包含
incentives的中国译典句库查询结果如下:
属类:经济金融-投资环境-西部投资机遇
属类:社会文化-新闻-摩根大通集团副总裁兼经济研究部副主管
属类:法学专业-美国法律-走私
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-国务院关于加强和完善文物工作的通知
属类:经济金融-金融投资-投资
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:经济金融-会计学-
属类:经济金融-中国投资环境-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-美国法律-著作权延期是否违宪
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-上海市教学成果奖励办法
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | 4.研究鼓励外商投资西电东送、西气东输、南水北调、青藏铁路等国家骨干工程的政策, | 4. To study incentives for foreign investment in the country′s key projects such as electricity and gas transmission from the west to the east, water diversion from the south to the north and Qinghai-Tibet Railway in a bid | |
2 | 不仅如此,私人所有制为已经积累了一定资本、希望自己开拓事业的个人提供了合理的激励机制。 | In addition, private ownership brings the right incentives structure for individuals who have accumulated enough capital to venture on their own. | |
3 | 不同的税收鼓励、价格差价、地理特征和社会经济条件都可能会导致不同的非法活动。 | Different tax incentives , price differentials, geographical characteristics and socio-economical conditions may lead to different kinds of illegal activities. | |
4 | 不完全合同、创新与联合投资 | Incomplete Contract, Innovation Incentives and Syndication in Venture Capital | |
5 | 财政预算中安排的文物保护经费应逐年有所增加,同时要制定相应的政策鼓励、引导并广泛吸收有关部门和企事业单位及个人参与文物保护事业。 | There should be an increase year by year in expenditures for the protection of cultural relics in the financial budgets and in the meantime corresponding policy incentives should be worked out to guide and extensively draw the departments concerned, enterprises and institutions as well as individuals into undertakings for the protection of cultural relics. | |
6 | 采取的刺激政策有:免税期,免关税,直接的财政支持,汇款和利润汇回本国的保证,有些情况下,为了吸引投资者还保护其免受竞争。 | Host government provides a number of incentives such as tax holidays, exemptions from tariffs, direct financial assistance, remittance and repatriation guarantees, and, in some cases, even protection from competition in order to attract foreign investment. | |
7 | 创业投资收益回收的激励、方式及时机选择 | The Choice on Incentives , Manner and Opportunity of Proceeds Reclaim of Venture Capital | |
8 | 此处的费率报价基于 UPS 发布的费率,不包括激励或特殊计划。 | Rates quoted here are based on UPS published rates and do not include incentives or special programs. | |
9 | 此类商品必须定价以便利润中心经理在保证企业最大利益的同时有动力和其他部门进行交易。 | Such goods must be priced so that the profit center manager has incentives to trade with other unite when it is in the organization’s best interests. | |
10 | 此外,中国政府对出口型企业、投资回收周期长的项目等也给予相应所得税减免。 | Other tax incentives have been granted by the Chinese government to export-oriented enterprises and projects requiring a longer investment recovery cycles as well. | |
11 | 从经理人激励角度考察我国企业债券市场萎缩成因 | A Study on the Causes of the Shrinkage in the Chinese Debenture Market from the Perspective of Management Incentives | |
12 | 从投资人保护观点与展望理论探讨各国银行业盈余管理之现象与动机 | Can Prospect Theory and Investor Protection Explain Banks’ Incentives to Manage Earnings? New Evidence Across 48 Countries | |
13 | 大学数学激励教育的观念 | Some Thoughts of Incentives for Mathematics Education in University | |
14 | 但是并没有实际的研究结果显示,多少激励对于激发创造力的活动是足够的,或者何种激励措施起作用,金钱、控制还是时间。 | But there is no factual study that shows how much incentive is enough to further creative activity, or what kinds of incentives work, money, control, or time. | |
15 | 但是制订鼓励人们储蓄奖励办法是当务之急,官员们说他们想要寻求不致过分影响联邦岁入的办法,至少几年之内不致影响。 | But devising incentives to encourage people to save more is a high priority, and the officials said they wanted to explore approaches that would not make much of a dent in Federal revenues, at least for some years. | |
16 | 当下审美世俗欲望书写的文化动因探源 | A Study on Cultural Incentives to the Narration of Worldly Desires in Modern Aesthetic Culture | |
17 | 第一条(目的和依据)为了奖励取得教学成果的单位和个人,鼓励单位和个人进行教育教学的研究和改革,提高教学水平和教育质量,根据国务院《教学成果奖励条例》第十二条的规定,结合本市实际,制定本办法。 | Article 1 (Purpose and basis)With a view to rewarding the units and individuals with teaching achievements, encouraging units and individuals to carry on research and reform on education and teaching, and enhancing teaching standards and education quality, the present Procedures are formulated in accordance with Article 12 of the Regulations on Incentives for Teaching Achievements stipulated by the State Council and in light of the actual situations in this Municipality. | |
18 | 对投资鼓励措施的法律思考 | An Legal Thinking on Tnvestment Incentives | |
19 | 对于“文化艺术奖助条例”实施成效之醒思 | Some Thoughts on the Enforcement of "Regulations Governing the Provision of Incentives for Cultural and Artistic Pursuits" | |
20 | 多元化战略对管理层激励的影响―来自中国资本市场的经验证据 | Impact of Diversification on Management Incentives -Empirical Evidence from Chinese Capital Market | |
21 | 而且,某些信息,包括当地评估、特例、代理佣金以及各种奖励或特殊优惠计划可能并未提供给 UPS,因而也就未包括在您的结果之中。 | Also, some information, including local level assessments, exceptions, brokerage fees and any incentives or special programs, may not have been available to UPS and would not have been included in your results. | |
22 | 发达国家反倾销的动因:供给角度的分析 | Analysis of the Antidumping Incentives of Developed Countries-From the Supply Perspective | |
23 | 非上市国有企业实施长期激励的六个建议 | Six Suggestions for the Under-listed State-owned Enterprises to Carry out Long-term Incentives | |
24 | 高层管理创新,公司业绩和企业管理决策:香港市场的实证分析 | Top Managerial Incentives , Firm Performance, and Corporate Governance: An Empirical Analysis of Hong Kong Data | |
25 | 高层管理者激励方式与企业绩效的相关性研究 | A Study on the Relation between Top Managers’ Incentives and Enterprises’ Performance | |
26 | 高级经理人激励与上市公司经营业绩关联性实证检验 | Empirical Test of the Relationship between Top Management Incentives and the Performance of Listed Companies | |
27 | 高职生学习策略、自我调节学习和数学成就动机之间的关系研究 | A Survey on between Relational about the Study Strategies, the Self-adjustment Study and Mathematics Incentives to Achievement of Higher Vocational Students | |
28 | 高职思想政治理论课社会实践教学激励机制探究 | On the Incentives in Teaching of the Political Theory in Vocational Colleges | |
29 | 个人和公司都有强有力的经济手段来确切估计现在和将来土地的盈利能力。 | Individuals and corporations have strong economic incentives to accurately estimate the present and future earning capacity of the land | |
30 | 个性教育的发现激励原则 | On the Principle of Discovery Incentives in Personality Education |