包含
insensible的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语散文-处世之道
属类:综合句库--
1 | 被打得不省人事. | be knocked insensible | |
2 | 不感觉痛(对别人的疾苦麻木不仁). | be insensible to pain (to the suffering of others) | |
3 | 不知自己面临的危险. | be insensible of one`s danger | |
4 | 当你的手冻僵的时候,它们就没有知觉了。 | When your hands are frozen, they become insensible . | |
5 | 冻麻木了的手. | hands insensible from cold | |
6 | 斗争的怒火会使人不感觉到创伤的痛楚。 | In the martial furry men became insensible to wounds | |
7 | 对他们这种无动于衷的态度,她抑制不住心头的怒火。 | She shouldn’t restrain her anger at their insensible attitude. | |
8 | 昏过去. | fall (fly) insensible | |
9 | 极慢地. | by insensible degrees | |
10 | 她几乎失去神智。 | She was almost insensible | |
11 | 她如此冷静而理智,使他感到惊异,但他并没有因此误认为她没有感情。 | Her quiet lucidity startled him, but did not mislead him into thinking her insensible | |
12 | 紧接着,火光闪闪,枪弹越过双方之间的岩石,成排地飞射过来,仿佛他们要把自己无可奈何的愤怒,全都发泄在进行这场殊死搏斗的这片无知无觉的土地上似的。 | It was followed by the swift flashes of the rifles, which sent their leaden messenger across the rock in volleys, as though the assailants would pour out their impotent fury on the insensible scene of the fatal contest | |
13 | 尽管她对他的厌恶之心是根深蒂固的,她究竟不能对这样一个男人的一番盛情漠然无动于衷。 | In spite of her deeply-rooted dislike, she could not be insensible to the compliment of such a man’s affection | |
14 | 克劳福特先生态度上的变化,她不可能有所觉察。 | It was impossible for her to be insensible of Mr. Crawford’s change of manners | |
15 | 没有觉察到自己面临的危险 | Be insensible of one’s danger | |
16 | 那些冷血腐儒不是没有知觉。 | Those cold blooded pedants are not insensible | |
17 | 那些历史上处于强烈被诋毁和被压迫的少数民族对我们宪章所保证的自由不可能无动于衷(费里克斯·弗兰福特)。 | One who belongs to the most vilified and persecuted minority in history is not likely to be insensible to the freedoms guaranteed by our Constitution(Felix Frankfurter.To asperse is to spread unfavorable charges or insinuations against | |
18 | 那些历史上处于强烈被诋毁和被压迫的少数民族对我们宪章所保证的自由不可能无动于衷(费里克斯·弗兰福特)。Asperse是散布对某人不利的攻击或散布影射某人的话 | One who belongs to the most vilified and persecuted minority in history is not likely to be insensible to the freedoms guaranteed by our Constitution(Felix Frankfurter.To asperse is to spread unfavorable charges or insinuations against | |
19 | 难以觉察的温度变化 | An insensible change in temperature. | |
20 | 你帮了我这许多忙,我不是不知道的 | I’m not insensible how much I owe to your help | |
21 | 您对我微薄能力的夸奖,您想我介绍给高明贤达的盛情,我都十分感激。 | I am not insensible of my obligations to you, as well for the overvalue you have set on my small abilities, as the kindness you express in officering to introduce me among my superiors | |
22 | 乔治是一个严肃的人,对这一套诱惑人的手腕无动于衷。 | George was a serious man and insensible to such enticements | |
23 | 事实上,据我看,她仿佛立刻就不省人事了。 | In fact, to my eyes, she seemed directly insensible | |
24 | 水的非显性丢失随着换气过度、发热、高室温和低湿度而增加,应当补充5%葡萄糖溶液。 | Insensible loss of water increases with hyperventilation, fever, high room temperature, and low humidity and should be replaced with 5% D/W | |
25 | 他叉着双手站在丽达的身边,丽达依旧昏迷着。 | He was standing, his arms folded, near Rita, who was still insensible | |
26 | 他对美的感觉迟钝。 | He is insensible to beauty. | |
27 | 他对他的恩人并非无礼,他只是漫不经心。 | He was not insolent to his benefactor, he was simply insensible | |
28 | 他昏迷不醒地躺在那里。 | He lay there insensible . | |
29 | 他们好像没有察觉到,我们所拥有的不仅是我们知识中最伟大的部分,甚至还是我们的美德。 | They seem insensible , that to luxury we owe not only the greatest part of our knowledge, but even of our virtue. | |
30 | 他晕倒在跌倒的地方 | Lay insensible where he had fallen. |