But customers should know that our satisfaction is very high, so this happens very infrequently .

但客户应该清楚，我们的客户满意度是非常高的，因此发生这种情况的机会很低。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The second issue highlights that the service might be so infrequently leveraged by other clients that caching anything might be useless.

第二个问题突出显示了服务可能被其他客户机很少使用，以至于对任何事物进行高速缓存都没有用处。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Update shared rows only infrequently and, even then, without holding locks for any length of time.

对共享记录的更新只能以偶尔进行，即便如此，也不能随意占用锁。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

That in itself might not be such a problem - after all, only the infrequently used pages are shunted off to disk.

分页本身没什么问题毕竟，只是那些不经常使用的页才要被分派到磁盘中。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

It is an axiom of Internet dating that everyone allegedly has a sense of humor, even if evidence of it is infrequently on display.

互联网相亲有一条格言：每个人都据说有幽默感，即使很难在显示器上表达出来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Caching of frequently viewed data that changes infrequently is a powerful way to decrease wait time for users.

缓存被频繁查看但很少更改的数据是一种减少用户等待时间的有效方式。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Much older data is very infrequently accessed, as is certain context information, such as a flight itinerary.

会频繁访问很多旧数据，将其作为特定的上下文信息，如旅行路线等。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The keyboard is also used so infrequently that Amazon should just add a touchscreen and eliminate it from the device.

键盘的使用其实很少，亚马逊应会将其移出设备，给Kindle添加一个触摸屏。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

keeping infrequently referenced code in a separate file from the application optimizes code download.

将不常参考的程式码保存在应用程式以外的单独档案中，可以最佳化程式码的下载。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

As a result, people visited newspaper sites infrequently , looked at a few pages and then vanished off to someone else's website.

结果，人们就不太访问报纸网站了，经常也只是草草浏览两三页就去别处了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Use when you are storing infrequently changed, global information that is used by many users, and security is not an issue.

可在以下情况下使用：存储由多个用户使用且更改不频繁的全局信息，而且不存在安全性问题。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

For example, an assembly consisting of types and classes used infrequently for program maintenance can be put in the same assembly.

例如，程序维护时不经常使用的类型和类组成的程序集可以放在同一程序集中。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Another example deals with certain durable consumer goods since consumers only infrequently purchase expensive goods like a car or home.

另一个例子就是一些耐用消费品，如汽车、房子，消费者购买这些贵重商品的次数不会多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Guys shouldn't give flowers too often or too infrequently .

男士送花不应该太频繁或太稀少。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can work as a consultant, getting paid hundreds of dollars an hour to travel while working infrequently .

你可以去当一个顾问，每小时就能拿到上百美元的顾问费，而且还可以到处旅行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You won't be a pest if you ask quietly, carefully, and infrequently if they know anyone who is up for dating.

如果你悄悄地、小心地、偶尔问是否他们认识某个要约会的人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This is a good choice if you have limited hard disk space or will only use these clips infrequently .

如果硬盘空间有限或者很少使用这些剪辑，那么这是个好的选择。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

The manual update can be the most efficient means of session persistence if the attributes are infrequently updated.

如果属性更新不频繁，手动更新就可能成为最高效的会话持久性方法。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Instances update shared rows infrequently and without holding locks for a significant amount of time.

实例不会经常更新共享的记录，也不会长期持有锁。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

While abstaining from sex for a few days raises the sperm count, quality can be damaged if a man ejaculates too infrequently .

虽然短期禁欲可以提高男性的精子数量，但是因为射精减少，精子质量会下降很多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Although Downey and Fecteau saw each other infrequently during the two decades, they developed a communications system.

虽然在那20年里唐尼和费克图很少见到对方，但他们研究出了一套联系方式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They spend most of their lives in the canopy, descending only infrequently to mate, lay eggs, or change trees.

它们大多数时间都栖息在树冠上，只有在交配、产卵或换至另一颗树的时候才会偶尔下树。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They have been practiced (although infrequently ) in many organizations and to varying degrees across a broad set of domains.

它们在很多组织，以各种不同的程度，在广泛领域内经过了实践（尽管不太经常）。

属类：IT行业-www.ibm.com-

It's a rite of passage, but also one you want to do very infrequently .

它是这条通道上的一个典礼，但同时是你偶尔会经历的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It took so long to complete that it was done infrequently , if ever, and only by a small number of representatives on each team.

完成它要耗费太长的时间，以至于不经常进行，并且只由每个团队的少量代表参与。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The few runs I managed to sneak in were like chocolate cake--a treat I dreamed about regularly but tasted infrequently .

我的为数不多的几次跑步就像是巧克力蛋糕——总是梦想得到但实际上没吃几次。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some outfits may prosper with a few out-of-town stores that people visit infrequently , spending lots.

一些服装品牌则只能选择人们很少光顾的几家郊区商店，还是花费很多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Consider storing data that changes infrequently (or that changes on a known schedule) in a local database cache.

因此，可以考虑将不经常更改的数据（或按已知时间表更改的数据）存储在本地数据库缓存中。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The only reason vaginal orgasms are regarded as the Holy Grail of ecstasy is how infrequently they occur.

阴道高潮显得圣杯般宝贵的唯一原因是，它很少发生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Although they are infrequently used, some techniques (that use other schema languages) work better with attributes and element text.

有一些技术使用了其他一些模式语言，尽管不是很常用，但是能够更好地处理属性和元素文本。

属类：IT行业-www.ibm.com-