In the face of the implacable evil witnessed this week, the answer may have changed.

但在本周目睹的不能容忍的罪恶面前，答案可能会有所改变。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The mutual Polish-German revulsion seemed implacable .

德国与波兰的互相厌恶看来似乎无法消解。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Even the bill’s most implacable opponents acknowledged its importance in transforming US energy use.

即使最顽固的反对者也承认该议案在转变美国能源使用方式方面的重要性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It seems that the diversity of this implacable , shape-shifting foe will defeat him.

看来癌症这个顽固的可变形魔鬼以其多样性决心要击败他。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Mr Krauthammer recommended that this be done by "unapologetic and implacable demonstrations of will" .

克劳塞默建议，应以“毫无歉意和毫不留情的意志展现”做到这一点。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Mr Rudd will now be dealing with a country whose implacable faith in both the economy and nature to deliver abundance is starting to fray.

陆先生现在要解决的是：这个国家关于其经济和自然资源取之不竭的牢固信念正在动摇。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Girls are not commonly driven to suicide by implacable mothers-in-law, nor sold into slavery or exchanged for food in time of famine.

女孩们不再被难缠的婆婆逼得去自杀，更不会在饥荒时节被卖做奴隶或交换食物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If they would only look and learn, the Conservatives could find some strong allies in Brussels, not just implacable enemies.

如果他们仅需要观察了解，欧洲保守派就能在布鲁塞尔找到强有力的盟友，而不是怒气难平的敌人。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

I was stunned by their implacable hostility and convinced that they were a psychological menace to my patient.

他们执拗的敌意使我大为震惊，我可以肯定他们对我的病人来说是一个心理威胁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Perhaps one student may have a quarrel with you, but not implacable enemy, just smile it away.

也许某一个同学与你有过争吵，但是那也没有本质的怨仇，一笑便泯灭。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

There is in the human condition (and this is a commonplace of all literatures) a basic absurdity as well as an implacable nobility.

这里，人类的境遇之中彰显了一种本质的荒谬和与之难以共处的高贵（所有的文学都是如此）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There is nothing subtle about such angels; they are as strong as demons and, in their purity, more implacable and challenging.

这时天使们一点都不纤弱，他们和恶魔一样强壮，他们在他们纯洁无瑕的外表下，却更加咄咄逼人和斗志昂扬。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-