包含
insolence的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-情感篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-《延禧攻略》热播背后:中国人为何爱看宫斗剧(1)
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 他们会带着一笔六百里弗的财富回家,然后带着象苏丹那样的骄傲,象印度富豪那样不可一世的神气,把这笔财富在某个城市里花得干干净净。 | then they will return with a fortune of six hundred francs, and waste this treasure in some city with the pride of sultans and the insolence of nabobs | |
2 | 他们竟蛮横地提起控诉。 | They had the insolence to file a complaint. | |
3 | 他那令人难以容忍的蛮横态度使他失掉了许多朋友。 | His insufferable insolence cost him many friends. | |
4 | 太无礼了!他那蛮横无礼的态度难以令人置信。 | How insulting! His insolence is beyond belief. | |
5 | 我必须与他姐姐的冷酷和他母亲的专横抗争。 | I have had to contend against the unkindness of his sister and the insolence of his mother | |
6 | 我不能再忍受他那傲慢无礼的行为了。 | I could not endure the insolence of his behaviour. | |
7 | 我决不会把不拘礼节错认为蛮横无礼。 | I should never mistake informality for insolence | |
8 | 我决不容忍这种傲慢无礼的行为. | I won’t stand for this insolence . | |
9 | 我忍受不了他的侮辱。 | I can’t do with his insolence | |
10 | 我忍受不了他那傲慢无礼的态度. | I can’t do with his insolence . | |
11 | 我受够了你的傲慢,不能再容忍了。 | I’ve had enough of your insolence , and I’m having no more | |
12 | 我无法忍受她和她的傲慢。 | I can’t do with her and her insolence | |
13 | 我无法忍受他和他的傲慢。 | I can’t do with him and his insolence | |
14 | 我也不要这老命了,越性今儿没了规矩,闹一场子,讨个没脸,强如受那娼妇蹄子的气! | I’m old enough to die and have done with it. But I’d sooner forget myself and lose face making a scene like this than put up with the insolence of that dirty bitch. | |
15 | 无法忍受的热度(侮辱). | intolerable heat (insolence ) | |
16 | 侮辱粗野地,傲慢地、无礼地对待 | To treat with gross insensitivity,insolence ,or contemptuous rudeness. | |
17 | 因为傲慢而受到一顿惩罚 | Was roundly chastised for insolence . | |
18 | 这般无礼是没有任何道理的. | Nothing can warrant such insolence . | |
19 | 这种无理是无可辩解的。 | Nothing can warrant such insolence | |
20 | 真正的勇敢是冷静的沉着。最勇敢的人最少粗野和无礼;身临其境,会表现得格外镇定自如。--沙夫茨伯里 | True courage is cool and calm. The bravest of men have the least of a brutal, bullying insolence , and in the very time of danger are found the most serene and free.-Shaftsbury | |
21 | 注视着她的眼睛。指固定地凝视;这个词暗示好奇、勇敢、无礼貌或愚蠢 | gazed into her eyes.To Istare is to gaze fixedly;the word can indicate curiosity,boldness,insolence ,or stupidity | |
22 | 资助人--一般是以傲慢的态度出钱而赚回恭维话的可怜虫。 | Patron:commonly a wretch who supports with insolence ,and is paid with flattery. | |
23 | 高贵妃在面对拒绝时傲慢地拖腔拉调,归根结底是一种虚张声势。 | Noble Consort Gao’s drawling insolence in the face of rejection is, in the end, bravado. | |
24 | 卑鄙是傲慢的母亲。 | Meanness is the Parent of Insolence . | |
25 | 带着令人震惊的傲慢,麦克里斯特尔将军开始进行他的公众游说运动,呼吁向阿富汗新增40000部队。 | With astounding insolence Gen. McChrystal began to conduct a public lobbying campaign for his appeal for 40, 000 more troops. | |
26 | 该国的无礼这又是一件例证;正是由于该国不断违反,这一协定已几乎沦为笑柄。 | It was another insolence by that country, whose transgressions had, in fact, turned the agreement into a farce. | |
27 | 两千年来,男人们一直力求给希腊式的傲慢和天真找回一丝体面,力求减少肉身的裸露,让着装复杂化。 | For twenty centuries men have striven to give decency to Greek insolence and naivete, to diminish the flesh and complicate dress. | |
28 | 那是在一九七二年五月,他被似乎即将取得胜利的前景冲昏头脑而放肆起来。 | In May 1972, when, carried away by the prospect of seemingly imminent victory, he was tempted into insolence . | |
29 | 那种放肆的笑声、那种征服者的傲慢、那种活泼和快乐以及逢场作戏的爱好,一切都清晰欢快。 | That laugh, the conquering insolence , that playfulness and love of the theater are all clear and joyous. | |
30 | 你看,这种傲慢就是我反对你的原因。 | You see, that insolence is the very reason I opposed you. |