A DC transmission line is inherently an asynchronous tie that is insensitive to the power angles and frequencies of the interconnected AU systems.

直流线路属于一种对所被联接交流系统的功角和频率不敏感的异步联接。

属类：工程技术-电力英语-

Observation Amyloplasts in the Gravity-Insensitive Mutant of Rice under Gravity and Microgravity Conditions

重力钝感的水稻变体在重力和微重力条件下淀粉体的观察分析(简报)

属类：行业术语-中文论文标题-

Optimal Robust Extra Insensitive time-delayed Filter to Eliminate Residual Vibrations of slight-damping Flexible Systems

最优鲁棒极不灵敏时滞滤波器消除小阻尼柔性系统残留振动

属类：行业术语-中文论文标题-

1:Cloud computing can be used in other ways, too.[...]112:Rather than running the whole game remotely, one intermediate option is to use it for tricky calculations that are also relatively insensitive to small delays. ”3:Crackdown 3”, an action game released for the xbox and PC in February, uses cloud computing for complex physics calculations, allowing players to blow up their environment in a realistic way without overtaxing their computers.4:An updated version of Microsoft’s “Flight Simulator”, shown at e3, was also, according to its trailer, “powered by Azure”.5:Cloud computing has already disrupted everything from films to corporate IT departments.6:Gaming, it seems, is now also in play.

1:云计算也可以以其他方式使用。[...]112:与其远程运行整个游戏，一个中间选择是使用它进行复杂的计算，这些计算对较小的延迟也相对不敏感。3:二月份为xbox和个人电脑发行的动作游戏《除暴战警3》使用云计算进行复杂的物理计算，玩家可以在不增加电脑负担的情况下以一种现实的方式破坏环境。4:微软在e3展上展示的“飞行模拟器”的升级版，根据预告片，也是“由Azure提供动力”的。5:云计算已经颠覆了从电影到企业信息技术部门的一切。6:游戏似乎也在发挥作用。

属类：时事政治-经济学人双语版-云计算--电子行业的新趋势(2)

Friedland said that "Leaders have to be beyond reproach in the example we set and unfortunately I fell short of that standard when I was insensitive in speaking to my team about words that offend in comedy."

弗里德兰表示，“在树立榜样方面，领导者必须做到无可挑剔，很遗憾的是当我不顾他人感受向我的团队说了在喜剧中都属于冒犯的话语时我并没有达到这个标准。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟: 使用种族侮辱性词汇 Netflix高管被扫地出

Friedland tweeted that he had spoken in an "insensitive " manner.

弗里德兰发推文称他以“不顾他人感受的”方式讲话。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟: 使用种族侮辱性词汇 Netflix高管被扫地出

COOK: "They saw this being a terrible comment, one that made them by extension appear to be insensitive to women and their plight, particularly as victims of a horrendous crime like rape."

库克：“他们视其为一种可怕的言论。推而广之这种言论会使得人们认为他们似乎对女性及其困境，特别是对强奸这类可怕罪行的受害人麻木不仁。”

属类：时事政治-In the News 时事新闻-堕胎争论登上美国大选舞台中央

His comments were widely criticized by both Democrats and Republicans. Many described them as "insensitive ." President Obama and Mr. Romney were quick to condemn the statements.

他的言论遭到了民主党和共和党双方的广泛批评。许多人称他“麻木不仁”。奥巴马总统和罗姆尼都迅速对此表示谴责。

属类：时事政治-In the News 时事新闻-堕胎争论登上美国大选舞台中央

insensitive to the nuances of diplomatic protocol

（对外交礼节的细微差别毫无感觉）。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

False indicates that the terms specified in the expansion and replacement sets are accent-insensitive .

false表示扩展集和替换集中指定的字词是不区分重音的。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

The Regex object is initialized with the regular expression, and specified to be case-insensitive .

Regex对象用正则表达式进行初始化，并被指定为区分大小写。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The compared Boolean properties are case-insensitive , so true

被比较的布尔型属性是不区分大小写的，因此

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The purpose of this topic is to illustrate the correct way to use these methods when you want to obtain culture-insensitive results.

本主题旨在解释在需要获取不区分区域性的结果时使用这些方法的正确方式。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Display name comparisons are always case-insensitive .

比较显示名时总是忽略大小写。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

Keys to the headers are required to be strings, and comparisons are done on a case-insensitive basis.

标头的键应为字符串，在不区分大小写的基础上进行比较。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

Furthermore, CSLBP is more insensitive to noise than LBP because of the symmetry.

并且由于其对称性，CSLBP相比LBP具有更强的抗噪能力。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

However, the expressions can be operated on by collation-insensitive operators.

不过，这些表达式可由不区分排序规则的运算符进行运算。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

Don't be so embroiled in your own life and feelings that you become insensitive to those of your partner.

不要只关注自己的生活和感受，而对对方毫无察觉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Avoid case insensitive searches unless absolutely necessary.

除非绝对必要，否则应该避免大小写不敏感的搜索。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The scheme is insensitive to the cavity field states and the cavity decay. Therefore, it may be realized in experiment.

此方案不受腔场的态和腔衰变的影响，因此，在实验上是可能实现的。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

He later apologised for appearing insensitive and the company increased its donation to RMB100m.

此后他为伤害网民感情而道歉，万科捐款总额也增加到1亿元人民币。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

This warning indicates that a case-insensitive comparison to a constant string is being performed when specifying the default locale;

此警告意味着，当指定默认区域设置时执行与常数字符串的不区分大小写的比较；

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

This task is case insensitive and does not compare item metadata when determining duplicates.

此任务不区分大小写，因此，在确定重复项时，不要比较项的元数据。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

But when the motel was behind us she started talking about her poetry, her work, and her insensitive husband.

但当汽车旅馆被甩在了我们后头的时候，她开始谈起了她的诗歌，她的工作，还有她那没有欣赏水准的丈夫。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In speaking of things that happened long age, to be insensitive to the language of the period is to be, in effect, an unreliable witness.

当你谈及很久以前的事情时，如果对那一时期的语言不敏感，实际上你对那一时期所做的见证是不可靠的。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

It's not that she's insensitive to people and the planet.

当然，这并不是说她对人类和地球不友好。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Object that performs case-insensitive string comparisons using the word comparison rules of the current culture.

对象，该对象使用当前区域性的单词比较规则执行不区分大小写的字符串比较。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Object that performs a case-insensitive string comparison using the word comparison rules of the invariant culture.

对象，该对象使用固定区域性的单词比较规则执行不区分大小写的字符串比较。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

For culture-insensitive operations, specify the CultureInfo. InvariantCulture property as the culture parameter.

对于不区分区域性的操作，请指定CultureInfo.InvariantCulture属性作为culture参数。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

whereas, a case-insensitive hash table would throw an exception when adding the second object.

而不区分大小写的哈希表在添加第二个对象时将引发异常。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-