包含
insurance的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:行业术语-海洋-
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:行业术语-工业贸易-香港
属类:经济金融-财经-香港
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:行业术语-海洋-
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 公共责任保险〔非政府机构集体保险计划〕 | public liability [covered by the Block Insurance Scheme for subvented non-governmental organizations] | |
2 | 关于油污损害民事责任保险或其他财务保证证书 | certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for oil pollution damage | |
3 | 货价、保险、运费、佣金及利息 | cost, insurance , freight, commission & interest | |
4 | 货价、保险、运费及汇兑费 | cost, insurance , freight & exchange [CIF & E] | |
5 | 货价、保险、运费及佣金 | cost, insurance , freight & commission [CIF & C] | |
6 | 积极推进养老保险社会化管理,逐步做到退休人员与企事业单位相脱离。 | Non-employer management of endowment insurance programs should be vigorously promoted so as to gradually shift responsibility for retirees from their former employers to society at large | |
7 | 基本租车费包括意外保险吗? | Does the basic rental fee include accident insurance ? | |
8 | 加佣金、利息的到岸价格 | CIFCI [cost, insurance , freight, commission and interest] | |
9 | 她得到2000镑的保险金。 | She received £2000 insurance . | |
10 | 金融、保险、地产及商用服务业 | financing, insurance , real estate and business services | |
11 | 经纪忠诚保险计划索偿小组〔香港联合交易所有限公司〕 | Brokers’ Fidelity Insurance Claims Sub-Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] | |
12 | 经营保险业的人千方百计地与富人接触。 | The insurance salesman tried to make contact with wealthy people. | |
13 | 据报道,拉裔美国人和非洲衣美国人中,约有38%和24%的人没有医疗保险,而白人只有14%的人没有 | It’s reported that approximately 38% of Hispanics and 24% of Blacks in America do not have medical insurance , But only 14% of whites are in the same situation | |
14 | 均衡的食谱是防止营养不良的保证。 | A balanced diet is an insurance against malnutrition. | |
15 | 凯特上尉拖轮和码头公司诉富兰克林保险公司案 | Captain J.A. Cate’s Tug and Wharfage Co. Ltd. v. Franklin Insurance Co. | |
16 | 可扣除款项、共保和最高款额的条款 | deductible, co-insurance and maximum clauses | |
17 | 联合国工作人员疾病和意外相互保险公司 | United Nations Staff Mutual Insurance Society against Sickness and Accident | |
18 | 美国谨慎保险公司;美国普天寿保险公司 | Prudential Insurance Company of America | |
19 | 内含保险费吗? | Is insurance included? | |
20 | 那件事故促使她重续保险。 | The accident prompted her to renew her insurance . | |
21 | 你参加保险了吗? | Have you taken out insurance ? | |
22 | 你的保险卡未贴够印花。 | Your insurance card is insufficiently stamped. | |
23 | 你将和保险公司联系。 | You shall have a contact from a insurance company. | |
24 | 你可以填写这个关于保险的资料吗? | Could you fix the things about insurance ? | |
25 | 你可以要求查阅这家保险公司的所有档案。 | You can demand to see all the Insurance Company’s files. | |
26 | 你应该能从汽车保险中索取这笔费用。 | You should be able to claim the cost from the car insurance . | |
27 | 你知道一些人支付不起健康保险金。 | You know some people can’t afford health insurance . | |
28 | 您属于那种医疗保险? | What kind of medical insurance are you covered by? | |
29 | 请你方保水渍险和战争险,好吗?这些都是海运保险的一般条款。 | You’ll please cover W.P.a. and War risk, which are the general clauses of marine insurance , won’t you? | |
30 | 请你将记录交给保险公司好吗? | Would you offer it to the insurance company? |