包含
interwoven的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
1 | 金融产品和服务与日常经济生活交织紧密。 | Financial products and services are interwoven into the daily fabric of economic life. | |
2 | 金属丝编织带 | textile tape with interwoven metal wires | |
3 | 神经学研究显示,撒谎这一行为已在我们的中枢神经系统中扎根,甚至都不能算不自然的行为。 | Neurological research is showing thatlies are so interwoven into our central nervous systems that it’s not even anunnatural act. | |
4 | 丝交织物中各元素的最优化设计 | Optimizing Each Component in Silk Interwoven Fabric | |
5 | 所以,西方传统意义里的“诗”与“思”总是同神和理性所保证的“逻辑”或者经验和生活所证实的“事实”密切交织一体。 | Traditional western poetry and thought had been interwoven with the logic ensured by God and Reason and with facts of experience and life. | |
6 | 铜丝编织带 | fabric tape with interwoven copper wire | |
7 | 这个工程由三座大楼组成,它们从地面弯曲向上,到高空相互交织,创造出流体动画美感。 | This project consists of three buildings, they bent from the ground up, to high-altitude interwoven , create fluid animation. | |
8 | 这些画面被细分为很细的垂直分段并交替排列。 | Those images are sliced into thin vertical segments and interwoven . | |
9 | 只要雅各布的叶子晃动一下,深深地交织在雅各布躯干、手臂和大腿中的马铃薯藤就会朝着她探视过来。 | The potatoes interwoven deeply into his torso, arms, and legs peered out at her whenever Jacob’s leaves shifted. | |
10 | 中国建筑业现行的法律法规与经济法、工商管理法相交织,并不具有独立性。 | The current Chinese Construction Law, interwoven with economic laws and business laws, is not independent. | |
11 | 中国外交:光明与困难的辩证法 | China’s Diplomacy: Interwoven of Brilliance and Difficulties |