包含
instantiated的中国译典句库查询结果如下:
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:无分类双语句库-msdn.microsoft.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-technet.microsoft.com-
1 | 期望枚举被用作非常频繁地实例化的结构或类中的字段。 | You expect the enumeration to be used as a field in a very frequently instantiated structure or class. | |
2 | 请注意仅通过由JAXB编译器生成的一个工厂类来实例化实现类。 | Note that the implementation classes are only instantiated through a factory class that is generated by the JAXB compiler. | |
3 | 然后,它对该模板规则求值(或者按标准行话是“实例化”)。 | Then it evaluates that template rule (or it’s "instantiated , " in the jargon of the standard). | |
4 | 如果使用具体类型实例化 | Is instantiated with a concrete type for example as a | |
5 | 如果无法实例化时区,该代码则从嵌入的资源文件中检索该时区。 | If the time zone cannot be instantiated , the code retrieves it from the embedded resource file. | |
6 | 如果需要由客户端代码实例化类型,则不要使用嵌套类型。 | Do not use nested types if they need to be instantiated by client code. | |
7 | 如果一个bean含有request作用域,它会在收到请求时被实例化。 | If a bean has a request scope, it is instantiated on receipt of every request. | |
8 | 如上文中的清单所示,XJConf可以使用属性或子元素正确配置实例化的对象。 | As the previous listings demonstrated, XJConf can use either attributes or child elements to correctly configure an instantiated object. | |
9 | 稍后您将看到,它是以一种特殊方式进行实例化的。 | It’s instantiated in a special way, as you’ll see later on. | |
10 | 实例化委托后,委托将把对它进行的方法调用传递给方法。 | Once a delegate is instantiated , a method call made to the delegate will be passed by the delegate to that method. | |
11 | 实现可以声明生命周期方法,以供初始化组件实例或范围过期时调用。 | An implementation can declare lifecycle methods that are called when a component instance is instantiated or when the scope is expired. | |
12 | 使用此方法可以确保已对模板进行了实例化,以允许对模板的实例化内容进行编程访问。 | Use this method to ensure that the templates are instantiated to allow programmatic access to the instantiated contents of a template. | |
13 | 首先,OpenLayers.Protocol.SQL.Gears类必须被实例化并被给定一个数据库和表名。 | First, the OpenLayers. Protocol. SQL. Gears class must be instantiated and given a database and table name. | |
14 | 首先,要指定一个SMTP服务器名,并实例化一个会话对象。 | First, an SMTP server name is specified and a session object is instantiated . | |
15 | 通过模式匹配选择某个模板规则时,该模板规则将成为当前模板规则,直到模板已实例化。 | When a template rule is chosen by matching a pattern, it becomes the current template rule until its template has been instantiated . | |
16 | 为此,您在可以用一致性维护的方式实例化模式的假设下存储每个模式。 | To this end, you store with each pattern the assumptions under which the pattern can be instantiated in a consistency-preserving way. | |
17 | 无论何时,只要使用new运算符实例化对象,并且不为new提供任何参数,就会调用默认构造函数。 | Default constructors are invoked whenever an object is instantiated using the new operator and no arguments are provided to new. | |
18 | 现在可实例化SOAP服务器,并且可通过CSoapTransportHandler::InvokeSoapMethod调用SOAP方法。 | At this point, the SOAP server can be instantiated and the SOAP methods can be invoked through CSoapTransportHandler: : InvokeSoapMethod. | |
19 | 选项可指定是否可以在Transact-SQL批处理中实例化OLEAutomation对象。 | Option to specify whether OLE Automation objects can be instantiated within Transact-SQL batches. | |
20 | 演示只能在托管堆上而不能在堆栈或本机堆上初始化引用类型和值类型。 | Demonstrates that reference types and value types can only be instantiated on the managed heap, not on the stack or on the native heap. | |
21 | 要开启此特性,只需在被实例化时向GMarker添加draggable标志。 | To turn this feature on, simply add the draggable flag to GMarker when it is instantiated . | |
22 | 与其他类装入器不同,引导类装入器(也称作基本(primordial)类装入器)不能由Java代码实例化。 | Unlike all other class loaders , the bootstrap class loader (also known as the primordial class loader) cannot be instantiated by Java code. | |
23 | 元素中的模板在每次使用该属性集时进行实例化。 | Element is instantiated each time the attribute set is used. | |
24 | 允许实例化此抽象类的特定实现。 | Allows specific implementations of this abstract class to be instantiated . | |
25 | 在Spring中,这意味着该bean可在其他bean定义中被重用,但不被实例化。 | In Spring, this means that the bean can be reused in other bean definitions but it is not instantiated . | |
26 | 在创建并实例化会话keyring之后,为用户的会话创建密钥。 | After we have created and instantiated the session keyring, we create the key for the user’s session. | |
27 | 在当前模板规则为空时实例化,将出错。 | Is instantiated when the current template rule is null. | |
28 | 在服务器端,ScriptManager控件现在已被实例化并被载入页面的控件树。 | On the server side, the ScriptManager control has now been instantiated and loaded into the control tree of the page. | |
29 | 在构造器中,可以使用指向数据模型的引用实例化PBBroadcast类。 | In the constructor, the PBBroadcast class can be instantiated with a reference to the data model. | |
30 | 在迁移过程中,如果邮箱被传入邮件实例化或初始化,则克隆模式将会取消。 | During the migration, if the mailbox is instantiated or initialized by incoming mail, clone mode is cancelled. |