我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
industrious的中国译典句库查询结果如下：
Be studious in your profession, and you will be learned. be industrious and frugal, and you will be rich. be sober and temperate, and you will be healthy. be in general virtuous, and you will be happy.--B. Franklin
职业上勤于学习,你就会精通。勤劳俭省,你就会富裕。节制适度,你就会健康。凡事讲德性,你就会幸福。--富兰克林
属类：习语名句-名言-
The Chinese people are industrious and brave.
中国人民勤劳勇敢。
属类：学习英语-语法例句-
Chinese people are industrious .
中国人民是勤劳的。
属类：综合句库--
The Chinese are industrious .
中国人是勤劳的.
属类：英汉句库--
The Chinese are an industrious people.
中国人是勤劳的民族.
属类：英汉句库--
The Chinese are an industrious nation.
中华民族是个勤劳的民族。
属类：综合句库--
Monk Poems in Industrious Versification Pattern of the Middle and Late Tang Dynasty
中晚唐苦吟格局中的僧诗
属类：行业术语-中文论文标题-
It was a world of good little people, comfortable, industrious , credulous
住在这里的是些善良的小人物，舒适，勤恳，自信。
属类：综合句库--
[...]111:His ambition is to make a more industrious society, less blighted by the entitlement culture that blossomed under Labour.2:Even after the deficit is no more, the chancellor believes, public spending should be held down.3:Again, his motives appear partly self-interested.4:Mr Osborne harbours leadership ambitions, and his ideas are finding more favour with the right of his party than Mr Cameron enjoys.5:The beneficiaries of his remodelled society might also be likelier to vote Tory.6:But just because the chancellor’s vision is political does not necessarily make it wrong.
[...]111:奥斯本有志于打造一个更加勤勉的社会，而不会被工党政府下培养起来的权利文化而影响得萎靡不振。2:当然，他的部分动机是自利。3:奥斯本控制了他的领导欲望。4:就保守党的一贯宗旨来说，奥斯本的观点得到越来越多的拥护，比卡梅伦得到的更多。5:在他重塑社会过程中得益的人也许更有可能给保守党投票。6:因此没有必要因为奥斯本的愿景政治意味浓厚就认定此计划是错误的。
属类：时事政治-经济学人双语版-奥斯本将军 财政大臣诡计连连
1:Covid-19 has also made dear that such an intervention should not be considered ideological.2:Perhaps government action is not the best way to raise blacks economically, as conservatives argue; but their poor health cannot be improved otherwise.3:The virus afflicts the industrious and work-shy alike-a point made by Mr Trump’s trim African-American surgeon-general, Jerome Adams, when he acknowledged his own asthma, high blood pressure and heart disease.[...]114:Indeed the most industrious blacks-such as Bertina’s son, labouring in harm’s way at Costco-are likeliest to expose themselves and succumb to the virus.5:Poor black health is a disincentive to work that work alone cannot fix.
1:新冠肺炎也为我们指明，这种干预不应被视为意识形态干预。2:就如保守派主张的那样，也许政府的行动并不是在经济上提升黑人地位的最佳途径，但是他们的健康状况却无法得到改善。3:这种病毒同样折磨着勤劳和懒惰的人——这是特朗普的非洲裔美国外科医生总干事杰罗姆·亚当斯在承认自己患有哮喘、高血压和心脏病时提出的观点。[...]114:事实上，大多数勤劳的黑人——比如伯蒂娜的儿子就在好市多工作并身处危险中——最有可能暴露在病毒之下，并屈服于病毒。5:黑人健康状况差是工作的障碍，光靠工作是解决不了的。
属类：时事政治-经济学人双语版-美国黑人的医疗状况不容乐观(3)
(Those who fall a little short can only aspire to this condition of energetic and industrious parenting. )
（环境差点的家长只得指望这种殚精竭虑的育儿方法。）
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
"It was quite tough initially but I think clients like us [women]. We are more mellow, patient and industrious than men. "
“起初非常难，但我认为，客户喜欢我们（女性）。我们比男人更加柔美、更加耐心，也更加任劳任怨。”
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Affairs that are done by due degrees are soon ended A good head and an industrious hand are worth gold in any land.
按部就班，事情很快就会做完精明的头脑和勤劳的双手在任何地方都是财富
属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-
Belinda was born in Cardiff maternity hospital and her family were industrious working-class people.
贝琳达出生在加的夫妇产医院，她的家人都是工薪阶层。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
We are, after all, fatter than most other European countries (including the thrifty and industrious Germans).
毕竟，我们的体型比大多数欧洲国家的人都更胖（包括节俭而勤勉的德国人）。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
good head and an industrious hand are worth gold in any land.
聪明脑袋勤劳手，走遍天下贵如金。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
Again, surely, the only thing of any real value, in any nation, is the power of the industrious to build prosperity.
当然在任何国家，最关键的事情就是用工业化来促进繁荣。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
By 2: 30 in the afternoon, make sure your appearance is disheveled as further proof of how industrious you are.
到了下午2点半，保证你看起来有些衣冠不整，用来进一步证明你多专心工作。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
For most students, college is a time to make new friends, and possibly, if one is feeling industrious , a really killer beer bong.
对大部分学生来说，大学时光就是用来交朋友的，对那也自我感觉很勤奋的人来说，大学时光甚至可能是啤酒机杀手。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
It also been unusually industrious , radical even.
而且联合政府非同寻常勤勉工作，乃至有些激进。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
but to make them work, to convert them into industrious and well-behaved members of the community, was far beyond any Governor’s power.
而要想让他们从事劳动，在新社区里变成勤勉而行为端正的成员，更是远远超出了管理者的能力。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
THE humble but industrious ant has long served as a metaphor for the economic virtues of simplicity, parsimony and diligence.
很长时间以来，卑微但是勤勉的蚂蚁一直都被看过是勤劳节俭等经济美德的比喻。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Hong was very industrious and cleaned the house free from dust.
洪小玲在家很勤快，很快把家里收拾得一尘不染。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
Industrious Economic Development and the Construction of Harmonious Society in Hulunbeier
呼伦贝尔市工业经济发展与和谐社会建设
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
Study of dynamic emulations of maize-processing industrious development strategy in Jilin Province
吉林省玉米加工产业发展战略的动态仿真研究
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
She is an industrious housewife.
她是一个勤劳的家庭主妇。
属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-
She is also a thrifty, and industrious woman.
她又是一位节俭勤勉的妇女。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
Asia’s development achievements today are the result of the persistent efforts of the industrious and talented Asian people.
今天人们所看到的亚洲发展成就，是勤劳智慧的亚洲人民不屈不挠、锲而不舍奋斗的结果。
属类：英汉句库-www.hjenglish.com-
He was a man of much ability, and was both active and industrious ;
金恩很有能力，兼具活跃和勤勉的品质。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Throughout one-year industrious work, the company has achieved all its goals this year.
经过一年辛勤的努力，公司本年度目标全部达成。
属类：中国大陆-wenku.baidu.com-
| 1 | 职业上勤于学习,你就会精通。勤劳俭省,你就会富裕。节制适度,你就会健康。凡事讲德性,你就会幸福。--富兰克林 | Be studious in your profession, and you will be learned. be industrious and frugal, and you will be rich. be sober and temperate, and you will be healthy. be in general virtuous, and you will be happy.--B. Franklin |
|
| 2 | 中国人民勤劳勇敢。 | The Chinese people are industrious and brave. |
|
| 3 | 中国人民是勤劳的。 | Chinese people are industrious . |
|
| 4 | 中国人是勤劳的. | The Chinese are industrious . |
|
| 5 | 中国人是勤劳的民族. | The Chinese are an industrious people. |
|
| 6 | 中华民族是个勤劳的民族。 | The Chinese are an industrious nation. |
|
| 7 | 中晚唐苦吟格局中的僧诗 | Monk Poems in Industrious Versification Pattern of the Middle and Late Tang Dynasty |
|
| 8 | 住在这里的是些善良的小人物，舒适，勤恳，自信。 | It was a world of good little people, comfortable, industrious , credulous |
|
| 9 | ||1:奥斯本有志于打造一个更加勤勉的社会，而不会被工党政府下培养起来的权利文化而影响得萎靡不振。||2:当然，他的部分动机是自利。||3:奥斯本控制了他的领导欲望。||4:就保守党的一贯宗旨来说，奥斯本的观点得到越来越多的拥护，比卡梅伦得到的更多。||5:在他重塑社会过程中得益的人也许更有可能给保守党投票。||6:因此没有必要因为奥斯本的愿景政治意味浓厚就认定此计划是错误的。 | ||1:His ambition is to make a more industrious society, less blighted by the entitlement culture that blossomed under Labour.||2:Even after the deficit is no more, the chancellor believes, public spending should be held down.||3:Again, his motives appear partly self-interested.||4:Mr Osborne harbours leadership ambitions, and his ideas are finding more favour with the right of his party than Mr Cameron enjoys.||5:The beneficiaries of his remodelled society might also be likelier to vote Tory.||6:But just because the chancellor’s vision is political does not necessarily make it wrong. |
|
| 10 | ||1:新冠肺炎也为我们指明，这种干预不应被视为意识形态干预。||2:就如保守派主张的那样，也许政府的行动并不是在经济上提升黑人地位的最佳途径，但是他们的健康状况却无法得到改善。||3:这种病毒同样折磨着勤劳和懒惰的人——这是特朗普的非洲裔美国外科医生总干事杰罗姆·亚当斯在承认自己患有哮喘、高血压和心脏病时提出的观点。||4:事实上，大多数勤劳的黑人——比如伯蒂娜的儿子就在好市多工作并身处危险中——最有可能暴露在病毒之下，并屈服于病毒。||5:黑人健康状况差是工作的障碍，光靠工作是解决不了的。 | ||1:Covid-19 has also made dear that such an intervention should not be considered ideological.||2:Perhaps government action is not the best way to raise blacks economically, as conservatives argue; but their poor health cannot be improved otherwise.||3:The virus afflicts the industrious and work-shy alike-a point made by Mr Trump’s trim African-American surgeon-general, Jerome Adams, when he acknowledged his own asthma, high blood pressure and heart disease.||4:Indeed the most industrious blacks-such as Bertina’s son, labouring in harm’s way at Costco-are likeliest to expose themselves and succumb to the virus.||5:Poor black health is a disincentive to work that work alone cannot fix. |
|
| 11 | （环境差点的家长只得指望这种殚精竭虑的育儿方法。） | (Those who fall a little short can only aspire to this condition of energetic and industrious parenting. ) |
|
| 12 | “起初非常难，但我认为，客户喜欢我们（女性）。我们比男人更加柔美、更加耐心，也更加任劳任怨。” | "It was quite tough initially but I think clients like us [women]. We are more mellow, patient and industrious than men. " |
|
| 13 | 按部就班，事情很快就会做完精明的头脑和勤劳的双手在任何地方都是财富 | Affairs that are done by due degrees are soon ended A good head and an industrious hand are worth gold in any land. |
|
| 14 | 贝琳达出生在加的夫妇产医院，她的家人都是工薪阶层。 | Belinda was born in Cardiff maternity hospital and her family were industrious working-class people. |
|
| 15 | 毕竟，我们的体型比大多数欧洲国家的人都更胖（包括节俭而勤勉的德国人）。 | We are, after all, fatter than most other European countries (including the thrifty and industrious Germans). |
|
| 16 | 聪明脑袋勤劳手，走遍天下贵如金。 | good head and an industrious hand are worth gold in any land. |
|
| 17 | 当然在任何国家，最关键的事情就是用工业化来促进繁荣。 | Again, surely, the only thing of any real value, in any nation, is the power of the industrious to build prosperity. |
|
| 18 | 到了下午2点半，保证你看起来有些衣冠不整，用来进一步证明你多专心工作。 | By 2: 30 in the afternoon, make sure your appearance is disheveled as further proof of how industrious you are. |
|
| 19 | 对大部分学生来说，大学时光就是用来交朋友的，对那也自我感觉很勤奋的人来说，大学时光甚至可能是啤酒机杀手。 | For most students, college is a time to make new friends, and possibly, if one is feeling industrious , a really killer beer bong. |
|
| 20 | 而且联合政府非同寻常勤勉工作，乃至有些激进。 | It also been unusually industrious , radical even. |
|
| 21 | 而要想让他们从事劳动，在新社区里变成勤勉而行为端正的成员，更是远远超出了管理者的能力。 | but to make them work, to convert them into industrious and well-behaved members of the community, was far beyond any Governor’s power. |
|
| 22 | 很长时间以来，卑微但是勤勉的蚂蚁一直都被看过是勤劳节俭等经济美德的比喻。 | THE humble but industrious ant has long served as a metaphor for the economic virtues of simplicity, parsimony and diligence. |
|
| 23 | 洪小玲在家很勤快，很快把家里收拾得一尘不染。 | Hong was very industrious and cleaned the house free from dust. |
|
| 24 | 呼伦贝尔市工业经济发展与和谐社会建设 | Industrious Economic Development and the Construction of Harmonious Society in Hulunbeier |
|
| 25 | 吉林省玉米加工产业发展战略的动态仿真研究 | Study of dynamic emulations of maize-processing industrious development strategy in Jilin Province |
|
| 26 | 她是一个勤劳的家庭主妇。 | She is an industrious housewife. |
|
| 27 | 她又是一位节俭勤勉的妇女。 | She is also a thrifty, and industrious woman. |
|
| 28 | 今天人们所看到的亚洲发展成就，是勤劳智慧的亚洲人民不屈不挠、锲而不舍奋斗的结果。 | Asia’s development achievements today are the result of the persistent efforts of the industrious and talented Asian people. |
|
| 29 | 金恩很有能力，兼具活跃和勤勉的品质。 | He was a man of much ability, and was both active and industrious ; |
|
| 30 | 经过一年辛勤的努力，公司本年度目标全部达成。 | Throughout one-year industrious work, the company has achieved all its goals this year. |
|
查询记录
