
包含
intermediary的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:经济金融--中国经济环境
属类:经济金融-投资-投资银行
属类:化学及生命科学-化学-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:经济金融-经贸关系-中美经贸关系
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-部门规定-外汇管理通知
属类:商务文书-经济文书-巴菲特致股东
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:法学专业-中国法律-证券法
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-部门规定-外汇管理通知
属类:综合句库--
| 1 | 人才中介组织机构的培育与发展问题探讨 | The Question of the Raise and Development of Talented Person Intermediary Organizations and Agencies | |
| 2 | 任何人突然遭到饥饿,就会出现蛋白质、碳水化合物和脂肪的中间代谢的改变。 | Any person abruptly starved shows alterations in intermediary metabolism of protein, carbohydrate, and fat | |
| 3 | 如果无法获得 32 位版本的 DLL,那么需要一个能够将 32 位调用转换为 16 位调用的过渡型 DLL。 | If you can′t obtain a 32-bit version of a DLL, then you′ll need an intermediary DLL that can convert 32-bit calls to 16-bit calls. | |
| 4 | 商业银行中间业务风险的类别和防范 | The Prevention and Category of the Risk in the Intermediary Business in Commercial Bank | |
| 5 | 上市公司应尽可能采取公开、透明的方式,从境内外人才市场选聘经理人员,并充分发挥中介机构的作用。 | The recruiting of management personnel of a listed company shall, to the extent possible, be carried out in a fair and transparent manner, through domestic and international markets for professional management, making full use of intermediary agencies. | |
| 6 | 少数民族海外华人研究的思考-兼谈东干人的“文化中介”意义 | Reflecting on Researches of Chinese Ethnic Minorities Living Overseas-Also about the Cultural Intermediary of Donggan People | |
| 7 | 社会中介组织的发展与市民社会的成长―以民营经济发达的温州为例 | The Development of Social Intermediary Organization and the Growth of Citizen Society-Take Wenzhou as an Example Where Private Economy is Developed | |
| 8 | 社会中介组织信用机制建设的路径探析 | Find out the Route of Construction for Credit Mechanism of Social Intermediary Organizations | |
| 9 | 市场中介组织的界定研究 | A Research in Definitions of Market Intermediary Organizations | |
| 10 | 他们彼此交恶不愿相见,有事均通过中间人处理 | They disliked each other too much to meet, so they conducted all their business through an intermediary | |
| 11 | 同时,鼓励和促进对外经济合作中介机构加强与国际同业组织的交流与合作,提高自身的档次、水平以及服务的质量。 | Meanwhile intermediary agencies are encouraged to enhance their communication and cooperation with their international counterparts, improve their capacity and quality of service. | |
| 12 | 投资银行相当于股票承销人或代理商,作为股票发行者和投资者之间的媒介。 | An investment banking firm acts as underwriter or agent, serving as intermediary between an issuer of securities and the investing public. | |
| 13 | 透过它们之间的相互转换,或者从代谢中间过程的其它分子转变而来,人类能够合成十种氨基酸(透过相互转换),但其余的十种(必需氨基酸:精氨酸、组氨酸、异白氨酸、白氨酸、离氨酸、甲硫氨酸、苯丙氨酸、苏氨酸、色氨酸和缬氨酸)必须从日常饮食中获得。 | Humans can synthesize 10 of them (by interconversions)from each other or from other molecules of intermediary metabolism, but the other 10 (essential amino acids: arginine, histidine, isoleucine, leucine, lysine, methionine, phenylalanine, threonine, tryptophan, and valine)must be consumed in the diet. | |
| 14 | 推进高等教育评估中介组织建设的思考 | On Promoting the Construction of Higher Education Evaluation Intermediary Organizations | |
| 15 | 我国科技中介组织发展创新的探讨 | Probe into the Development and Innovation of the Intermediary Organizations of Science and Technology in China | |
| 16 | 我国商业银行中间业务发展现状及对策 | Analysis on the Present Status and the Countermeasure of the Intermediary Business in Domestic Commercial Banks | |
| 17 | 我国体育中介市场的主体及运作 | Theory and Operation of Intermediary Marketing Subjects of Sports in China | |
| 18 | 我欢迎美国投资者能抓住机遇,积极参与中国的金融、保险、商业零售、外贸、会计师事务所等中介服务组织的发展。 | I would like to encourage American investors to seize the opportunities in China and actively participate in the development of intermediary agencies such as finance, insurance, retailing, foreign trade and accounting firms. | |
| 19 | 西部体育建立体育中介组织的构想 | Concept of Establishing Sport Intermediary Organization in China West | |
| 20 | 信息复杂动态网络系统与认识发展的辩证过程―从认识中介系统谈起 | Information Complex Dynamic Network System and Dialectical Process of Cognition developing-Discussing from Cognition Intermediary System | |
| 21 | 以甲醇为燃料的中温固体氧化物燃料电池性能研究 | Performance of Intermediary Temperature Solid Oxide Fuel Cell with Methanol as Fuel | |
| 22 | 应当持列有“外汇同业拆借”业务资格的《经营外汇业务许可证》与中国外汇交易中心签订“拆借中介服务协议” | Hold License for Undertaking Foreign Exchange Business that lists the qualification for engaging in “interbank foreign exchange borrowing (lending)business” to sign “Agreement on Intermediary Services for Interbank Borrowing (lending)” with the Center | |
| 23 | 尤其是在1986年租税改革法案通过后,这种租税惩罚更为明显, | The penalty applying to indirect ownership was greatly increased by the 1986 Tax Bill and, to a lesser extent, by the 1987 Bill, particularly in instances where the intermediary is an insurance company. | |
| 24 | 于是,通过一家中间法律公司,这家小公司被不事声张地搞到手了,卖主并不知道那些律师代表的是谁。 | As a result, the small company was quietly acquired through an intermediary law firm, the vendors were unaware of whom the lawyers represented | |
| 25 | 在以前的中国或其他一些亚洲国家,当地人受雇于外国公司,在商业贸易中充当合作者或中介人. | A native-born agent in China and certain other asian countries formerly employed by a foreign business to serve as a collaborator or an intermediary in commercial transactions. | |
| 26 | 证券交易所、证券公司、证券登记结算机构、证券交易服务机构、社会中介机构及其从业人员,或者证券业协会、 | Securities exchanges, securities companies, securities registration and settling organs, securities trading service organs, and social intermediary organs, and their workers, and associations of the securities trade | |
| 27 | 政府在营造科技中介发展外部环境中的作用 | On the Role the Government Plays in Creating Exterior Environment for the Development of Sci-Tech Intermediary | |
| 28 | 中国海员劳务输出供需模型及中介收费影响 | On the Demand-supply Modeling of Chinese Seafaring Labor Services Export and the Influence of Intermediary Fee | |
| 29 | 中国外汇交易中心应当根据国家外汇管理局的有关规定为保险公司提供外汇同业拆借的中介服务 | The China Foreign Exchange Trading Center shall provide intermediary services of the interbank foreign exchange borrowing (lending)for insurance companies according to relevant provisions of the State Administration of Foreign Exchange | |
| 30 | 中继[中介]邮局 | An intermediary post office |
查询记录