包含
innocence的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | (亚当和夏娃偷食禁果后)人类的堕落 | Loss of mankind’s innocence following the disobedience of Adam and Eve | |
2 | ‘你们为什么要用死来恐吓我,’我大喊道,‘我不是已经说过我是无罪的了吗?’ | --’Why should you threaten me with death,’ cried I, ’when I have already declared my innocence ?’, ’tush, tush,’ cried the men; ’ | |
3 | 《最后的莫希干人》则散发着一种近乎原始时代天真无邪的纯洁的气息。 | "The Last of the Mohicans" breathes an atmosphere of almost primal innocence | |
4 | 被告力言自己无罪。 | The accused man protested his innocence . | |
5 | 被告人经证实无罪。 | The accused man proved his innocence of the crime. | |
6 | 戴西这时的表现却是一如既往,既有些大胆放肆,又有些天真无邪,依旧叫人难以捉摸。 | Daisy, on this occasion, continued to present herself as an inscrutable combination of audacity and innocence | |
7 | 当成年人可以偷听到无忌童言时,孩子们说的话的确奇妙极了。 | When adults can eavesdrop on the world of childlike innocence , kids certainly do say the darndest things | |
8 | 当他妈妈问谁吃了蛋糕时,那个小孩装出无辜的表情 | The child feigned a look of innocence when his mother asked who had eaten the cake | |
9 | 递呈一份无罪申诉状;提出控诉 | enter a plea of innocence ;enter a complaint. | |
10 | 对写作技巧的一无所知 | Innocence of the craft of writing | |
11 | 儿童般的如在单纯、轻信、坦率等方面上如儿童般的或适合于儿童的 | Like or befitting a child,as in innocence ,trustfulness,or candor. | |
12 | 凡是知理明义的人再不会怀疑你那站在被告栏里的亲戚的清白无辜了。 | No reasonable man ought to doubt the unstained innocence of your relation at the bar | |
13 | 菲尔比在军情6局的朋友一直认为他无罪,埃利奥特就是其中主要的一个。 | Philby’s friends in MI6, Elliott chief among them, had continually protested his innocence | |
14 | 供词仍旧是作为有罪与无罪的检验标准。 | Confession remained the touchstone of guilt or innocence | |
15 | 回到家里,他们忧心忡忡,不由得猜想那天晚上理查兹对妻子透露伯杰斯无罪的秘密时,他们的佣人也许在隔壁房间里听见了 | At home, in their distress they got to imagining that their servant might have been in the next room listening when Richards revealed the secret to his wife that he knew of burgess’s innocence | |
16 | 毁坏毁坏…的纯洁、正直或美丽;毁坏 | To destroy the innocence ,integrity,or beauty of;ravage. | |
17 | 坚持认为某人无罪 | Insist on sb.’s innocence | |
18 | 她的魔力来自肉感下面隐藏的纯真,一种凛然不可冒犯的纯真。 | Her magic lay in the fact that beneath the sensuality seemed to lie an untouched island of innocence | |
19 | 她还很天真,不知道象她这种年龄的年轻姑娘可能遇到的种种危险。 | Her innocence had kept her in ignorance of the dangers that might assail a young girl of her age | |
20 | 她坚称自己无罪 | She affirmed her innocence | |
21 | 她坚持说她是清白的 | She kept insisting on her innocence /insisting that she was innocent | |
22 | 她坚持说她是清白的。 | She insisted on her innocence . | |
23 | 她宣称她是清白的。 | She asserted her innocence . | |
24 | 她已被证明无罪。 | Her innocence has been proved. | |
25 | 她证明他无罪。 | She witnessed to his innocence . | |
26 | 紧接着选举胜利后的时期是一个上天保佑的天真无知的时期。 | The period immediately after an electoral victory is a moment of charmed innocence | |
27 | 尽管已坐了四年牢,他仍然坚持自己是清白的。 | Even after four years in jail he still maintained his innocence . | |
28 | 克勒,保罗1879-1940瑞士画家。他把对线系和色彩的熟练运用和其关于抽象艺术的理论结合起来创造出了古怪而单纯的作品 | Swiss artist who combined his expert use of line and color and his theories of abstract art to produce works of whimsy and innocence . | |
29 | 夸张做作是通俗加上粗俗再加上无知(因德拉·贾哈拉尼) | Camp is popularity plus vulgarity plus innocence (Indra Jahalani) | |
30 | 冷漠的质问,虚妄的审判,被没收了的护照等卡夫卡式幻想,侵扰着他简单的头脑(纽约人) | Kafkaesque fantasies of the impassive interrogation,the false trial,the confiscated passport.haunt his innocence (New Yorker) |