我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
insemination的中国译典句库查询结果如下：
On the Illegitimacy of Artificial Insemination after Death-The Case of Extracting the Posthumous Sperm and the Legislation of Artificial Reproduction in Taiwan Area
死后人工生殖的民法问题研究-兼谈台湾地区人工生殖立法新趋向
属类：行业术语-中文论文标题-
Insemination Potential of Male Trichogramma ostriniae Pang et Chen (Hymenoptera: Trichogrammatidae)
玉米螟赤眼蜂雄性生殖力的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
The techniques of donor sperm insemination and in vitro fertilisation, introduced in the 1950s and 1970s respectively, were met with great hostility and threats of criminal legislation in some countries
在20世纪50年代和70年代分别开始采用的供体精液人工授精技术和体外受精技术,就曾遭受到极大的敌视,在一些国家甚至以刑事立法相威胁。
属类：综合句库--
In animal breeding, especially cattle-breeding, artificial insemination is now widely used
在动物生育,特别是牛的生育中,人工授精已经广泛使用。
属类：综合句库--
Application of Acupuncture in Intrauterine Insemination in Patients with Polycystic Ovary Syndrome
针灸在多囊卵巢综合征患者宫腔内人工授精助孕术中的应用
属类：行业术语-中文论文标题-
Studies on Artificial Insemination in Guinea Fowl
珍珠鸡人工授精的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Applied Research of Intrauterine Insemination Technology on Sheep Production
子宫内输精技术在绵羊生产中的应用研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Traditional animal breeding has changed a great deal since the development of artificial insemination techniques in the 1950s and embryonic implantation techniques in the 1970s.
自从50年代发展人工授精和70年代开展胚胎移植以来,传统的动物育种发生了很大的变化。
属类：化学及生命科学-农业-畜牧与兽医
[...]111:In Goldthwaite his job was turkey insemination : catching the toms, all 40 thrashing pounds of them, milking their semen and running fast to impregnate the hens.2:When he and the others he worked with—mostly white, some black, all with a mental disability, all his brothers—were trucked 1,000 miles up to Iowa to handle turkeys there, things got harder.3:So hard, indeed, that their case marked a milestone for workers with mental disabilities across the United States.4:The new job seemed okay at first. At the meatpacking plant in West Liberty he worked 12-hour days, but he was used to that.5:They would get there by 4.30 am, lab coats and rubber boots on by 4.45, first bird out of the coop and flipped onto the shackle by 5.
[...]111:在戈德斯韦特，他的工作是给火鸡授精：捕捉火鸡。他要给这些40磅重的火鸡挤精液，然后快速跑去给母鸡授精。2:当他和其他一块工作的人-大多数是白人，有些是黑人，他们都有精神问题，他所有的兄弟-被卡车运到一千里以外的爱荷华州去处理火鸡时，事情变得更艰难了。3:确实很艰难，他们的经历对美国有精神疾病的工人来说是个里程碑。4:新工作一开始似乎没问题。在自由西部的肉类加工厂，威利一天工作12小时，但是他已经习惯了。5:他们会在凌晨4点30分到达那里，4点45分穿上实验服和胶靴，在5点之前给第一个出笼的火鸡加上镣铐。
属类：时事政治-经济学人双语版-火鸡工人威利·利瓦伊(1)
The law would permit methods such as artificial insemination and in vitro fertilization. During such treatments, doctors combine male and female cells to create an embryo. The male cells may come from someone the woman knows, or they may be from an unknown donor.
这项法案将会允许人工受精和试管受精等方式。在这些治疗过程中，医生将精子和卵子结合起来形成受精卵。精子可能来自女性认识的人，也可能来自匿名捐精者。
属类：时事政治-Health Report 健康报道-法国可能允许更多女性通过复制辅助生殖技术受孕
November 1, 1939, The first rabbit born after artificial insemination is exhibited to the world.
1939年的11月1日，首只人工授精出生的兔子对世界展览。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
Artificial insemination among old women has triggered debate in India; critics say late pregnancies may endanger old women and their babies.
此事在印度引发了争议，有观点认为，高龄妇女接受人工受孕可能危及自己的生命和孩子的健康。
属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
Danish researchers found that sows who are sexually stimulated by humans during artificial insemination had a 6% increase in fertility.
丹麦的研究者发现，在人工受精过程中，人为刺激母猪的性欲，可以增加6%的受孕几率。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Yet in time other laws too (on artificial insemination , for example) were changed to remove discrimination.
但是不久其他法律（比如关于人工受精方面的）也纷纷作出修改，消除了其中的歧视性条例。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
As such, most hatcheries use artificial insemination to fertilize the eggs of the domestic turkey.
而大多数孵化场也使用人工授精技术让驯养火鸡蛋受精。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Diseases Caused by Artificial Insemination and Prevention
鸡人工授精引起的疾病及预防
属类：中国大陆-service.ilib.cn-
To get around this many couples try artificial insemination , so that there is no risk of infection.
那么要解决这个问题许多夫妻采用了人工受精的办法，这样就没有感染的风险了。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Last year, 19 baby pandas were born by natural or artificial insemination in China's breeding bases and 16 of them survived.
去年，中国各熊猫养殖基地经由自然或人工授精方法繁殖出了19只熊猫幼仔，其中16只得以存活。
属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-
About 40% of British women seeking donor insemination were single and many were lesbians.
寻求精子捐献以进行人工受精的英国妇女中，大约有40%是单身，很多是同性恋。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
An Indian woman, 65, recently gave birth to twins, a boy and a girl, through artificial insemination .
印度一65岁的老妇通过人工授精怀孕，最近生下一对龙凤胎。
属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
Artificial insemination will still sometimes be necessary, but better and safer ways of doing this are being developed.
有时候还是需要人工授精，但是现在更好、更安全的人工授精技术正在开发过程中。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
In Russia it is illegal for women with HIV to have assisted conception, which means artificial insemination is not an option.
在俄罗斯艾滋病病毒携带妇女获得援助是违法的，也就是说通过人工受孕是不被允许的。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The twins are the product of artificial insemination .
这对双胞胎是人工授精的产物。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Intrauterine insemination , or IUI, led to pregnancy in 14. 5 percent of women under 35, but just 8. 9 percent in older women.
子宫内受精，或人工授精（IUI）能使14.5%的35岁以下女性受孕，而在35岁以上女性中，却只有8.
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 死后人工生殖的民法问题研究-兼谈台湾地区人工生殖立法新趋向 | On the Illegitimacy of Artificial Insemination after Death-The Case of Extracting the Posthumous Sperm and the Legislation of Artificial Reproduction in Taiwan Area |
|
| 2 | 玉米螟赤眼蜂雄性生殖力的研究 | Insemination Potential of Male Trichogramma ostriniae Pang et Chen (Hymenoptera: Trichogrammatidae) |
|
| 3 | 在20世纪50年代和70年代分别开始采用的供体精液人工授精技术和体外受精技术,就曾遭受到极大的敌视,在一些国家甚至以刑事立法相威胁。 | The techniques of donor sperm insemination and in vitro fertilisation, introduced in the 1950s and 1970s respectively, were met with great hostility and threats of criminal legislation in some countries |
|
| 4 | 在动物生育,特别是牛的生育中,人工授精已经广泛使用。 | In animal breeding, especially cattle-breeding, artificial insemination is now widely used |
|
| 5 | 针灸在多囊卵巢综合征患者宫腔内人工授精助孕术中的应用 | Application of Acupuncture in Intrauterine Insemination in Patients with Polycystic Ovary Syndrome |
|
| 6 | 珍珠鸡人工授精的研究 | Studies on Artificial Insemination in Guinea Fowl |
|
| 7 | 子宫内输精技术在绵羊生产中的应用研究 | Applied Research of Intrauterine Insemination Technology on Sheep Production |
|
| 8 | 自从50年代发展人工授精和70年代开展胚胎移植以来,传统的动物育种发生了很大的变化。 | Traditional animal breeding has changed a great deal since the development of artificial insemination techniques in the 1950s and embryonic implantation techniques in the 1970s. |
|
| 9 | ||1:在戈德斯韦特，他的工作是给火鸡授精：捕捉火鸡。他要给这些40磅重的火鸡挤精液，然后快速跑去给母鸡授精。||2:当他和其他一块工作的人-大多数是白人，有些是黑人，他们都有精神问题，他所有的兄弟-被卡车运到一千里以外的爱荷华州去处理火鸡时，事情变得更艰难了。||3:确实很艰难，他们的经历对美国有精神疾病的工人来说是个里程碑。||4:新工作一开始似乎没问题。在自由西部的肉类加工厂，威利一天工作12小时，但是他已经习惯了。||5:他们会在凌晨4点30分到达那里，4点45分穿上实验服和胶靴，在5点之前给第一个出笼的火鸡加上镣铐。 | ||1:In Goldthwaite his job was turkey insemination : catching the toms, all 40 thrashing pounds of them, milking their semen and running fast to impregnate the hens.||2:When he and the others he worked with—mostly white, some black, all with a mental disability, all his brothers—were trucked 1,000 miles up to Iowa to handle turkeys there, things got harder.||3:So hard, indeed, that their case marked a milestone for workers with mental disabilities across the United States.||4:The new job seemed okay at first. At the meatpacking plant in West Liberty he worked 12-hour days, but he was used to that.||5:They would get there by 4.30 am, lab coats and rubber boots on by 4.45, first bird out of the coop and flipped onto the shackle by 5. |
|
| 10 | 这项法案将会允许人工受精和试管受精等方式。在这些治疗过程中，医生将精子和卵子结合起来形成受精卵。精子可能来自女性认识的人，也可能来自匿名捐精者。 | The law would permit methods such as artificial insemination and in vitro fertilization. During such treatments, doctors combine male and female cells to create an embryo. The male cells may come from someone the woman knows, or they may be from an unknown donor. |
|
| 11 | 1939年的11月1日，首只人工授精出生的兔子对世界展览。 | November 1, 1939, The first rabbit born after artificial insemination is exhibited to the world. |
|
| 12 | 此事在印度引发了争议，有观点认为，高龄妇女接受人工受孕可能危及自己的生命和孩子的健康。 | Artificial insemination among old women has triggered debate in India; critics say late pregnancies may endanger old women and their babies. |
|
| 13 | 丹麦的研究者发现，在人工受精过程中，人为刺激母猪的性欲，可以增加6%的受孕几率。 | Danish researchers found that sows who are sexually stimulated by humans during artificial insemination had a 6% increase in fertility. |
|
| 14 | 但是不久其他法律（比如关于人工受精方面的）也纷纷作出修改，消除了其中的歧视性条例。 | Yet in time other laws too (on artificial insemination , for example) were changed to remove discrimination. |
|
| 15 | 而大多数孵化场也使用人工授精技术让驯养火鸡蛋受精。 | As such, most hatcheries use artificial insemination to fertilize the eggs of the domestic turkey. |
|
| 16 | 鸡人工授精引起的疾病及预防 | Diseases Caused by Artificial Insemination and Prevention |
|
| 17 | 那么要解决这个问题许多夫妻采用了人工受精的办法，这样就没有感染的风险了。 | To get around this many couples try artificial insemination , so that there is no risk of infection. |
|
| 18 | 去年，中国各熊猫养殖基地经由自然或人工授精方法繁殖出了19只熊猫幼仔，其中16只得以存活。 | Last year, 19 baby pandas were born by natural or artificial insemination in China's breeding bases and 16 of them survived. |
|
| 19 | 寻求精子捐献以进行人工受精的英国妇女中，大约有40%是单身，很多是同性恋。 | About 40% of British women seeking donor insemination were single and many were lesbians. |
|
| 20 | 印度一65岁的老妇通过人工授精怀孕，最近生下一对龙凤胎。 | An Indian woman, 65, recently gave birth to twins, a boy and a girl, through artificial insemination . |
|
| 21 | 有时候还是需要人工授精，但是现在更好、更安全的人工授精技术正在开发过程中。 | Artificial insemination will still sometimes be necessary, but better and safer ways of doing this are being developed. |
|
| 22 | 在俄罗斯艾滋病病毒携带妇女获得援助是违法的，也就是说通过人工受孕是不被允许的。 | In Russia it is illegal for women with HIV to have assisted conception, which means artificial insemination is not an option. |
|
| 23 | 这对双胞胎是人工授精的产物。 | The twins are the product of artificial insemination . |
|
| 24 | 子宫内受精，或人工授精（IUI）能使14.5%的35岁以下女性受孕，而在35岁以上女性中，却只有8. | Intrauterine insemination , or IUI, led to pregnancy in 14. 5 percent of women under 35, but just 8. 9 percent in older women. |
|
查询记录
