包含
incubus的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
1 | 乔伊斯把他的美国公民身份当做是一个道德和政治上的负担。Like the sumerian wind demon and its later babylonian counterpart,Lilith was regarded as a succubus,or female version of the incubus.像风妖苏美尔和后来的巴比伦妖怪,莉莉丝被视为一个女妖,或女版梦魇。 | Joyce regarded his US citizenship as a moral and political incubus . | |
2 | 眼前面临的问题叫他恐怖了。他那工人阶级的处境像梦宽一样压着他。 | He was appalled at the problem confronting him, weighted down by the incubus of his working-class station | |
3 | 改革乡镇财政体制是减轻农民负担的制度保证 | Relieving Peasant Incubus Through Reform of Rural Financial System | |
4 | 右翼力量则在讲述“贪婪是人类主要推动力、政府是自由企业精神绊脚石”的故事。 | The right tells a story in which greed is the dominant human motivation, government an incubus on the spirit of free enterprise. |