
包含
indices的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:商务文书-合同-专有技术许可附件
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称-国际标准-NF C26-220-2003
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T4207-1984
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-
属类:商务文书-合同-专有技术许可附件
属类:商务文书-合同-
属类:单位简介-银行-花旗银行
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:商务文书-合同-
属类:商务文书-合同-专利许可
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称-国际标准-NF C26-220-1980
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称-消防-
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T8497-1987
属类:综合句库-典型例句-
属类:商务文书-合同-
属类:经济金融-金融-香港金融
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-农业-联合国粮农组织官员主题演讲
属类:行业标准名称-国际标准-EN ISO 7730-1995
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:商务文书-合同-
| 1 | 分子亲脂-亲水性的量子化学描述Ⅱ.氨基酸侧链的亲水指标和亲脂指标 | Quantum Chemical Description for Molecular Lipophilicity and Hydrophilicity Ⅱ. Lipophilic Indices and Hydrophilic Indices of Aminoacid Side Chains | |
| 2 | 改进是指在合同有效期内由合同的任何一方以新设计、规则、处方、成分、数值、参数、计算或任何其它指标的形式对本专有技术进行的新发明和/或修改。 | Improvement refers to new findings and/or modifications made in the validity period of the Contract by either party in Know-how in the form of new designs, formulas, recipes, ingredients, indices , parameters, calculations, or any other indicators. | |
| 3 | 甘露寡糖对鲤鱼血液生化指标的影响 | Influence of Mannan-oligosaccharides (MOS)on Blood Biochemical Indices in Common Carp | |
| 4 | 固体绝缘材料的比较起痕指数和耐泄痕指数的测定方法 | Method for the determination of the proof and the comparative tracking indices of solid insulating materials. | |
| 5 | 固体绝缘材料在潮湿条件下相比漏电起痕指数和耐漏电起痕指数的测定方法 | Method for determining the comparative and the proof tracking indices of solid insulating materials under moist conditions | |
| 6 | 国际能源总署预测明年全球石油需求为每天一百一十万桶,但指出,最近的经济指标可能促使它修正这项估计。 | The IEA estimated that the world oil demand next year will be 1.1 million barrels a day, but it said that this estimate is subject to revision due to recent economic indices | |
| 7 | 合同产品:本合同项目生产的具有本合同附件三规定的规格、性能、技术指标的产品。 | Contract Product means the products manufactured in the Contract Plant, the technical specifications, performance and guarantee indices of which are specified in Appendix 3. | |
| 8 | 合同产品的名称、型号、规格、数值、技术数据和验收标准 | Names, Models, Specifications, Indices , Technical Data, and Acceptance Standard of Contract Products | |
| 9 | 合同设备、合同项目和合同产品的规格、性能、保证数值 | Specification, Performance, Guarantee Indices and Warranty for the Contract Equipment, Contract Plant and Contract Product | |
| 10 | 花旗网上银行用户可以享受个性化服务,如"我的股票组合","我的市场纵览","我的重要事情提醒"等。 | As a Citibank Online user, you can enjoy customized content such as a personal stock portfolio, Market indices , a personal and financial event reminder etc. | |
| 11 | 环境评估指数表明,西藏生态基本上还处在原生状态,是全国环境状况最好的地区。 | According to the environmental evaluation indices , Tibet's ecology, which basically remains in its primordial condition, is the best in China in terms of environmental conditions | |
| 12 | 基于小波包能量谱的大跨桥梁结构损伤预警指标 | Structural Damage Alarming Indices for Long-Span Bridges Based on Wavelet Packet Energy Spectrum | |
| 13 | 技术文件:与合同项目的设计、检验、安装、试车、投料试生产、性能测试、操作、维修等有关的全部技术数据、规格、图纸和文件。 | Technical Documentation means the technical indices , specifications, drawings and documents related to Design, Inspection, Erection, Test Runs, Commissioning, Performance Test, operation and maintenance of Contract Plant. | |
| 14 | 接受方同意从许可方取得,许可方同意向接受方授予合同产品的设计、制造和销售的权利。合同产品的名称、型号、规格和技术参数详见合同附件二。 | Licensee agrees to obtain from Licensor, and Licensor agrees to grant Licensee the right to design, manufacture specification and technical indices of the Contract Products are detailed in Appendix 2 to the Contract. | |
| 15 | 尽管这些日期(以及这些指数值)可能与基本费用指数不符。 | although these dates (and thus these values)may not correspond to the base cost indices . | |
| 16 | 泾河流域景观指数的粒度效应分析 | Effects on Changing Grain Size of Landscape Indices in Jinghe Watershed | |
| 17 | 绝缘材料的试验方法.潮湿条件下固体绝缘材料的电阻指数和渗透特性的测定方法 | Method of testing insulating materials. Method for determining the comparative and the proof tracking indices of solid insulating materials under moist conditions. | |
| 18 | 科技大学图书馆服务质量评量指针之分析 | An Analysis for Library Service Quality Indices of Technological University | |
| 19 | 空间自相关局部指标Moran指数和G系数研究 | Contrast Study on Moran and Getis-Ord Indexes of Local Spatial Autocorrelation Indices | |
| 20 | 空气中可燃气体爆炸指数的测定 | Determination of explosion indices of combustible gases in air | |
| 21 | 联运企业货物运输工作质量评价指标 | Evaluation indices of freight traffic quality in through transportation enterprise | |
| 22 | 链烷烃的柴油指数最高。 | Paraffins have high diesel indices . | |
| 23 | 卖方所供应的合同设备见附件一,合同设备的规格、性能和保证指数见附件三。 | The Seller shall supply the Contract Equipment listed in Appendix 1. The technical specification, performance and guarantee indices of the Contract Equipment are specified in Appendix 3. | |
| 24 | 美国股市周五创下单日最大跌幅纪录。杜指下挫六百一十七点七八,跌幅达百分之五点六六,收报一万三百零五点七七。近期股价上升的金融股股价打回原形。 | Friday saw record-breaking point drops on the three US indices , with the Dow Jones Industrial Average down 617.78 points, or 5.66 per cent, to 10,305.77, as financial stocks lost all their recent gains. | |
| 25 | 你可以用电脑查找物价指数。 | You can trace price indices by the use of the computer. | |
| 26 | 宁波市电力负荷指标体系之空间负荷密度研究 | Study of Load Density of Power Load indices System for City of Ningbo | |
| 27 | 然后,为了拓宽对话,本文聚焦于财富的创造,并运用了一系列简单的经济指数以阐明工程技术的作用。 | Then, in an attempt to broaden dialogue, the paper adopts a focus on wealth creation and uses a number of simple economic indices to elucidate the role of engineering. | |
| 28 | 热环境人类工效学对热舒适度的PMV和PPD指标和规格的测定 | Moderate thermal environments-Determination of the PMV and PPD indices and specification of the conditions for thermal comfort | |
| 29 | 日粮铁对草鱼生长、营养成分和部分血液指标的影响 | Effects of Dietary Iron on Growth Performance, Nutritional Composition and Some Blood Indices of Grass Carp (Cenopharyngodon idellus) | |
| 30 | 如果因为买方原因性能和保证数值在第二次测试中仍不能达到要求,合同项目应视为买方接收 | In case performance and the guarantee indices cannot be reached for the reason attributable to the buyer in another Performance Test, the Contract Plant has to be accepted by the buyer |
查询记录