
包含
indirect的中国译典句库查询结果如下:
属类:经济金融-会计学-
属类:行业标准名称-试验方法-
属类:经济金融--
属类:经济金融-会计学-
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:商务文书-合同-专有技术许可附件
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-食品工程-
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库-典型例句-
属类:习语名句-古文名句-孙子兵法
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:经济金融-会计学-
属类:经济金融-会计学-
属类:习语名句-古文名句-孙子兵法
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T14519-1993
属类:时事政治-国际政治-海湾战争合法性的思考
| 1 | 间接成本是不构成产品实体的成本,如办公室租金、维修材料等。 | The indirect costs, also called the overheads, are those costs that do not form part of the product, e.g. office rent, maintenance materials. | |
| 2 | 间接读数电容器型袖珍照射量计和附属静电计 | Indirect -reading capacitor type pocket exposure meters and accessory electrometers? | |
| 3 | 间接费用,经常费用 | Overhead expenses; indirect charge;Overhead | |
| 4 | 间接人工是指为组织生产而耗用的、不直接记入完工产品成本的人工支出。 | Indirect labor is used in the manufacturing process but is not applied to the finished product. | |
| 5 | 间接人工作为制造费用来处理。 | Indirect labor is accounted for as a factory overhead cost. | |
| 6 | 间接支付的一个例子是买方全部或部分偿付卖方所欠债务。 | An example of an indirect payment would be the settlement by the buyer, whether in whole or in part, of a debt owed by the seller | |
| 7 | 接受方同意不在其他地区直接或间接使用或授权他人使用这一商标 | Licensee agrees that it will not make, or authorize, any use, direct or indirect , of the Registered Trademark in any other area | |
| 8 | 她兜着圈子回答我的问题。 | She gave an indirect to my question. | |
| 9 | 经蚤类叮咬所致的间接传播是染疫啮齿动物与人之间最常见的传播方式。 | Indirect transmission through the bite of a flea is the most common route of transmission between plague-infected rodents and humans. | |
| 10 | 警告!有关电的要求:应该按照可适用的国家或地方的电力法规的要求来设计用于间接加热和易燃气体供应系统的监测的所有电力系统。 | CAUTION! ELECTRICAL REQUIREMENTS: All electrical systems for indirect heating and monitoring for a flammable gas supply system should be designed to comply with the applicable national or local electrical code requirements. | |
| 11 | 扣除销售折扣、回扣、退货、佣金、间接税、保险费、运费、包装费 | without any deduction other than such expenses and charges as sales discounts, rebates, returns, commissions, indirect taxes, insurance premiums, freights, packing expenses, transportation charges | |
| 12 | 累赘的话使用不必要的罗嗦且迂回的语言 | The use of unnecessarily wordy and indirect language. | |
| 13 | 黎巴嫩到八月份就要进行总统选举了--不是选民直接投票,而是通过议会进行间接选举;这次必须选出一个得到美国、以色列和黎巴嫩基督教徒支持的候选人才行。 | The Lebanese presidential election due by August--an indirect parliamentary process, not a direct popular ballot must produce a candidate who has American, Israeli and Christian Lebanese support | |
| 14 | 例如,当增稠剂影响风味物质的溶解度或挥发性时,它对嗅觉和味觉的间接影响也是十分明显的。 | If a thickener affects the solubility or volatility of a flavor compound, its indirect influence on the nose or tongue could be very real. | |
| 15 | 披露经营活动产生的现金流量有两种方法:直接法和间接法。 | There are two methods of disclosing cash flows from operating activities: the direct method and the indirect method. | |
| 16 | 凭借私人关系、间接压力等(为某人)谋取好处 | Use influential friends,indirect pressure,etc in order to obtain an advantage(for sb) | |
| 17 | 奇正相生,如环之无端,孰能穷之? | The direct and the indirect lead on to each other in turn. It is like moving in a circle--you never come to an end. Who can exhaust the possibilities of their combination? | |
| 18 | 企业其他没有对直接为生产产品服务的人工支出不记入直接人工,而是作为制造费用的一个组成部分。 | The wages of factory employees who fail to work directly on the product are therefore accounted for as indirect labor and treated as part of factory overhead. | |
| 19 | 欠发达国家的税收结构非常依赖于间接税,尤其是关税和国内货物税。 | In less developed countries the tax structure is heavily dependent on indirect taxes especially customs and excise duties | |
| 20 | 然后,间接法下的现金流量表便可编制如表11-5所示。 | Thus, the statement of cash flows in indirect method is prepared as Exhibit 11-5. | |
| 21 | 如工程技术人员、门卫等的工资。这些支出是组织正常的生产所必需的。 | Examples of indirect labor include the labor of engineers, janitors, and others who do not work specifically on the manufactured products but do aid in production that the labor provided by these workers makes production possible | |
| 22 | 三军之众,可使必受敌而无败,奇正是也﹔ | To ensure that your whole host may withstand the brunt of the enemy's attack and remain unshaken--this is effected by maneuvers direct and indirect . | |
| 23 | 三军之众,可使必受敌而无败者,奇正是也 | To ensure that your whole host may withstand the brunt of the enemy's attack and remain unshaken-this is affected by maneuvers direct and indirect | |
| 24 | 沙漠蝗的间接飞行肌极为发达,具有通常的功能。 | Schistucerca has well-developed indirect flight-muscles with the usual functions | |
| 25 | 设计脱身用狡猾的或欺骗的手法使自己摆脱如困境等不利条件;巧妙地逃脱 | To extricate oneself by subtle or indirect means,as from difficulty;wriggle. | |
| 26 | 生育率间接估计法 | indirect estimation of fertility | |
| 27 | 死亡率间接估计法 | indirect estimation of mortality | |
| 28 | 四是扩大公开市场业务,完善以间接调控为主的货币调控机制。 | Expanding open market operations and improving money control mechanism that mainly relies on indirect instruments | |
| 29 | 塑料在玻璃板过滤后的日光下间接曝露试验方法 | Plastics--Method of exposure to indirect weathering using glass-filtered daylight | |
| 30 | 他们的理由主要是害怕萨达姆将来对大规模杀伤武器的直接或间接使用。 | Instead, they have rested their arguments primarily on the fear of Saddam's future direct or indirect use of weapons of mass destruction. |
查询记录