包含
intention的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 眼下她还不想答应婚事。 | She has no intention of plighting her troth at the moment. | |
2 | 演讲者无意中泄露了政府打算增加税收的意图。 | The speaker accidentally laid bare the government’s intention to raise taxes. | |
3 | 摇过来不是本心,摇过去才是本心。 | The waverers’ real intention was not to swing to our side, but to the other | |
4 | 友善的外表掩盖了阴险的企图。 | The appearance of good will cloak a sinister intention . | |
5 | 在此,我重申下学期九月份来注册学习的愿望。 | This letter will confirm my intention to enroll for the next semester which will begin in September. | |
6 | 在神祇大会上,朱庇特陈述了地球上不堪容忍的情况,并宣布了他要毁灭地上现在居民的意向,表示要另置新人。这种新人不同于现有的人,他们将更有生存的价值,对神祗也更加敬重。 | Jupiter set forth to the assembly the frightful condition of the earth, and announced his intention of destroying its inhabitants, and providing a new race, unlike the present, which should be worthier of life and more reverent toward the gods | |
7 | 在这次演讲中我不打算详细讨论这一点。 | I have no intention to traverse that ground in my present lecture. | |
8 | 这是出人意外的晴天霹雳,和谁的期望、志愿都毫不相干的。 | It burst unexpectedly and out of a clear sky, and bore no relation to the intention or volition of any individual | |
9 | 逐渐越轨从初始的路线、模式、方式或目的的逐渐偏离 | A gradual deviation from an original course, model, method, or intention . | |
10 | 总之,这不是一本令人爱不释手的书;不过,稍稍读一下你就会发现,书的宗旨明确。 | Not a very enthralling book; but at the first glance you could see there a singleness of intention |