包含
interest的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:商务文书--
属类:综合句库--
属类:经济金融-金融-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 听众的兴趣不大令得演讲者很沮丧。 | The speaker was dismayed by the audience’s lack of interest . | |
2 | 听众们开始产生了兴趣。 | Interest began to stir among the listeners. | |
3 | 投资得当可获厚利。 | Money well invested earns good interest . | |
4 | 我答应把余额连同利息以每月分期付款形式汇上。 | I promise to remit the balance, plus interest , in monthly insta1ments. | |
5 | 我的钱的利息是多少? | How much interest will my money earn? | |
6 | 我对大自然的兴趣扎根于少年时代。 | My interest in nature roots back to early boyhood. | |
7 | 我方的报价是优惠的,我们的调价是有限的,目前我们无法接受您的还盘 | Our quotation is favorable in your interest , and there is a limit to our price adjustment. Currently we just cannot accept your counter-offer | |
8 | 我集邮的兴趣始于学生时代。 | My interest in stamp collecting dates from my schoolday. | |
9 | 我们还欠住宅互助协会购房付款的利息一万九千英镑。 | We still owe to £19,000 to the building society for the interest on the house payments | |
10 | 我们希望给我们的工作注入新的乐趣。 | We hope to inject new interest into our work. | |
11 | 我能请您喝一杯咖啡吗? | Can I interest you in a cup of coffee? | |
12 | 我想畅游名胜古迹。 | I want to enjoy a trip to places of interest . | |
13 | 我想导游会给我们详细介绍名胜古迹的。 | I think a guide will tell us all about sites of interest . | |
14 | 我在一个大花园里种花,热衷花卉若干年。 | I indulged my interest in flowers for several years by planting a large flower garden. | |
15 | 我主要的兴趣是写小说。 | My main interest is writing novels. | |
16 | 向国外保管人收受利息收入给予宽限期间 | grace period for the receipt of interest income from overseas custodians | |
17 | 小说的成功极大地激发了公众的兴趣。 | The success of the novel has magnified public interest tremendously. | |
18 | 一股收藏热在全国兴起。 | An intense popular interest in collection has sprung up in the country. | |
19 | 一见这景象,她的兴趣重又勃兴。 | Her interest revived at the sight. | |
20 | 一提起足球,他就津津乐道。 | Speaking of football, he would continue saying it with interest . | |
21 | 银行的优利存款,几年之内将增加一倍。 | Money in the bank earning good interest will double itself in a few years. | |
22 | 引起了欧洲物理学家的强烈兴趣 | … is of major interest to European physicians. | |
23 | 应邀的投标者在规定的投标票日期和时间内,向指定地点、单位提交保证金(不计息),并将标书密封后投入指定的标箱。 | Tenderers shall before the prescribed time deposit duly sealed tenders into a specified tender box, and pay to the body specified the initial deposit which shall not bear any interest . | |
24 | 有关贷款分类,条款制定,利息增长,资金充足的规章条例已得到强化并达到了国际标准 | Loan classification, provisioning, interest accrual and capital adequacy rules have been tightened and brought up to international standards | |
25 | 这本新书引起了许多读者的兴趣。 | The new book has caught the interest of many readers. | |
26 | 这笔钱得7厘利。 | The money earns 7% interest . | |
27 | 这次攻击使国家利益受到严重损害。 | The national interest was gravely harmed by this attack. | |
28 | 这类事件总会引起报界的兴趣。 | Such incidents would provoke press interest . | |
29 | 这项目引起了他的兴趣。 | The project kindled his interest . | |
30 | 这些股票有很高的利率。 | These shares return a good rate of interest . |