包含
inconspicuous的中国译典句库查询结果如下:
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-select.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
1 | 背心是用昂贵的苏格兰花呢做的,上面钉着两排珠母圆扣,他的领结是发光的丝织品,颜色既不花俏,也不太素净。 | The vest was of a rich Scotch plaid, set with a double row of round mother-of-pearl buttons. His cravat was a shiny combination of silken threads, not loud, not inconspicuous . | |
2 | 蝙蝠葛属任一种与防已属和蝙蝠葛属有密切联系的雌雄异体的藤本植物,开显眼的花朵,结红色或黑色果实 | Any of several dioecious vines of the closely related genera Cocculus and Menispermum,having inconspicuous flowers and red or blackish fruit. | |
3 | 不突出的没有让人生厌的引人注意或炫耀的;不显眼的 | Not undesirably noticeable or blatant;inconspicuous . | |
4 | 不显眼的颜色. | inconspicuous colours | |
5 | 到了2月,他差不多已经断定自己这一生的游戏已经结束了。生命本来一直像是一种珍贵的东西,但是现在总是挨饿,体力衰弱,就使得人世间的可爱之处大为减少,难以察觉。 | By January he had about concluded that the game was up with him. Life had always seemed a precious thing, but now constant want and weakened vitality had made the charms of earth rather dull and inconspicuous . | |
6 | 对奇开匙来说,这是一辆理想的不太显眼的汽车。 | It was an ideally inconspicuous car for Keycase | |
7 | 缝型可以是明显的,也可以是不明显的。引人注目的缝型装饰性地作为衣服的一种特色。而不显眼的缝型功能性地用作组装衣服一种方法。 | Seams may be conspicuous or inconspicuous : the conspicuous types used decoratively as design features and the inconspicuous types used functionally as a means of assembling garments. | |
8 | 花瓶上一道不明显的小裂纹 | A small inconspicuous crack in the vase | |
9 | 她很高兴短短的半小时过去了,机轮又转动了起来。干活尽管累,她可以避免自己的惹人注目。 | She was glad when the short half hour was over and the wheels began to whirr again. Though wearied, she would be inconspicuous . | |
10 | 尽管如此,马丁早期那种默默无闻的生活,显然一去不复返了。 | Even so, it was clear that Martin’s earlier, inconspicuous life would never be the same again | |
11 | 密室被某些不引人注意的控制集团使用的会见地点 | The meeting place used by an inconspicuous controlling group. | |
12 | 木犀草一种地中海沿岸的木犀草属植物,尤指香味木犀草因其顶生、密集、总状花序的极具香味但不显眼的绿色花而被广泛栽植 | Any of several Mediterranean plants of the genus Reseda,especially R.odorata,widely cultivated for its terminal,dense,spikelike clusters of very fragrant but inconspicuous greenish flowers. | |
13 | 那个怕羞的女孩尽量使自己不引人注目. | The shy girl tried to make herself as inconspicuous as possible. | |
14 | 那个怕羞的女孩子尽量使自己不被人注意 | The shy girl tried to make herself as inconspicuous as possible. | |
15 | 那个新来的人极力使她自己不惹人注意. | The newcomer tried to make herself as inconspicuous as possible,ie tried to avoid attention. | |
16 | 那个新来的人极力使她自己不惹人注意。 | The newcomer tried to make herself as inconspicuous as possible. | |
17 | 朴树一种花朵不明显,通常结有卵形的小核果的朴属树木或灌木 | Any of various trees or shrubs of the genus Celtis,having inconspicuous flowers and small,usually ovoid drupes. | |
18 | 省道使衣服合向。为了使省道在衣服上不显眼,它们需要特殊的缝纫、后整理和熨烫。 | Darts are used to fit the garment to the contours of the body. To appear inconspicuous , they require a specific type of stitching, finishing, and pressing. | |
19 | 水池草一种在水中或浮在水面的眼子菜属水生植物,有生成小穗的不显眼花朵 | Any of various submerged or floating aquatic plants of the genus Potamogeton having inconspicuous flowers borne in small spikes. | |
20 | 他要把她拉到宴会上去,她整个晚上都试图躲在不显眼的角落。 | He will drag her off to parties,and she spends the whole evening trying to look inconspicuous in some corner. | |
21 | 线球草一种欧亚大陆的低矮蔓生的一年生植物(线球草),有窄叶和不明显的绿花 | A low-growing,weedy Eurasian annual(Scleranthus annuus)having narrow leaves and inconspicuous green flowers. | |
22 | 由于羞怯等畏缩 | Shrink up:try to make oneself small and inconspicuous out of shyness,etc. | |
23 | 这种机器所使用的弯曲的针保证只勾住了衣服上的一小部分,因此使得线迹本身难以被察觉。 | The curved needle of the machine ensures that only a fraction of the main garment is caught, therefore allowing the stitch itself to be almost inconspicuous . | |
24 | 不过仍然有少数研究人员郑重地看待洞穴壁画周围那些相对小又不显眼的标记。 | Few researchers, though, had given any serious thought to the relatively small and inconspicuous marks around the cave paintings. | |
25 | 离麋鹿不远处,Miller开启了一扇通向博物馆秘密世界的不起眼的安全门。 | Not far from the elk, Miller opens an inconspicuous security door into the museum’s private world. | |
26 | 那么给一把毫不显眼的椅子施点魔法如何? | Then how about some magic around an otherwise inconspicuous chair? | |
27 | 然后环顾四周,透过绿叶,我们能看到一座非常不起眼的建筑。 | Then after looking around, through green leaves we could notice an inconspicuous building. | |
28 | 我们已经建议学生们在外不要再戴他们的犹太小帽,而是转为选择一些不显眼的大众化的帽子。 | We have advised them not to wear their skullcaps on the street, but to choose something inconspicuous to cover their head with. | |
29 | 先“杀”不起眼的人物,因为他们留下的线索最少。 | Shoot inconspicuous figures first for they can seldom leave any evidence for others to judge. | |
30 | 信息可以得到窃听;被在正确的地方在正确的时间,而其余的不显眼。 | Information can be gained by eavesdropping; being in the right place at the right time while remaining inconspicuous . |