The Study of Cultivation Condition About Spirulina Maxima in Industrialisation

巨大螺旋藻工业化养殖条件初探

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Crudely put, the profits needed to drive industrialisation came from greater productivity in agriculture.

可以说，推动工业化进程所需的利润，来自于农业生产率的提高。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The process of industrialisation across economies has become much more complex than the "flying geese" progression.

跨国家的产业化程序已经变得比“雁行”模式复杂得多。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

On Several Issues of Choosing the Leading Industries of Hainan during its Industrialisation Progress

论海南工业化进程中的主导产业选择

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Coal New-type Industrialisation Developmental Exert Oneself Point and It’s Countermeasure

煤炭新型工业化发展的着力点及措施

属类：中国大陆-ilib.cn-

The ongoing industrialisation of food production, which "catalyses" the spread of new pathogens, is one reason.

其中一个原因是，食品生产的日益工业化“促进”了新病原体的传播。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The major reason of the climate change is the unconstrained emissions of developed countries during the industrialisation process.

气候变化的重要原因是发达国家在工业化过程中无节制的排放。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Instability, corruption and family breakdown could break the cycle of industrialisation and growing productivity.

时局不稳，政府腐败，家庭破裂，可能打破工业化周期，干扰生产力发展。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The World Bank has expressed its desire to work with China to change that and jump start African industrialisation .

世界银行（WorldBank）已表达了与中国合作改变这种状况、并开启非洲工业化进程的意愿。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

With industrialisation eating into the countryside, he said the government would halt plans to restore arable land to nature.

他说，随着工业化扩张蚕食到农村的土地，中国政府将停止退耕还林计划。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He wants the leaf taken off the UN’s banned-substances list to allow its industrialisation in drinks and creams.

他希望联合国能够取消对古柯的禁止，允许将其用在饮料和奶油的工业化生产上。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Farming has permitted population growth, it created stability for industrialisation and provides the economic basis for life today.

它加速了人口增长，带来了稳定的工业发展和生活的经济基础。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Take the Massachusetts Institute of Technology (MIT), founded in 1861 to accelerate the industrialisation of America.

为了加快美国工业化进程，始建于1861年的麻省理工学院（MIT）就不是这样的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The trouble is that, even as traditionalists fret about industrialisation , French business is taking matters into its own hands.

问题是，即便传统主义者也为工业化的不断发展焦虑不安。法国人自己掌控着法国的商业。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

We needed to show a steady rise as industrialisation proceeded, but some of these unfortunates had other ideas.

我们需要乘工业化的发展把气温上升趋势做得稳扎稳打，但是这些倒霉蛋有的却打起了自己的小九九。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Singapore embodies a peculiar mix of the free market, state-led industrialisation and paternalism.

新加坡则奇妙地混合了自由市场，国家主导的工业化和家长式管理。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Rapid industrialisation across the emerging world poses big challenges, not least to the rich world’s reliance on cheap resources.

新兴世界的快速工业化也是很大的挑战，尤其是在富国对廉价资源的依赖方面。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The many machines spawned by industrialisation , such as the power loom and printing press, required a better lubricant than animal fat.

由工业化而带来的机器，比如力织机和印刷机，需要比动物脂肪更好的润滑剂。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some believe it will decentralise the business completely, reversing the urbanisation that accompanies industrialisation .

有些人相信制造业将完全“去中心化”，彻底逆转伴随工业化的城市化进程。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Meanwhile, as these regions have prospered, they have become less tolerant of the pollution rapid industrialisation has created.

与此同时，随着这些地区的繁荣，它们越来越难以忍受快速工业化所带来的污染问题。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Meanwhile, as growing industrialisation brings more job opportunities in factories, women’s economic value and independence has risen too.

与此同时，由于工业化趋势增加了在工厂打工的机会，女性的经济价值和独立性都有所上升。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

During that time Japan cast off its isolationist feudal system, opened its borders and started its headlong rush to industrialisation .

在那个时期，日本逐步摆脱孤立的封建主义制度，开放边界，快速向前迈入工业化进程之中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Urbanisation and industrialisation are both increasing demand for water, at a time when climate change is disrupting supply.

在气候变化导致供应中断之际，城市化和工业化都在加大人们对水资源的需求。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The dearth of managerial competence in China can partly be attributed to the mode of industrialisation .

在中国缺乏管理能力一部分可以归因于工业化的模式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The answer was to promote structural change and industrialisation in Latin America.

这个问题的答案是推动拉丁美洲的结构转变和工业化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In that way China can try to avoid a lot of unnecessary environmental losses on the path to industrialisation .

这样，中国可以努力避免在工业化进程中许多不必要的环境损失。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The industrialisation and urbanisation of China is the main driver of the so-called supercycle.

中国的工业化和城市化是所谓的“大宗商品超级周期”的主要推动力。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Supply issues will continue in China due to a diversion of land use away from crops as a result of industrialisation .

中国的供应问题仍将持续，因随着工业化，原本用于种植作物的土地分散作他用。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

China’s drive for industrialisation and urbanisation is gathering pace.

中国加快步伐进行工业化和城镇化建设。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Developing and New Exploring of the Industrialisation Road with Chinese Characteristics

中国特色工业化道路理论的发展与新探索

属类：中国大陆-ilib.cn-