some inborn qualities of the students, such as independence, suspicion and creativity, receive not deference and development but erosion and emaciation.

学生与生俱来的独立性、怀疑性和创造性,在教学中不但得不到尊重和发展,反而被消蚀殆尽。

属类：社会文化--

Study of the Inborn Errors of Mitochondrial fatty Acid β-oridation Deficiency

遗传性线粒体脂肪酸β-氧化途径代谢缺陷研究进展

属类：行业术语-中文论文标题-

Viral Infections and Prolonged Fever after Liver Transplantation in Young Children with Inborn Errors of Metabolism

以肝脏移植治疗代谢疾病患童的病毒感染与长期发烧

属类：行业术语-中文论文标题-

Other causes of permanent baldness are skin diseases and injuries, inborn lack of hair development, and severe follicle injury.

引起永久性脱发的原因还有︰许多发生瘢痕的皮肤病、先天性毛发发育不良,以及因物理、化学因素造成的毛囊严重损伤。

属类：化学及生命科学-医学-

Our democratic faith s more than the creed of our country, it is the inborn hope of our humanity, an ideal we carry but do not own, a trust we bear and pass along

在我们的国家,民主不仅仅是一种信念,而是全人类的希望,我们不会独占她,而会竭力让大家分享,我们将把她铭记于心并且不断传播。

属类：综合句库--

Our democratic faith is more than the creed of our country, it is the inborn hope of our humanity, an ideal we carry but do not own, a trust we bear and pass along.

在我们的国家,民主不仅仅是一种信念,而是全人类的希望。民主,我们不会独占,而会竭力让大家分享。民主,我们将铭记于心并且不断传播。

属类：口语表达-演讲-布什

Constituting an integral part; inborn .

组成整体的;天生的

属类：综合句库-未分类-

The character simplification draft mainly came from daily life of folks. And this inborn disadvantage caused confusion of draft.

“二简”主要来自群众自发的简化字，它的先天的不足，造成了方案的混乱。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

"Inborn " means our virtue and intelligence are native, will be shown after being enlightened and "polished" .

“生而知之”就是说，我们身上的美德和智慧是与生俱来的，只需要经过启发和打磨，就可以显现出来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Accept that you have an inborn , instinctive style of action.

承认自己有一个与生俱来的、本能的行为风格。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

You have to assume that whatever inborn ability Leonardo and Michelangelo had, there were people born in Milan with just as much.

而且我们也不得不假定，无论达芬奇和米开朗基罗具有什么样的天赋才能，同时出生在米兰的人中，一定也有同样天赋的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Those who survive the stage of original innocence move on, thanks to a combination of luck, work, or an inborn sense of caution.

感谢运气，努力，或天生的谨慎，那些在纯真年代生存下来的人继续努力。

属类：无分类双语句库-jiazhitouji.com-

The fixation on seeding the world with mini-leakers springs from a sense of inborn superiority, according our source.

根据我们的信息来源，对播种着迷的人有先天优越感。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

According to some, seeking prominence is part of an inborn survival strategy.

据一些科学家说，寻找显著性是与生俱来的生存技巧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Although disposition inborn : But my disposition may also cope with the general difficulty. lets me believe that you are good, rich, sincere.

你好！希望能在这里看到爱我的人，是中国人，还是外国人，让我相信你是善良，丰富，真诚的。

属类：无分类双语句库-chinesefriendfinders.com-

The inborn rebellious character of Prokofiev's and the family influence on his childhood laid the foundation of his music creation.

普罗科菲耶夫天生的叛逆性格和他幼年所受的家庭影响莫定了他音乐创新的基础。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

And if scientists can unravel what underlies these biological differences, they might be able to alleviate inborn disparities.

如果科学家们能够解决造成这种生物学差异的原因，也许就能缓解人们的先天差距。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's inborn , it's genetic, it's not an illness.

它是天生的，是遗传的，而不是一种病症。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The connotation of the modern democracy and legal system that is reflected has the general value, but also has the inborn system crisis.

它所折射出来的现代性民主和法制的内涵具有普适性的价值，但也存在着天生的制度隐优。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Most of us aren't aware of the difference between inborn aversion and the fear that comes from injury or inexperience.

我们大多数人都意识不到天生厌恶和由于受伤或无经验导致厌恶之间的区别。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

I believe people are naturally kind, and pursuing happiness is an inborn motivation.

我相信在自然状态下，人都是善良的，寻求幸福快乐是人生而具有的动机。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The comparision result shows that the hobber with zero-transmission has inborn dominance on generating motion precision.

研究结果显示，应用零传动技术的滚齿机拥有先天的展成运动精度优势。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Inborn leadership traits certainly do exist, but upbringing, he found, matters too.

与生俱来的领导个性当然存在，但他发现，后天培养亦有作用。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

God had a purpose in giving you these inborn interests.

在神定意要给你这些与生俱来的喜好。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In a society of the inborn lack of human rights spirit, it is inevitable to lead to the situation that the system exists but not conformed.

在一个人权精神先天欠缺的社会中，必然会出现有制度而无遵奉的状态。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

He knits that spiritual gift into our personality and inborn talents to create a useful and effective servant.

主将灵赐织进我们的个性和天赋中，创造一个个有用有效的仆人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-