我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
inelastic的中国译典句库查询结果如下：
The Design of the High Voltage Pulse Power in Measurement of Inelastic Spectrum and Capture Spectrum
用于非弹性散射谱和俘获谱测量的高压脉冲电源设计
属类：行业术语-中文论文标题-
Two-dimensional collisions, both elastic and inelastic , may be demonstrated on this table
在这个桌上,可以演示二维的弹性和非弹性碰撞。
属类：综合句库--
This foundation was not only vague but inelastic
这个基础不仅是含糊的,而且是僵硬的。
属类：综合句库--
This timetable is too inelastic .You must allow for possible modifications.
这个时间表太死了,你总得留有余地吧.
属类：综合句库-典型例句-
While wanting to recombine, unbound electrons also lose some of their kinetic energy through inelastic collisions with other charged particles
自由电子在复合之前,会与其它带电粒子发生非弹性碰撞而损失其中一部分动能。
属类：综合句库--
damping decreases the amplitude of oscillations of a vibrating structure, while ductile materials (e.g., steel)can withstand considerable inelastic deformation.
阻尼降低结构的振幅;具延展性的材料(例如钢)只有在可观的非弹性变形之后才会破坏。
属类：工程技术-建筑-
1: Few walked it more skilfully than Mr Rich. 2: Obsessively, he scanned the globe to see crises coming, wars brewing, shortages looming. 3: He bought before anyone else did, and was first there when countries began to look round for oil or zinc or nickel. 4: On the eve of the Korean war, as a mere junior trader at Philipp Brothers in New York, he created a market in mercury, which the army needed for batteries. The price soared. 5: From the late 1960s, somehow anticipating the Arab oil-export embargo, he began to create a spot market for oil. [...]116: Previously, all crude was tied up by the big companies in inelastic long-term contracts. 7: Starting in Tunisia, Mr Rich began to buy and sell it for immediate delivery, like any other commodity. 8: When the embargo bit after 1973 he was swimming in oil when the majors were struggling, and was able to sell it at a mark-up of as much as $14 a barrel. 9: Some called that profiteering. Mr Rich called it a service charge. 10: He could have demanded more, but that would have been “like taking candy from a baby”.
1:没有人能走得比里奇更轻巧熟练。2:他观察世界各地，预见哪儿危机将要发生，战争将要爆发，商品将要发生短缺，尽情沉溺于这一切。3:当一些国家开始到处寻求石油、锌或镍时，他总是第一个买到这些商品的人，也是第一个去到那里的人。4:在朝鲜战争前夕，虽然只是纽约菲利普兄弟公司一个资历较浅的职员，里奇却开创了有关汞的市场。当时军队需要汞来制作电池，所以汞价格飙升。5:从20世纪60年代末开始，不知为何他预感阿拉伯会禁令石油输出，所以他开始创立了石油现货市场。[...]116:在这之前，所有原油都被大公司以硬性长期合约的形式限制住了。7:里奇首次在突尼斯开始以立即交付的形式买卖原油，就像其他商品一样。8:1973年后，贸易禁令产生负面影响，当其他人深受其苦时，他却拥有着大量石油，这样他以每桶加价14美金的价格出售石油。9:一些人称这种行为是投机倒把。里奇认为这是服务费。10:他本可以要价更高，但是那就“像从小孩手里抢糖果一样简单”。
属类：时事政治-经济学人双语版-马克里奇 悼念原物料大王
The supply of housing is rather inelastic , so in the short term house-price inflation is driven more by demand factors, such as the number of households, disposable income, interest rates and the yield available on other assets.
房屋供给缺乏弹性，所以短期内家庭数量、可支配收入、利率以及营业外资产收益等需求因素会更多地推动房价高涨。
属类：时事政治-经济学人双语版-全球房价过热 警惕繁华背后的泡沫
The 1970s showed how demand and supply, inelastic in the short run, eventually give rise to conservation and new production.
20世纪70年代两次石油危机表明供给与需求，在短期内无弹性的状态下，最终会导致储备及新产品的出现。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
This source of demand has also been price inelastic , Abbassian said.
阿巴旭说，这方面的需求也无弹性的。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
And inelastic constant's effect on the stress intensity factor is discussed through examples.
并通过实例讨论了双材料弹性常数对应力强度因子奇异性的影响。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
In addition, the room for manoeuvre in the reserve position would become increasingly inelastic towards the end of the maintenance period.
此外，在储备维持期将近结束时，银行调配储备的空间将会愈来愈缺乏弹性。
属类：中国大陆-www.info.gov.hk-
Something tells me you think shoes are inelastic in both respects.
从你的信中可以看出，你认为鞋子在两方面都缺乏弹性。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Inelastic time history analysis of the mega braced frame structure under seldom earthquake is carried out.
对巨型框架-支撑结构进行了罕遇地震下的弹塑性时程分析。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
They are "price inelastic " if you do not cut back much on shoes when their price rises.
而如果鞋价上涨，你不会明显减少买鞋支出的话，它们就是“价格缺乏弹性”。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Even when prices are high, demand for cancer drugs is largely inelastic , says Tomas Philipson of the University of Chicago.
即使在药价高的时候，对抗癌药物的需求也几乎没有变化，芝加哥大学的TomasPhilipson说。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
European nations tried to resume the gold standard in the 1920s, but the gold supply was insufficient and inelastic .
欧洲国家曾试图在二十世纪二十年代恢复金本位，但是黄金供应量不足且缺乏弹性。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
One exercise device described is an inelastic resistance device having a combination grip that includes hand grips and a loop.
所描述的一个训练装置是无弹性阻力装置，其具有包括手把手和环的组合把手。
属类：英汉句库-ip.com-
In contrast, if the demand is relatively inelastic , monopolies will increase prices by a large margin.
相反，如果需求缺乏弹性，垄断将大幅抬高价格。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The research results showed that, short-run medical service is price inelastic .
研究结果表明：农村居民的短期医疗服务需求价格缺乏弹性。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
To answer your question, shoes are "income inelastic " if you do not cut back much on shoes when your income falls.
要回答你的问题，首先要明白，如果收入下降，你不会明显减少买鞋支出的话，鞋子就是“收入缺乏弹性”；
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
The blurb from one wine investment fund argues that the fine wine market benefits from inelastic supply.
一家葡萄酒投资基金宣称，精品葡萄酒市场受益于无弹性供给。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
A relatively inelastic rubber, made by vulcanization with a large amount of sulfur and used as an electrical insulating material.
一种用大量硫磺硬化而成的相对无弹性的橡胶，用作绝缘材料
属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-
In cities with inelastic supply, where speculation is possible, there was heavy use of IOs, but only in cities that had boom-bust cycles.
在那些无弹性房屋供应、允许投机的城市，IOS被大量应用，但仅限于存在繁荣-萧条周期的城市。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 用于非弹性散射谱和俘获谱测量的高压脉冲电源设计 | The Design of the High Voltage Pulse Power in Measurement of Inelastic Spectrum and Capture Spectrum |
|
| 2 | 在这个桌上,可以演示二维的弹性和非弹性碰撞。 | Two-dimensional collisions, both elastic and inelastic , may be demonstrated on this table |
|
| 3 | 这个基础不仅是含糊的,而且是僵硬的。 | This foundation was not only vague but inelastic |
|
| 4 | 这个时间表太死了,你总得留有余地吧. | This timetable is too inelastic .You must allow for possible modifications. |
|
| 5 | 自由电子在复合之前,会与其它带电粒子发生非弹性碰撞而损失其中一部分动能。 | While wanting to recombine, unbound electrons also lose some of their kinetic energy through inelastic collisions with other charged particles |
|
| 6 | 阻尼降低结构的振幅;具延展性的材料(例如钢)只有在可观的非弹性变形之后才会破坏。 | damping decreases the amplitude of oscillations of a vibrating structure, while ductile materials (e.g., steel)can withstand considerable inelastic deformation. |
|
| 7 | ||1:没有人能走得比里奇更轻巧熟练。||2:他观察世界各地，预见哪儿危机将要发生，战争将要爆发，商品将要发生短缺，尽情沉溺于这一切。||3:当一些国家开始到处寻求石油、锌或镍时，他总是第一个买到这些商品的人，也是第一个去到那里的人。||4:在朝鲜战争前夕，虽然只是纽约菲利普兄弟公司一个资历较浅的职员，里奇却开创了有关汞的市场。当时军队需要汞来制作电池，所以汞价格飙升。||5:从20世纪60年代末开始，不知为何他预感阿拉伯会禁令石油输出，所以他开始创立了石油现货市场。||6:在这之前，所有原油都被大公司以硬性长期合约的形式限制住了。||7:里奇首次在突尼斯开始以立即交付的形式买卖原油，就像其他商品一样。||8:1973年后，贸易禁令产生负面影响，当其他人深受其苦时，他却拥有着大量石油，这样他以每桶加价14美金的价格出售石油。||9:一些人称这种行为是投机倒把。里奇认为这是服务费。||10:他本可以要价更高，但是那就“像从小孩手里抢糖果一样简单”。 | ||1: Few walked it more skilfully than Mr Rich. ||2: Obsessively, he scanned the globe to see crises coming, wars brewing, shortages looming. ||3: He bought before anyone else did, and was first there when countries began to look round for oil or zinc or nickel. ||4: On the eve of the Korean war, as a mere junior trader at Philipp Brothers in New York, he created a market in mercury, which the army needed for batteries. The price soared. ||5: From the late 1960s, somehow anticipating the Arab oil-export embargo, he began to create a spot market for oil. ||6: Previously, all crude was tied up by the big companies in inelastic long-term contracts. ||7: Starting in Tunisia, Mr Rich began to buy and sell it for immediate delivery, like any other commodity. ||8: When the embargo bit after 1973 he was swimming in oil when the majors were struggling, and was able to sell it at a mark-up of as much as $14 a barrel. ||9: Some called that profiteering. Mr Rich called it a service charge. ||10: He could have demanded more, but that would have been “like taking candy from a baby”. |
|
| 8 | 房屋供给缺乏弹性，所以短期内家庭数量、可支配收入、利率以及营业外资产收益等需求因素会更多地推动房价高涨。 | The supply of housing is rather inelastic , so in the short term house-price inflation is driven more by demand factors, such as the number of households, disposable income, interest rates and the yield available on other assets. |
|
| 9 | 20世纪70年代两次石油危机表明供给与需求，在短期内无弹性的状态下，最终会导致储备及新产品的出现。 | The 1970s showed how demand and supply, inelastic in the short run, eventually give rise to conservation and new production. |
|
| 10 | 阿巴旭说，这方面的需求也无弹性的。 | This source of demand has also been price inelastic , Abbassian said. |
|
| 11 | 并通过实例讨论了双材料弹性常数对应力强度因子奇异性的影响。 | And inelastic constant's effect on the stress intensity factor is discussed through examples. |
|
| 12 | 此外，在储备维持期将近结束时，银行调配储备的空间将会愈来愈缺乏弹性。 | In addition, the room for manoeuvre in the reserve position would become increasingly inelastic towards the end of the maintenance period. |
|
| 13 | 从你的信中可以看出，你认为鞋子在两方面都缺乏弹性。 | Something tells me you think shoes are inelastic in both respects. |
|
| 14 | 对巨型框架-支撑结构进行了罕遇地震下的弹塑性时程分析。 | Inelastic time history analysis of the mega braced frame structure under seldom earthquake is carried out. |
|
| 15 | 而如果鞋价上涨，你不会明显减少买鞋支出的话，它们就是“价格缺乏弹性”。 | They are "price inelastic " if you do not cut back much on shoes when their price rises. |
|
| 16 | 即使在药价高的时候，对抗癌药物的需求也几乎没有变化，芝加哥大学的TomasPhilipson说。 | Even when prices are high, demand for cancer drugs is largely inelastic , says Tomas Philipson of the University of Chicago. |
|
| 17 | 欧洲国家曾试图在二十世纪二十年代恢复金本位，但是黄金供应量不足且缺乏弹性。 | European nations tried to resume the gold standard in the 1920s, but the gold supply was insufficient and inelastic . |
|
| 18 | 所描述的一个训练装置是无弹性阻力装置，其具有包括手把手和环的组合把手。 | One exercise device described is an inelastic resistance device having a combination grip that includes hand grips and a loop. |
|
| 19 | 相反，如果需求缺乏弹性，垄断将大幅抬高价格。 | In contrast, if the demand is relatively inelastic , monopolies will increase prices by a large margin. |
|
| 20 | 研究结果表明：农村居民的短期医疗服务需求价格缺乏弹性。 | The research results showed that, short-run medical service is price inelastic . |
|
| 21 | 要回答你的问题，首先要明白，如果收入下降，你不会明显减少买鞋支出的话，鞋子就是“收入缺乏弹性”； | To answer your question, shoes are "income inelastic " if you do not cut back much on shoes when your income falls. |
|
| 22 | 一家葡萄酒投资基金宣称，精品葡萄酒市场受益于无弹性供给。 | The blurb from one wine investment fund argues that the fine wine market benefits from inelastic supply. |
|
| 23 | 一种用大量硫磺硬化而成的相对无弹性的橡胶，用作绝缘材料 | A relatively inelastic rubber, made by vulcanization with a large amount of sulfur and used as an electrical insulating material. |
|
| 24 | 在那些无弹性房屋供应、允许投机的城市，IOS被大量应用，但仅限于存在繁荣-萧条周期的城市。 | In cities with inelastic supply, where speculation is possible, there was heavy use of IOs, but only in cities that had boom-bust cycles. |
|
查询记录
