包含
ineffable的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 凯特琳不可理喻地耸耸了肩,眼睛几乎闭上地摇着头。 | Caitlin gives an ineffable shrug of her shoulder and shakes her head with her eyes almost closed. | |
2 | 老人不大开口,不时转过眼睛,满含着一种说不出的父爱望着她。 | The old man talked but little, and, at times, he fixed on her eyes overflowing with an ineffable paternity. | |
3 | 那是两颗童贞的心在理想境界中的无可名状的初次燃烧。 | It was the ineffable first embrace of two maiden souls in the ideal. | |
4 | 所以,虽然我仍然会远足野外,但我知道自己已毋须去亚马逊或者珠穆朗玛峰去体会那种莫可名状的感觉。 | So, while I’ll continue to seek out wild places, I know I don’t need to travel to the Amazon or Everest to experience the ineffable . | |
5 | 他宁肯让人家拔掉他的指甲,也不会说出构成珂赛特这个不当泄露的神圣名字的那三个音节中的一个。 | They might have torn out his nails before one of the two sacred syllables of which that ineffable name, Cosette, was composed. | |
6 | 写作的最大乐趣是那难以言喻的探索之旅 | the chief delight of writing is the ineffable process of discovery | |
7 | 在你双手的不朽的按抚下,我的小小的心,消融在无边快乐之中,发出不可言说的词调。 | At the immortal touch of thy hands my little heart lodged its limits joy and gives birth to utterance ineffable . | |
8 | 在星巴克这个无论是有形资产还是无形体验方面都在逐渐缩减的公司,HowardSchultz在讲述关于牛奶的故事。 | At Starbucks (SBUX), a company diminished in ways both tangible and ineffable , Howard Schultz is telling a story about milk. | |
9 | 在这种神秘当中,隐藏着世界不可磨灭的向善力量。 | In that mystery lurks the world’s ineffable potential for good. | |
10 | 这些神话告诉我们,人类的能力是无限的,而且技术、科学和我们无法形容的智慧可以解决一切问题。 | They tell us there are no limits to human abilities, and that technology, science and our ineffable wisdom can fix everything. |