As for him, he bore upon his countenance an indescribable expression of happy and celestial suffering, and he fixed his tranquil eye on Javert, who was still staring at him

至于他，他脸上显出了一种说不出的至高至上、快乐无比的惨痛，他把恬静自如的目光注射在沙威的面上，沙威也始终望着他。

属类：综合句库--

The Bishop experienced an indescribable shock

主教受到一种无可言喻的感动。

属类：综合句库--

The echo began in some indescribable way to undermine her hold on life . . .

回声开始以某种模糊地方式削弱她对于生命的坚持……

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From time to time she raised her eyes towards the man, with a sort of tranquillity and an indescribable confidence.

她不时抬起眼睛望着那个人，显出一种无可言喻的宁静和信赖的神情。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The pain was indescribable .

难以形容的痛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sharon is so wonderful it’s beyond description, and for all of us who have been helped by her, it’s just indescribable .

萨郎出色到不能用言语描述，对我们这些受助于她的人来说，真是无法形容。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

In fact the "indescribable gift" may allude to all these kinds ofthings.

事实上“说不尽的恩赐”指的也许是所有这些事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His letters had caused her an indescribable thrill, the sight of his handwriting had made her tremble.

他的一封封信在她心里激起了难以形容的波浪，看见他的笔迹使她浑身震颤。

属类：综合句库--

He bore upon his brow the indescribable reflection of a light which was invisible.

他额上反映出灵光，那是我们看不见的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The majestic beauty and timelessness of this awe-inspiring tropical rainforest is indescribable in words and should be experienced.

它有着多么令人叹为观止的雄美和永恒热带雨林是难以用语言形容的，只有自己去体验才知道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

a feeling of indescribable pleasure.

一种难以形容的愉快

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

An indescribable pain, a sadness about inappropriate

一种说不出的痛，一种谈不妥的难过

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

There is an indescribable aurora in beaming old age.

在喜气洋洋的老年有着一种无以名之的曙光。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

These are mothers, fathers, sons, daughters, husbands and wives who will suffer every day due to their indescribable loss.

这些母亲们、父亲们、儿子们、女儿们、丈夫们和妻子们每天都因为难以言状的损失遭受磨难。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Then the leukemia burst through one of the bones in his thigh, causing a fracture and unleashing a blindingly intense, indescribable pain.

之后白血病冲击了大腿处的一节骨头，引发骨裂，导致了几位猛烈难以言喻的疼痛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As for John, he was a man I so esteemed as a colleague and so loved as a friend that his loss is indescribable .

至于约翰，他是我视为同仁的人，我十分尊敬他，作为朋友我又是如此爱戴他，他的离去，损失实乃不可估量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-