
包含
interlining的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-检验检疫-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:英汉句库-ip.com-
属类:英汉句库-ip.com-
| 1 | 衬布是一片附加的织物,用于需要进一步支撑的特殊衣片。 | An interlining is an additional piece of fabric which is applied to particular garment sections requiring further support. | |
| 2 | 当必须装衬布时,需要更好技术。 | More technique is applied when interlining is necessary. | |
| 3 | 男西服前身覆衬的原理与实践 | Principle and Practice of Interlining Attachment to the Front Piece of Men's Suit | |
| 4 | 其他材料的引入,例如拉链和衬里。 | The introduction of another material, e.g., a zip or interlining . | |
| 5 | 然而,做衣服时有各种各样必须用衬布的其他原因。 | However, there are a variety of other reasons why interlining is necessary when making garments | |
| 6 | 随着工艺的发展,如今已能买到各种各样的衬布,各种面料都有合适的衬布相配。 | Technological developments have ensured that a wide variety of interlinings are available and there is now a perfect interlining for every fabric. | |
| 7 | 我们不仅要考虑内衬和翻转技巧,还要考虑不同丝绺的衣片的操作和不同形状衣片的操作。 | Not only do we have to contend with interlining and bagging out but also with the handling of garment sections on different grains and of slightly different shapes. | |
| 8 | 无论哪种原因,你准备使用的产品是最重要的。 | Whichever of these is the reason for interlining , the product you intend to use is the most important. | |
| 9 | 织物燃烧性能法案规定该标准为强制性的标准。它给出了服装燃烧性能的最低要求,但不包括夹层织物,某些帽子、手套和鞋子。 | This standard was made mandatory by the Flammable Fabrics Act. It established a minimum flammability standard for wearing apparel, excluding interlining fabrics and certain hats, gloves and footwear. | |
| 10 | 装克夫时内衬和翻转技巧也很重要,但这种情况下需要更多的技巧,因为袖子可能需打褶,必须使之与克夫的尺寸相吻合。 | Interlining and bagging out are also necessary when attaching cuffs but more skill is required in this instance, because the sleeve will probably be gathered or pleated and must be made to correspond in size to the cuff. | |
| 11 | 箱底侧壁制有纵向夹层空心加强结构; | the side wall of the box bottom is provided with longitudinal interlining hollow reinforced structure; | |
| 12 | 这些描述人体曲面的数据使组合胸衬的设计更加科学。 | The data distributing body camber makes the design of combined chest interlining be more scientific. |
查询记录