though, for the present, her agency's job was to enforce existing law more intelligently .

但是现在，她的部门要做的是更有智谋地执行现有法律。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

When you use color sparingly and intelligently in your design, it is so much easier to draw attention to important items.

当你在设计中克制而明智地使用色彩时，吸引访客对重要项目的注意力就变得相当容易。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When it comes time to write the data to disk, XFS can now allocate free space intelligently , in a way that optimizes filesystem performance.

到了要将数据写到磁盘的时候，XFS能够以这种优化文件系统性能的方式，智能地分配空闲空间。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Rather, the politicians have failed to provide Africom with the main resource it needs to operate intelligently : trained civilian helpers.

更多地，政治家们，没有给非洲总部提供它运作需要的智力支持：训练良好的民间帮手。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is more important to be able to apply technology intelligently and efficiently than it is to develop it in the first place.

更加重要的是能够精明有效地应用技术，而不必主动开发新技术。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Using resources more intelligently can make taxpayers' money go further.

更明智地使用资源可以让纳税人的钱用得更好。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Wonderful for its spiky dialogue and reflections on female friendships and marriage, it's simultaneously delicious and intelligently biting.

尖锐的对白，对女性友谊和爱情的精彩反映，使该剧在尖酸刻薄同时又意味无穷。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Map the data into variables intelligently .

将数据智能地映射到变量。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Next, the wizard intelligently asks us to select which model element we want to use as the diagram root element.

接下来，向导将智能地提示我们选择要使用哪个模型元素作为图表根元素。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Though you need to make room for failure, you shouldn't just fail. You need to fail intelligently .

尽管需要给失败一点空间，但你不应该仅仅是失败，而是有智慧地失败。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Teaching students how to weigh costs and benefits intelligently should be one of the most important goals of introductory economics courses.

经济学导论课最重要的一个目标是教会学生怎么理智地衡量成本和收益。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The garbage collection algorithm can then intelligently decide what to reclaim in a reasonable way.

垃圾收集算法通过合理的方法智能地判断应该回收的块。

属类：IT行业-www.ibm.com-

For example, TADDM can perform scans of IP subnets, during which it intelligently discovers systems and components for you.

例如，TADDM可以执行IP子网扫描，智能地发现系统和组件。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Know what's happening around you, and look for ways to work intelligently .

了解您身边正在发生什么事情，寻求聪明做事的方法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Additionally (and intelligently ), fish provides only one way to do anything.

另外，对于执行任何操作，fish只提供一种方式，这非常明智。

属类：IT行业-www.ibm.com-

America must apply pressure more intelligently .

美国必须更加巧妙地进行施压。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Intelligently deciding what to put into the schedule and how to work within those boundaries is within our control.

明智地决定将什么放入时间表并如何在这些范围内工作是在我们的控制之中的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The pattern matching operation is potentially expensive, so it is vital to focus the search intelligently .

模式匹配操作可能是非常昂贵的，因此智能地集中搜索是非常重要的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The goal is to balance all the forces to develop software intelligently .

目的是均衡所有的力量以有效地开发软件。

属类：IT行业-www.ibm.com-

To respond intelligently to a change request, you must first understand the reasons for it.

巧妙的响应一个变更需求，您需要首先了解变更的原因。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The human spirit at its best is about managing the risks of growth intelligently , not avoiding them out of fearfulness and conservatism.

人类精神最好的情况下会聪明地管理成长的风险，而不似乎因为害怕和保守而逃避它们。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Active Listening People speak at 100 to 175 words per minute (WPM), but they can listen intelligently at up to 300 words per minute.

人们的语速一般在每分钟100到175字，但是人们却拥有听懂每分钟300字的听力潜质。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Assuming people do things intelligently , as the economy gets bigger, it absorbs the least vital environmental services first.

如果人们理性控制，随着经济规模越来越发大，它会先汲取环境中最微不足道的资源。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you're using Lotus Domino 7, then this is no concern because the server intelligently displays all the unique values.

如果使用的是LotusDomino7，则没什么关系，因为服务器能智能地显示所有的唯一值。

属类：IT行业-www.ibm.com-

If we are to spend our money intelligently , we need information about the products and services available.

如果我们要把钱花得明智一些，我们就将需要获得有关购买产品或服务项目的一些信息资料。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Use Integration Services to create a package in which a mining model is used to intelligently separate incoming data into multiple tables.

使用IntegrationServices创建一个包，在这个包中，挖掘模型用于自动将传入数据分离到多个表中。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Speed seems guaranteed by hardware, rather than by intelligently implemented distributed systems.

速度似乎是由硬件保证的，而不是由智能实现的分布式系统保证的。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

He also includes practical advice on using interfaces instead of abstract classes, and using exceptions intelligently .

他也在书中包括了很实用的建议：用接口替代抽象类和灵活使用异常。

属类：IT行业-www.ibm.com-

It will take a couple of decades to arrive at a point when bridge operators can use such data intelligently , he predicts.

他预言，还要再过数十年桥梁操作员才能充分利用这些数据。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Risk experts understand how we could overcome our blind spots and more intelligently hedge our bets.

危机专家知道我们怎样克服盲点、更聪明地保护自己。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-