Domestic satellite communication earth stations--General technical requirements--Part 5: Intermediate data rate(IDR)digital carriers

国内卫星通信地球站总技术要求第五部分:中速数据数字载波通道

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T11443.5-1994

To join(metals)by applying heat,sometimes with pressure and sometimes with an intermediate or filler metal having a high melting point.

焊接通过加热,有时加压或有时用媒介物或有很高熔点的填充金属来连接(金属)

属类：综合句库--

A metamorphic rock,intermediate between shale and slate,that does not possess true slaty cleavage.

厚层泥岩一种变质岩,在页岩与板岩之间,不具备真正的板块解理

属类：综合句库--

Understanding their mechanisms lets chemists alter reaction conditions to optimize the rate or the amount of a given product; the reversibility of the reaction and the presence of competing reactions and intermediate products complicate these studies.

化学家懂得反应机理后,可让他们改变反应条件以充分利用特定产物的速率和数量;反应的可逆性以及竞争反应、中间产物的存在使研究更加复杂。

属类：化学及生命科学-化学-

There is an intermediate type of ryegrass first produced by a New Zealand plant breeder

还有一类中期黑麦草,为新西兰一名植物培养家首先培育出来。

属类：综合句库--

intermediate of toluene series

甲苯系中间体

属类：综合句库--

Let us assume that Division A of Solarwind Company has a product that can be sold either to Division B or to outside customers in an intermediate market.

假设太阳风公司A部门的一项产品可以售给B部门,也可以在中间市场上向外出售。

属类：经济金融-会计学-

Decomposition of a compound by stages, exhibiting well-defined intermediate products.

降解,递降分解化合物的递降分解,显示出清楚明白的中间生成物

属类：综合句库--

Any of a family of subatomic particles that participate in strong interactions,are composed of a quark and an antiquark,and have masses generally intermediate between leptons and baryons.

介子任一种具有较强相互作用力的亚原子粒子群,由一夸克与一反夸克构成,并具有通常介于轻子和重子间的质量

属类：综合句库--

duties on the imported raw materials, intermediate goods, parts, components for the manufacture of Contract Products and other expenditures directly relating to the sale of Contract Products.

进口合同产品的原材料、半成品、零配件关税等方面的费用以及与销售合同产品直接有关的支出。

属类：商务文书-合同-专有技术许可附件

As for judicial apparatus, more than 10 high and intermediate courts have established their intellectual property rights courts or panels of judges. And according to recent reports, the Supreme People's Court of the PRC is also preparing to establish an intellectual property rights court of its own.

就司法机关而言．十多个高级法院和中级法院设立了知识产权法庭或专门小组。根据最近的报道,中华人民共和国最高人民法院也正在筹建知识产权法庭。

属类：法学专业-法律解说-

intermediate commercial organizations

居间性的商业组织;居间性的商业组织

属类：科技术语--

Regional Seminar on Human Resources Development to Improve the Quality of Life in Intermediate Cities

开发人力资源以提高中等城市生活质量区域讨论

属类：科技术语--

It can be considered a temporary energy trap or a somewhat stable intermediate stage of a system of which the energy may be lost in discrete amounts. The many photochemical reactions of mercury are a result of the metastable state of mercury atoms, and radiation from metastable oxygen atoms accounts for the characteristic green colour of the aurora borealis and aurora australis

可以把亚稳态看作是暂时的能量陷阱,或者是以不连续的量丢失能量的系统中一种比较稳定的中间状态。汞的许多光化学反应就是汞原子的亚稳态造成的。北极光和南极光所特有的绿色可以用亚稳态氧原子的辐射来解释。

属类：化学及生命科学-化学-

The arcuate form of the ore zone and its intermediate inward dips mirror the larger structure of the surroundings

矿带的弯曲形状及中等程度的内向倾斜,反映了周围环境的较大构造。

属类：综合句库--

Glycerol obtained from the breakdown of fat is metabolized by conversion to dihydroxyacetone phosphate, a glycolytic intermediate , in two enzyme-catalyzed reactions.

来源于脂肪的甘油经两步酶促反应代谢转化为糖酵解的中间产物磷酸二羟丙酮。

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

The legislation also directed DOE to seek a suitable site for construction of an intermediate storage facility, known as a monitored retrievable storage facility, if studies indicate the need for one

立法也规定如果研究表明确有必要的话,能源部应选择一个合适的场址,建立一个中间的贮存设施,称为监视的弥补性的贮存设施。

属类：综合句库--

In the concurrent processing of two interdependent programs, a control structure by which intermediate results are passed between programs

两个互相关联的程序在并行处理的过程中使用的一种控制结构,采用这种结构,可在两个程序之间传递中间结果。

属类：综合句库--

A two-stage regulator functions similarly to two, single-stage regulators in series. The first stage reduces inlet pressure to a preset intermediate pressure, typically 350 to 500 psig.

两级调整器的运转同两个单级调整器串联是一样的。第一级把入口的压力降到预定的中间压力,该压力典型值为350到500psig。

属类：产品说明书-产品安全-

The enzymes that catalyze each step are located in mitochondria in animals, in chloroplasts in plants, and in the cell membrane in microorganisms. The hydrogen atoms and electrons that are removed from intermediate compounds formed during the cycle are channeled ultimately to oxygen in animal cells or to carbon dioxide in plant cells.

每一步催化所需的位于动物的粒线体、植物的叶绿体或微生物的细胞膜上面。从循环期间生成的中间产物中迁移出来的氢原子和电子通过一个载体分子体系最终(在动物细胞中)传给氧或(在植物细胞中)传给二氧化碳。

属类：化学及生命科学-化学-

Certain other members expressed concern about export restrictions on other goods, in particular raw materials or intermediate products that could be subject to further processing, such as tungsten ore concentrates, rare earths and other metals

某些其他成员对限制其他货物的出口表示关注,特别是可进行进一步加工的原材料或中间产品的出口,如钨精矿、稀土和其他金属等。

属类：综合句库--

If 0.01 M sodium malonate is added to actively respiring mitochondria that are using pyruvate as fuel source, respiration soon stops and a metabolic intermediate accumulates.

如果0.01M丙二酸钠加入到以丙酮酸为能源并正在进行活跃呼吸作用的线粒体中,呼吸作用很快停止,代谢中间产物累积下来。

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

If an intermediate market exists, a division will have a choice between selling its products to outside customers on the intermediate market or selling them to other divisions within the company.

如果存在中间市场,部门在将产品在中间市场上对外销售,还是在内部转移给其他部门问题上,就可以作出选择。

属类：经济金融-会计学-

Using imported intermediate 2,6-dichlorobenzonitrile as starting raw material to replace cyclohexanol can shorten process flow and production cycle, reduce equipment investment and therefore improve economic benefits.

若将环己醇为起始原料改为直接进口中间体2,6-二氯苯甲腈,将能大大缩短生产流程及生产周期,降低设备投资,从而提高经济效益。

属类：化学及生命科学-化工-化工论文摘录

More commodity circulation channels, less intermediate links, quick information and flexible pricing

商品流通渠道多、环节少、信息灵、价格活

属类：综合句库--

More commodity circulation channels, less intermediate links, quick information, flexible pricing, and people's even flourishing lives.

商品流通渠道多、环节少、信息灵、价格活,人民生活蒸蒸日上。

属类：综合句库--

The experiment consists of incubating a small amount of 14C-labeled substrate (the pulse)with the yeast extract just long enough for each intermediate in the fermentation pathway to become labeled.

实验包括:小剂量的14C-标记底物(脉冲)在酵母提取物中培养足够长的时间以保证在发酵途径中的每个中间产物都被标记。

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

It is one of a series of compounds involved in the physiological oxidation (see oxidation-reduction)of fats, proteins, and carbohydrates to carbon dioxide and water. It has a characteristic sharply sour taste and is used in many foods, confections, and soft drinks. It is added to certain foods to improve their stability in metal containers. Industrially, it is used as a water conditioner, cleaning and polishing agent, and chemical intermediate .

是脂肪、蛋白质和碳水化合物生理氧化成二氧化碳和水的过程中所涉及到的一系列化合物之一。柠檬酸可做糖果点心和无酒精饮料的调味香料,还是金属清洁剂的组分。能抑制溶解的金属盐的有害作用,因而可用于改善食物和其它有机物质的稳定性。

属类：化学及生命科学-化学-

The adaptable Indian rhino is intermediate in size

适应性强的印度犀牛是中等体型的。

属类：综合句库--

With the increasing content of intermediate molecular weight components in the gas phase, miscibility may be achieved even though this was not possible with the original injection gas

随着中等分子量组分在气相中的增加,混相就会发生,尽管这对原始注入气来说是不可能的。

属类：综合句库--