包含
impossibility的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-中国特色术语-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:文学表达-英语名著-
属类:时事政治-新闻报道-
属类:法学专业-法律解说-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-外贸法规-UN国际货物销售合同公约
属类:法学专业-法律解说-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
1 | “几乎是不可能办的。”少校回答。 | "Almost an impossibility ," replied the major | |
2 | “那是不可能的事。 | It was an impossibility | |
3 | “逃走已是不可能的了,而且我认为,硬要去尝试那万能的上帝显然不许的事未免太违抗上帝了。” | I perceive its utter impossibility ; and I consider it impious to attempt that which the almighty evidently does not approve. | |
4 | ARROW不可能性定理的推广 | A Generalization of Arrow’s Impossibility Theorem | |
5 | 阿罗定理(又作不可能性定理,阿罗不可能定理,阿罗悖论) | Arrow’s Theorem; Arrow’s impossibility theorem; general possibility theorem; Arrow’s paradox | |
6 | 不多久我们便意识到半夜前抵达那个城市是不可能的。 | We soon saw the impossibility of reaching the city before midnight. | |
7 | 不可能做某事. | the impossibility of doing sth | |
8 | 从"因巧见难"到"因难见巧"-谈双关语的图解、分析与翻译 | Between Impossibility and Ingenuity-An Analytic Look at Puns and their Translations | |
9 | 大菜单上列的一行行菜肴足够供养一支军队,旁边标明的价格使得合理开支成为一件可笑且不可能的事情 | The large bill of fare held an array of dishes sufficient to feed an army, sidelined with prices which made reasonable expenditure a ridiculous impossibility | |
10 | 当然,对好多家庭而言,无止境满足孩子对时装、唱片和音乐会的要求从经济上讲是不可能的。 | For many families, of course, keeping up with their children’s costly demands for designer clothing, CDs, and concert tickets is a financial impossibility . | |
11 | 当事人的意图必须是为了建立在法律上具有强制力的合同,而不是一个社交性或超法律的协议;协议在执行上不得有障碍,如协议的目标不可能实现,违法,违反公共政策,以及其它不可强制执行的情况。 | must have intended a legally enforceable, as distinct from a merely social or extral-legal agreement, and the agreement must not be objectionable as intended to effect an impossibility or anything illegal or contrary to public policy or otherwise unenforceable. | |
12 | 德国新债法给付障碍体系重构 | The Reconstruction of Performance Impossibility According to the New German Obligation Law | |
13 | 多维非退化扩散过程的多重时集与多重点集的不可能性 | The Impossibility for the K Triple Time Set and K Triple Points Set of the Nondegenerate Multidimensional Diffusion Processes | |
14 | 疾振通常是强烈的,必须从结构上进行阻尼,但实际上几乎不可能做到。 | galloping oscillations are usually violent and must be damped structurally, which is a near impossibility | |
15 | 鉴于不可能永远压制人类的要求,某些领导人很有可能出面探求真正和平共处的条件。 | Some leaders, driven by the impossibility of suppressing human aspiration forever, may well emerge eventually to explore the requirements of genuine coexistence | |
16 | 揭开社会选择的神秘面纱-从阿罗不可能定理到现代福祉经济学 | Unveiling Social Choice: From Arrow’s Impossibility Theorem to Modern Welfare Economics | |
17 | 绝对不可能. | a sheer impossibility | |
18 | 雷德心里真有些惆怅,那人脸上的神气他是永远也看不到的了。 | Red ached dully as he realized the impossibility of ever seeing that man’s face | |
19 | 论法治的不可能性 | The Impossibility of Rule by Law | |
20 | 论新诗格律不可能实现的原因-兼论诗歌与口语的关系 | Impossibility of Realization of Neo-Poetry Metrical Pattern | |
21 | 论债权的相对性与不可侵性的关系 | On the Relationship between the Relativity of Creditor’s Rights and the Impossibility of Infringement | |
22 | 那被看做是不可能的。 | It was set down as an impossibility . | |
23 | 你那样做是不可能的事。 | It is an impossibility for you to do so. | |
24 | 人不能因无法履行合同而免去责任。 | Impossibility of performance does not excuse a man from his contract. | |
25 | 如果不可能归还货物或不可能按实际收到货物的原状归还货物,并非由于买方的行为或不行为所造成 | If the impossibility of making restitution of the goods or of making restitution of the goods substantially in the condition in which the buyer received them is not due to his act or omission. | |
26 | 使履行成为不可能或不合法的情况的发生;导致合同落空的事件的发生,即该事件的发生即使不至于使合同完全无法履行,也会使履行大大偏离原来的要求 | by supervening impossibility or illegality of performance, by frustration through the happening of some event which renders performance, if not impossible, at least fundamentally different from what was contemplated | |
27 | 双务契约给付不能之效力 | The Effects of Impossibility of Performance in Bilateral Contracts | |
28 | 他暗示要在两个月内结束这项工作是不可能的。 | He hinted at the impossibility of winding up the work in two months | |
29 | 他认为是不可能的事情。 | He think it’s impossibility . | |
30 | 同时身处两地在自然法则上是不可能的. | It is a physical impossibility to be in two places at once. |