It is desirable to get rid of a short circuit as promptly as possible, now breakers can interrupt short circuit currents within two cycles (on power frequency basis).

对于短路需尽快地摆脱,现在,断路器可在两个周波(对于工频)内开断短路电流。

属类：工程技术-电力英语-

Most textile flame retardants change or interrupt the normal thermal decomposition process of the polymer.

多数的纺织用阻燃剂改变或干涉聚合物(织物)正常的热分解过程。

属类：行业术语-纺织服装-

There are two basic types Of distributor : (1)the type using contact points to close and open the coil primary circuit; (2)the type using a magnetic pick-up and a transistor; control unit to interrupt the current flow of the coil primary circuit.

分电器有两种基本形式:一种是使用触点关闭和接通初级线圈的电流,另一种使用磁传感器和晶体管控制装置来切断初级线圈的电流。

属类：工程技术-汽车-

Don't interrupt Father when he's occupied with his newspaper.

父亲看报的时候不要去打扰他。

属类：综合句库-典型例句-

A load-break switch will switch normal load currents but will not interrupt short circuit cur-rents.

负荷开关可开断正常负荷电流但不能开断短路电流。

属类：工程技术-电力英语-

I'm sorry to interrupt your meditation.

很抱歉,我打断了你的沉思。

属类：综合句库--

I'm sorry to interrupt your contemplations,but...

很抱歉打断了您的沉思,可是....

属类：综合句库-典型例句-

Basically, there are three main methods of controlling a communicable disease:Eliminate reservoir of infection;Interrupt the pathway of transmission;Protect the susceptible host

基本上控制传染病有三个主要方法:消除感染源;阻断传播途径;保护易感者。

属类：行业术语-检验检疫-

Complete/interrupt an electric circuit

接通[切断]电流.

属类：综合句库-典型例句-

She would interrupt the applicant and wheel across the floor on some imaginary errand

她会打断申请者的谈话,装出有事要做的样子,坐着轮椅穿过房间。

属类：综合句库--

The temperature limiting device is of the manual reset, trip-free type and has been factory installed to interrupt all ungrounded power supply conductors in the event of thermostat failure.

可以对温度控制装置进行人工设置,可根据设定的温度自动开关电源。本款电热水器还在工厂就预先安装了能够在温度控制装置失效的情况下切断全部电源的装置。

属类：产品说明书-洁具说明-

Lin Ruhai kept him on so as not to interrupt his daughter's education during the period of mourning.

林如海意欲令女守制读书,故又将他留下.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Barge in/into sth ;enter or interrupt sth rudely or clumsily

蛮不讲理地闯入或打扰某事物

属类：综合句库-典型例句-

No one ventured to interrupt the speaker.

没有人敢打断讲演者的讲话。

属类：综合句库--

Nobody ventured to interrupt him.

没有人敢打断他的话。

属类：综合句库--

There was nothing to interrupt the old man in his unwonted study

没有什么东西会打扰这位老人的不同寻常的研究工作。

属类：综合句库--

Those trees are growing so high that they interrupt the view

那些树长得过高而遮住了视线。

属类：综合句库--

Those trees are growing so high that they interrupt the view.

那些树长得甚高而遮住了视线。

属类：综合句库--

May I interrupt you?

能打断一下吗?

属类：综合句库--

It is natural for you to say so; yet do not interrupt me, let me finish my accursed history

你当然会这么说:可是不要打岔,让我把这该死的故事讲完。

属类：综合句库--

An agent of the members of the Reform Club, sent ut here to interrupt my master's journey

你是改良俱乐部那些老爷们派来的暗探,你的任务是要监视我主人沿途旅行的情况,这简直太不体面了!

属类：综合句库--

Dont interrupt while we are rehearsing

排戏期间,请勿打扰。

属类：综合句库--

Please don't interrupt me.

请不要打断我。

属类：综合句库--

Please continue;I didn't mean to interrupt .

请往下说,我不是有意打断你的话的.

属类：综合句库-典型例句-

A request made by a driver's start I/O routine after it activates a device. The request causes the driver fork process to be suspended until the device requests an interrupt or the device times out

驱动器启动输入输出例行程序激活一外部设备后所作出的一种请求。该请求使驱动器交叉进程挂起,直至设备请求中断或设备超时。

属类：综合句库--

However, circuit breakers will per-form the switching functions of the above two classes, but will, if applied within rating, interrupt all short circuit currents that may occur on the system

然而,断路器可执行上述两种开关的开断功能,但若在额定范围内使用,也可开断出现于系统中所有短路电流。

属类：工程技术-电力英语-

Sorry to interrupt , but the second and third mixings occurred when China was disunited. Has that become a kind of law?

容我插入一个问题。第二、三次的混血是中国分裂时发的。这是不是成了一种规律?

属类：人文学科-历史-文明史

--COLONEL: I am at lunch.--ROY: Well, it's extremely important, Sir.--COLONEL: You held us up last night, waiting for you for dinner, now you interrupt my lunch.--ROY: It's all part of the same thing, Sir.

--上校:我在吃午餐。--罗伊:呃,很重要的事,先生。--上校:昨晚,你害了我们一次,让我们在晚餐时等你,现在你又来打扰我吃午餐。--罗伊:这都只为一个原因,先生。

属类：文学表达-电影脚本-魂断蓝桥

A method of device interconnection for determining interruptpriority by connecting the interrupt sources serially

设备互连的一种方式,通过与中断源串联的顺序确定设备的中断优先级。

属类：综合句库--

Go on. I don't want to interrupt .

说下去,我不想打断你说话。

属类：综合句库--