A bridge officially designated the tallest in the world was to be inaugurated in southern France.

一座经官方认可的“世界最高桥梁”在法国南部举行落成典礼。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

the central party that Hu Jintao being general secretary has inaugurated a new phase for its theoretic innovation and practical innovation.

以胡娜涛同志为总书记的党中央，开创了人民政协理论创新和实践创新的新局面。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

In South Korea, Lee Myung-bak was inaugurated as the country's 17th president following a landslide victory in December's election.

于12月份大选获得压倒性胜利的李明博（LeeMyung-bak）正式就任韩国第17届总统。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In the early morning light, cyclists head to "Red East" square, inaugurated in 1993 to mark the centenary of Mao's birth.

在清晨，骑自行车的人向东方红广场前进，这个广场是为了庆祝毛泽东的百年诞辰于1993年落成的。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

This week marks 10 years since Chavez was inaugurated .

这个礼拜是查韦斯上任的整整第十个年头。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Only after Ma Ying-jeou of the rival Nationalist Party was inaugurated in May last year was the offer accepted.

知道马英九去年五月就职后，台湾才接受了中国大陆赠送的熊猫。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-