Would people really be interested in taking the time to describe their morning routine or office habits without a substantial monetary inducement (and would their data be valuable enough for firms to pay a substantial amount)?

在没有实质性的金钱诱惑下，人们真得会对花费时间来描述他们早晨的惯例和办公室的习惯感兴趣（而且他们的数据会值得公司支付一大笔钱）吗？

属类：时事政治-经济学人双语版-自由交流:用户数据的买卖(1)

"Great Leap Forward" and developing the productive force by new relations of production are its direct inducement ;

“大跃进”的发动和试图通过新的生产关系发展生产力是农村人民公社化运动的直接诱因；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Study of "Double Inducement " Teaching Pattern in Mathematical Teaching

“双诱式”数学解题教学模式探析

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

Yet Adam Smith regarded it as an inducement to excessive risk-taking.

不过亚当-斯密（AdamSmith）将其视为过度冒险的一个诱因。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The wise men hope these will be inducement enough for Mr Maliki to do as America says. Hope is all it can be.

聪明人们希望，这些条件足可以说服马利基先生按照美方的要求去做。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

His generous investment of Libyan oil revenues around the continent, of course, was a more venal inducement to African fealty.

当然，他大方将利比亚石油开采收入投资到非洲各地是一个充满腐败的诱惑，意图得到非洲国家的支持。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A PRELIMINARY STUDY ON CALLUS INDUCEMENT AND CULTURE OF TRIGONELLA FORNUM-GRACCUM L.

胡卢巴愈伤组织诱导培养的初步研究。

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Introduced the principle of inducement ventilation.

介绍了诱导通风的原理；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Persuading teachers without the usual inducement of higher pay will be a tall order.

没有提高工资条件就想要说服老师们做这做那无疑是种苛求。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

For some students, a car is an inducement to work harder.

然而，对于有些学生来说，汽车成为刻苦学习的动力。

属类：无分类双语句库-tr.hjenglish.com-