在我们面前。 | The danger is impending over us | |
27 | 为什么不宣布最后辞退所有员工的消息就是对股东有利呢? | How is it acting responsibly towards the stockholders by not announcing the impending lay-offs? | |
28 | 我们仍然有这种感觉;生活在一个不宣而战的侵略、战争、虚伪、诈骗、混乱以及迫在眉睫的杀戮充斥着我们日常生活的世界里,我们都想有一种能赖以生存的准则。 | We still do;living in a world in which underclared aggression, war,hypocrisy,chicanery,anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by | |
29 | 我们现在仍然怀有这样的感觉;在现在世界里,不宣战、侵略、虚伪、欺骗、无政府状态和一触即发的杀戮,已成为日常生活的组成部份,生活在这样的世界里,我们都渴望有一个赖以自下而上的准则。 | We still do; living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by. | |
30 | 我竖起耳朵,全神贯注地注意着即将来临的大风暴的种种征兆。 | I strain my ears, and all my senses, for some betrayal of that impending storm |