我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
implementation的中国译典句库查询结果如下：
Rules for the Implementation of Foreign Exchange Controls Relating to Foreign Institutions in China and Their Personnel
《对外国驻华机构及其人员的外汇管理施行细则》
属类：科技术语--
Rules for the Implementation of Controls Relating to Carrying Foreign Exchange,Precious Metals and Foreign Exchange Instrument Into and Out of China
《对外汇、贵金属和外汇票等进出国境的管理施行细则》
属类：科技术语--
Consultation on the Implementation of the Guidelines on Refugee Children
《难民儿童问题准则》执行情况磋商会
属类：科技术语--
Rules for the Implementation of the Individual Income Tax Law of the People’s Republic of China
《中华人民共和国个人所得税法施行细则》
属类：科技术语--
Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定草案执行
属类：科技术语--
1997 New Delhi Declaration of Environment Ministers on a common position of the South Asian Association for Regional Cooperation before the special session of the General Assembly on the implementation of Agenda 21
1997年南亚区域合作联盟各国环境部长在关
属类：科技术语--
Security Council Ad hoc Committee Established under Resolution 455(1979), Concerning the Complaint by Zambia, to Assist the Security Council in the Implementation of the Resolution
安全理事会按照关于赞比亚的控诉的第
属类：科技术语--
Working Group on the Implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities
残疾人机会均等标准规则执行情况工作组
属类：科技术语--
Working Group on Monitoring the Implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities
残疾人机会均等标准规则执行情况监测工作组
属类：科技术语--
Special Rapporteur on the Implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities
残疾人机会均等标准规则执行情况特别报告员
属类：科技术语--
Promotion of the mobilization of financial resources required in the implementation of the Nairobi Programme of Action
促进调集执行《内罗毕行动纲领》所需的财政
属类：科技术语--
International Seminar on the Implementation and Reinforcement of the Arms Embargo against South Africa
对南非实行并加强武器禁运问题国际讨论会
属类：科技术语--
programme development, preparation, implementation and evaluation
方案发展、编制、执行和评价
属类：科技术语--
Principles and Policies for Programme Planning, Implementation and Evaluation
方案规划、执行和评价的原则和政策
属类：科技术语--
activities of foreign economic interests impeding implementation of the Declaration
妨碍《宣言》执行的外国经济利益集团的活动
属类：科技术语--
Going into business in swarms represents a social upsurge after China’s implementation of the market economy.
蜂拥经商，是中国实行市场经济后的一股社会热潮。
属类：综合句库--
Working Group on the Implementation by the Specialized Agencies and the International Institutions Associated with the United Nations of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and Other Relevant Re
各专门机构和与联合国有关系的国际机构执行给予殖民地国家和人民独立宣言和联合国其他有关决议的情况问题工作组
属类：科技术语--
Industrial automation system and integration--Product data representation and exchange--Part 21: Implementation method:Clear text encoding of the exchange structure
工业自动化系统与集成产品数据的表达与交换第21部分:实现方法:交换文件结构的纯正文编码
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16656.21-1997
Industrial automation systems and integration Parts Library Part 31: Implementation resources: Geometric programming interface
工业自动化系统与集成零件库第31部分:实现资源:几何编程接口
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T17645.31-1998
Plan of Action for the Full Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
关于充分执行给予殖民地国家和人民独立宣言的行动计划
属类：科技术语--
Consultations on the Implementation by the Government of the Federal Republic of Germany of the Arms Embargo against South Africa
关于德意志联邦共和国对南非武器禁运执行情况的磋商
属类：科技术语--
Committee on the implementation of the proposed international convention on the protection of the rights of all migrant workers and their families
关于拟议的保护所有移徙工人及其家属权利国际公约的执行情况委员会
属类：科技术语--
Resolution I on respect for and implementation of human rights in occupied territories
关于占领领土内人权的尊重及实施的决议一
属类：科技术语--
Acuerdo sobre el Cronograma para la Implementation Cumplimiento y Verficacion de los Acuerdos de Paz (Acuerdo sobre Cronograma)
关于执行、遵守和核查各项和平协定时间表的协
属类：科技术语--
Agreement on the Implementation Compliance and Verification Timetable for the Peace Agreements (Timetable Agreement)
关于执行、遵守和核查各项和平协定时间表的协
属类：科技术语--
Regional Conference on the Implementation of National,Regional and World Plans of Action for the Integration of Women in Development
关于执行妇女参与发展的国家、区域和世界行动计划的区域会议
属类：科技术语--
Rome Declaration on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries
关于执行负责任捕鱼行为守则的罗马宣言
属类：科技术语--
Action Plan for the Implementation of the Declaration on the Guiding principles of Drug Demand Reduction
关于执行减少毒品需求指导原则宣言的行动计划
属类：科技术语--
Implementation Agreement on Observing of Airfields of the Federal Republic of Yugoslavia
观察南斯拉夫联盟共和国机场的执行协议
属类：科技术语--
mid-term review and appraisal of progress in the implementation of the international strategy for development
国际发展战略执行情况的中期审查和评价
属类：科技术语--
| 1 | 《对外国驻华机构及其人员的外汇管理施行细则》 | Rules for the Implementation of Foreign Exchange Controls Relating to Foreign Institutions in China and Their Personnel |
|
| 2 | 《对外汇、贵金属和外汇票等进出国境的管理施行细则》 | Rules for the Implementation of Controls Relating to Carrying Foreign Exchange,Precious Metals and Foreign Exchange Instrument Into and Out of China |
|
| 3 | 《难民儿童问题准则》执行情况磋商会 | Consultation on the Implementation of the Guidelines on Refugee Children |
|
| 4 | 《中华人民共和国个人所得税法施行细则》 | Rules for the Implementation of the Individual Income Tax Law of the People’s Republic of China |
|
| 5 | 1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定草案执行 | Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
|
| 6 | 1997年南亚区域合作联盟各国环境部长在关 | 1997 New Delhi Declaration of Environment Ministers on a common position of the South Asian Association for Regional Cooperation before the special session of the General Assembly on the implementation of Agenda 21 |
|
| 7 | 安全理事会按照关于赞比亚的控诉的第 | Security Council Ad hoc Committee Established under Resolution 455(1979), Concerning the Complaint by Zambia, to Assist the Security Council in the Implementation of the Resolution |
|
| 8 | 残疾人机会均等标准规则执行情况工作组 | Working Group on the Implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities |
|
| 9 | 残疾人机会均等标准规则执行情况监测工作组 | Working Group on Monitoring the Implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities |
|
| 10 | 残疾人机会均等标准规则执行情况特别报告员 | Special Rapporteur on the Implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities |
|
| 11 | 促进调集执行《内罗毕行动纲领》所需的财政 | Promotion of the mobilization of financial resources required in the implementation of the Nairobi Programme of Action |
|
| 12 | 对南非实行并加强武器禁运问题国际讨论会 | International Seminar on the Implementation and Reinforcement of the Arms Embargo against South Africa |
|
| 13 | 方案发展、编制、执行和评价 | programme development, preparation, implementation and evaluation |
|
| 14 | 方案规划、执行和评价的原则和政策 | Principles and Policies for Programme Planning, Implementation and Evaluation |
|
| 15 | 妨碍《宣言》执行的外国经济利益集团的活动 | activities of foreign economic interests impeding implementation of the Declaration |
|
| 16 | 蜂拥经商，是中国实行市场经济后的一股社会热潮。 | Going into business in swarms represents a social upsurge after China’s implementation of the market economy. |
|
| 17 | 各专门机构和与联合国有关系的国际机构执行给予殖民地国家和人民独立宣言和联合国其他有关决议的情况问题工作组 | Working Group on the Implementation by the Specialized Agencies and the International Institutions Associated with the United Nations of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and Other Relevant Re |
|
| 18 | 工业自动化系统与集成产品数据的表达与交换第21部分:实现方法:交换文件结构的纯正文编码 | Industrial automation system and integration--Product data representation and exchange--Part 21: Implementation method:Clear text encoding of the exchange structure |
|
| 19 | 工业自动化系统与集成零件库第31部分:实现资源:几何编程接口 | Industrial automation systems and integration Parts Library Part 31: Implementation resources: Geometric programming interface |
|
| 20 | 关于充分执行给予殖民地国家和人民独立宣言的行动计划 | Plan of Action for the Full Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples |
|
| 21 | 关于德意志联邦共和国对南非武器禁运执行情况的磋商 | Consultations on the Implementation by the Government of the Federal Republic of Germany of the Arms Embargo against South Africa |
|
| 22 | 关于拟议的保护所有移徙工人及其家属权利国际公约的执行情况委员会 | Committee on the implementation of the proposed international convention on the protection of the rights of all migrant workers and their families |
|
| 23 | 关于占领领土内人权的尊重及实施的决议一 | Resolution I on respect for and implementation of human rights in occupied territories |
|
| 24 | 关于执行、遵守和核查各项和平协定时间表的协 | Acuerdo sobre el Cronograma para la Implementation Cumplimiento y Verficacion de los Acuerdos de Paz (Acuerdo sobre Cronograma) |
|
| 25 | 关于执行、遵守和核查各项和平协定时间表的协 | Agreement on the Implementation Compliance and Verification Timetable for the Peace Agreements (Timetable Agreement) |
|
| 26 | 关于执行妇女参与发展的国家、区域和世界行动计划的区域会议 | Regional Conference on the Implementation of National,Regional and World Plans of Action for the Integration of Women in Development |
|
| 27 | 关于执行负责任捕鱼行为守则的罗马宣言 | Rome Declaration on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries |
|
| 28 | 关于执行减少毒品需求指导原则宣言的行动计划 | Action Plan for the Implementation of the Declaration on the Guiding principles of Drug Demand Reduction |
|
| 29 | 观察南斯拉夫联盟共和国机场的执行协议 | Implementation Agreement on Observing of Airfields of the Federal Republic of Yugoslavia |
|
| 30 | 国际发展战略执行情况的中期审查和评价 | mid-term review and appraisal of progress in the implementation of the international strategy for development |
|
查询记录
