Namely, tyranny; tyranny made worse for being efficient and institutionalized .

那就是暴政。柏林墙的效率、制度化，使暴政变本加厉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If Google thinks this sort of thing is a threat, it should take a careful look at Yelp, where crowdsourcing has been institutionalized .

如果谷歌认为这种趋势是一个威胁，那么他们应该好好看看Yelp公司，那是一个已经将众包制度化了的公司。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

institutionalized patients

失去自理能力的病人

属类：综合句库--

Their position was institutionalized in the Advisory Council, an appointed body that assists the Emir in formulating policy.

他们的位置由顾问理事会制度化，这是任命辅助埃米尔制订政策的团体。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

He had to be institutionalized because he was deranged.

他应该关进疯人院，因为他精神错乱了

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Vitamin D, calcium supplementation, and hip protectors are also effective for institutionalized elderly.

维他命D与钙补充与髋部护具对机构内老人跌倒的减少有显著效果；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

I'm not coaching her through the woes of being institutionalized for drug use but prepping her for her upcoming release.

我对她的辅导并不是解决她由于吸毒被劳改中产生的问题，而是为她将来释放做好准备。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

We are draftinga plan to reform the urban and rural medical and health system, andthe plan will eventually be institutionalized .

我们正在拟定城乡医药卫生体制改革方案，最终也要建立制度。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

They include high-level visits, institutionalized exchange programs and military education.

协议包含高层访问，制度化的交流计划和军事教育等。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

institutionalized racism

由来已久的种族偏见

属类：综合句库--

Before she became institutionalized she worked in a nursing home in that capacity.

在她来这里之前，她在一家私人疗养院里做这些事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Strategy-following behavior denotes not only the carrier of persistent firm differential but also an institutionalized behavior.

战略遵循行为不仅是指可持续的企业差异的载体，还是一种制度化的行为。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This institutionalized collectivism ushered in disastrous consequences, as expressed by the catch phrase "Hell is other people. "

这种体制下的集体主义文化，终于导致了“他人即地狱”的严酷后果。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It was only after the modern prison became institutionalized that this type of spectator punishment gradually disappeared in the West.

只有在现代监狱制度化以后，这种“围观惩罚”（spectatorpunishment）才渐渐在西方国家消失。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The History of Chinese Women: from Study to the Institutionalized

中国妇女史：从研究走向学科化

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

Both China and the world have changed too much; the process of selecting the country's leaders needs to be institutionalized .

中国和世界都已经改变了太多；国家的领导人的选举过程应该制度化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-