我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
inhibition的中国译典句库查询结果如下：
leukocyte migration inhibition reaction
白细胞游走抑制反应，白细胞迁移抑制反应
属类：化学及生命科学-医学词汇-
leukocyte migration inhibition test
白细胞游走抑制试验，白细胞迁移抑制试验
属类：化学及生命科学-医学词汇-
leukocyte migration inhibition factor
白细胞游走抑制因子，白细胞迁移抑制因子
属类：化学及生命科学-医学词汇-
leucocyte adherence inhibition test
白细胞粘连抑制试验,白细胞粘附抑制试验
属类：化学及生命科学-医学词汇-
Allosteric control Inhibition or activation of an enzyme by a small regulatory molecule that interacts with the enzyme at a site (allosteric site)other than the active site (at which catalytic activity occurs).
变构调控:在变构位点而非活性中心(发生催化活动的地方)上受小分子(调节分子)作用而被抑制或激活的现象。
属类：化学及生命科学-化学-
Aside from removing the malonate, how can this inhibition of respiration be overcome? Explain.
除了去掉丙二酸之外，还可以怎样克服这种对呼吸作用的抑制?解释。
属类：化学及生命科学-化学-化学习题
The results show that it has excellent corrosion and scale inhibition efficiency,based on the top overhaul.
从装置停工大检修打开设备检查情况表明,取得了较好的缓蚀阻垢效果。
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
When the dosage of HA\P(AM-SAS)blends is beyond 20 mg\L,the corrosion inhibition rate on mild steel reaches 95.0%.
当HA\P(AM-SAS)共混物的使用浓度超过20mg\L,共混物对碳钢的缓蚀率将超过95.0%。
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
On most matters she’s quite prepared to sound off without inhibition .
对大多数问题她都准备毫无保留地阐述自己的意见。
属类：综合句库--
The only inhibition imposed upon the chaotic flux of events in the world of the very small is that imposed by the conservation laws
对微观世界里的混乱事件的唯一制约，乃是守恒定律所加的约制。
属类：综合句库--
A psychological or emotional difficulty or inhibition .
烦恼，焦虑心理上或感情上的难题或阻力
属类：综合句库--
feedback inhibition :A cellular control mechanism in which an enzyme that catalyzes the production of a particular substance in the cell is inhibited when that substance has accumulated to a certain level, thereby balancing the amount provided with the amount needed.
反馈抑制:当某生化反应系列的末端产物到达某一固定的水平时,该末端产物对控制该系列生化反应早期阶段的某个酶产生了抑制作用,从而平衡供给和需求量.
属类：综合句库-未分类-
RPHI reversed passive hemagglutination inhibition test
反向被动血凝抑制试验
属类：化学及生命科学-分子生物学与生物工程学-
Fluoroacetyl-CoA is enzymatically transformed in the citric acid cycle. What is the structure of the end product of fluoroacetate metabolism? Why does it block the citric acid cycle? How might the inhibition be overcome?
氟乙酰-辅酶A在三羧酸循环中被酶促转化。氟乙酸代谢的终产物的结构如何?为什么会引起三羧酸循环的阻碍?如何解除这种抑制?
属类：化学及生命科学-化学-化学习题
humic acid;blend;scale inhibition ;corrosion inhibition
腐植酸,共混,阻垢,缓蚀
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
Preparation of HA/P(AM-SAS)blend and their inhibition performance of scale and corrosion
改性腐植酸新型阻垢缓蚀剂的制备及应用
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
The inhibition or prevention of clear reception of broadcast signals.
干扰阻止清晰地接收无线电信号
属类：综合句库--
Optics and optical instruments-Contact lenses-Determination of cytotoxicity of contact lens material-Part 1 : agar overlay test and growth inhibition test.
光学和光学仪器.接触镜片.接触镜片材料的致癌性的测定.第1部分:琼酯用作细菌固体培养基中的支持物的免疫扩
属类：行业标准名称-国际标准-NF S11-802-1-2000
Optics and optical instruments-Contact lenses; determination of cytotoxicity of contact lens material-Part 1: Agar overlay test and growth inhibition test
光学和光学仪器.接触镜片.接触镜片材料致癌性的测定.第1部分:琼脂涂盖试验和生长抑制试验
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN ISO 9363-1-1999
Optics and optical instruments-Contact lenses-Determination of cytotoxicity of contact lens material-Agar overlay test and growth inhibition test
光学和光学议器.接触镜片.接触镜片材料的细胞毒性的测定.琼酯覆盖试验和生长抑制试验
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN ISO 9363-1-1999
Optics and optical instruments-Contact lenses-Determination of cytotoxicity of contact lens material-Part 1: Agar overlay test and growth inhibition test
光学与光学仪器隐形眼镜隐形眼镜材料致癌的测定第1部分:琼脂用作细菌固体培养基中的支持物的免疫扩
属类：行业标准名称-国际标准-EN ISO 9363-1-1999
Of or relating to a neuromuscular phenomenon in which the excitation of one group of muscles is accompanied by the inhibition of another.
交互神经的属于或关于这样一种神经肌肉现象的，即一组肌肉的兴奋总伴随着另一组肌肉的抑制
属类：综合句库--
latex agglutination inhibition test
胶乳凝集抑制试验,乳胶凝集抑制试验
属类：化学及生命科学-医学词汇-
Explain why the inhibition of PFK-1 by ATP is diminished when [ADP] is high.
解释:为什么[ADP]高的时候ATP对PKF-1的抑制会被减弱?
属类：化学及生命科学-化学-化学习题
An uncontrolled,maniacal outburst,resulting from defective inhibition .
精神激动由于心灵抑制机能不健全而产生的无节制的，病态的情感爆发
属类：综合句库--
phenomenon of macrophage migration-inhibition
巨噬细胞移动抑制现象;巨噬细胞移动抑制现象
属类：科技术语--
macrophage migration inhibition factor
巨噬细胞移动抑制因子,巨噬细胞游走抑制因子
属类：化学及生命科学-医学词汇-
macrophage migration inhibition test
巨噬细胞游走抑制试验,巨噬细胞移动抑制试验
属类：化学及生命科学-医学词汇-
Synthesis and scale inhibition of polyaspartic acid as a green polymer
绿色生物高分子聚天冬氨酸的合成及其阻垢性能研究
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
FIQ-C had good efficiency of flocculation, corrosion inhibition and scal inhibition.
且FIQ-C具有良好的絮凝、缓蚀、杀菌性能。
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
| 1 | 白细胞游走抑制反应，白细胞迁移抑制反应 | leukocyte migration inhibition reaction |
|
| 2 | 白细胞游走抑制试验，白细胞迁移抑制试验 | leukocyte migration inhibition test |
|
| 3 | 白细胞游走抑制因子，白细胞迁移抑制因子 | leukocyte migration inhibition factor |
|
| 4 | 白细胞粘连抑制试验,白细胞粘附抑制试验 | leucocyte adherence inhibition test |
|
| 5 | 变构调控:在变构位点而非活性中心(发生催化活动的地方)上受小分子(调节分子)作用而被抑制或激活的现象。 | Allosteric control Inhibition or activation of an enzyme by a small regulatory molecule that interacts with the enzyme at a site (allosteric site)other than the active site (at which catalytic activity occurs). |
|
| 6 | 除了去掉丙二酸之外，还可以怎样克服这种对呼吸作用的抑制?解释。 | Aside from removing the malonate, how can this inhibition of respiration be overcome? Explain. |
|
| 7 | 从装置停工大检修打开设备检查情况表明,取得了较好的缓蚀阻垢效果。 | The results show that it has excellent corrosion and scale inhibition efficiency,based on the top overhaul. |
|
| 8 | 当HA\P(AM-SAS)共混物的使用浓度超过20mg\L,共混物对碳钢的缓蚀率将超过95.0%。 | When the dosage of HA\P(AM-SAS)blends is beyond 20 mg\L,the corrosion inhibition rate on mild steel reaches 95.0%. |
|
| 9 | 对大多数问题她都准备毫无保留地阐述自己的意见。 | On most matters she’s quite prepared to sound off without inhibition . |
|
| 10 | 对微观世界里的混乱事件的唯一制约，乃是守恒定律所加的约制。 | The only inhibition imposed upon the chaotic flux of events in the world of the very small is that imposed by the conservation laws |
|
| 11 | 烦恼，焦虑心理上或感情上的难题或阻力 | A psychological or emotional difficulty or inhibition . |
|
| 12 | 反馈抑制:当某生化反应系列的末端产物到达某一固定的水平时,该末端产物对控制该系列生化反应早期阶段的某个酶产生了抑制作用,从而平衡供给和需求量. | feedback inhibition :A cellular control mechanism in which an enzyme that catalyzes the production of a particular substance in the cell is inhibited when that substance has accumulated to a certain level, thereby balancing the amount provided with the amount needed. |
|
| 13 | 反向被动血凝抑制试验 | RPHI reversed passive hemagglutination inhibition test |
|
| 14 | 氟乙酰-辅酶A在三羧酸循环中被酶促转化。氟乙酸代谢的终产物的结构如何?为什么会引起三羧酸循环的阻碍?如何解除这种抑制? | Fluoroacetyl-CoA is enzymatically transformed in the citric acid cycle. What is the structure of the end product of fluoroacetate metabolism? Why does it block the citric acid cycle? How might the inhibition be overcome? |
|
| 15 | 腐植酸,共混,阻垢,缓蚀 | humic acid;blend;scale inhibition ;corrosion inhibition |
|
| 16 | 改性腐植酸新型阻垢缓蚀剂的制备及应用 | Preparation of HA/P(AM-SAS)blend and their inhibition performance of scale and corrosion |
|
| 17 | 干扰阻止清晰地接收无线电信号 | The inhibition or prevention of clear reception of broadcast signals. |
|
| 18 | 光学和光学仪器.接触镜片.接触镜片材料的致癌性的测定.第1部分:琼酯用作细菌固体培养基中的支持物的免疫扩 | Optics and optical instruments-Contact lenses-Determination of cytotoxicity of contact lens material-Part 1 : agar overlay test and growth inhibition test. |
|
| 19 | 光学和光学仪器.接触镜片.接触镜片材料致癌性的测定.第1部分:琼脂涂盖试验和生长抑制试验 | Optics and optical instruments-Contact lenses; determination of cytotoxicity of contact lens material-Part 1: Agar overlay test and growth inhibition test |
|
| 20 | 光学和光学议器.接触镜片.接触镜片材料的细胞毒性的测定.琼酯覆盖试验和生长抑制试验 | Optics and optical instruments-Contact lenses-Determination of cytotoxicity of contact lens material-Agar overlay test and growth inhibition test |
|
| 21 | 光学与光学仪器隐形眼镜隐形眼镜材料致癌的测定第1部分:琼脂用作细菌固体培养基中的支持物的免疫扩 | Optics and optical instruments-Contact lenses-Determination of cytotoxicity of contact lens material-Part 1: Agar overlay test and growth inhibition test |
|
| 22 | 交互神经的属于或关于这样一种神经肌肉现象的，即一组肌肉的兴奋总伴随着另一组肌肉的抑制 | Of or relating to a neuromuscular phenomenon in which the excitation of one group of muscles is accompanied by the inhibition of another. |
|
| 23 | 胶乳凝集抑制试验,乳胶凝集抑制试验 | latex agglutination inhibition test |
|
| 24 | 解释:为什么[ADP]高的时候ATP对PKF-1的抑制会被减弱? | Explain why the inhibition of PFK-1 by ATP is diminished when [ADP] is high. |
|
| 25 | 精神激动由于心灵抑制机能不健全而产生的无节制的，病态的情感爆发 | An uncontrolled,maniacal outburst,resulting from defective inhibition . |
|
| 26 | 巨噬细胞移动抑制现象;巨噬细胞移动抑制现象 | phenomenon of macrophage migration-inhibition |
|
| 27 | 巨噬细胞移动抑制因子,巨噬细胞游走抑制因子 | macrophage migration inhibition factor |
|
| 28 | 巨噬细胞游走抑制试验,巨噬细胞移动抑制试验 | macrophage migration inhibition test |
|
| 29 | 绿色生物高分子聚天冬氨酸的合成及其阻垢性能研究 | Synthesis and scale inhibition of polyaspartic acid as a green polymer |
|
| 30 | 且FIQ-C具有良好的絮凝、缓蚀、杀菌性能。 | FIQ-C had good efficiency of flocculation, corrosion inhibition and scal inhibition. |
|
查询记录
