我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
introspection的中国译典句库查询结果如下：
The Retrospect and Introspection of Chinese Women’s Participation in Olympic Games
中国妇女参与奥林匹克运动的回顾与反思
属类：行业术语-中文论文标题-
An Introspection into the Cousciousness of the Fundamental Philosophical lssues in Chinese Philosophy
中国哲学的基本哲学问题意识反省
属类：行业术语-中文论文标题-
Introspection about the Case of USA Anti-dumping to China’s Color TV Sets
中美彩电反倾销大战后的反思
属类：行业术语-中文论文标题-
Introspection and Comparison of Differences in Modernization of Laws between China and Japan
中日法律近代化差异的反思与比较
属类：行业术语-中文论文标题-
Professionalism and Introspection : The Basis of Medical Ethics Education
专业与反省-医学伦理教育的基础
属类：行业术语-中文论文标题-
The Long Learning Track for Pursuit of Musical Achievement: Introspection of Seven Senior Musical Teachers on Taiwan Musical Students
追求音乐成就的迢迢学习路:七位资深音乐教师对台湾音乐学生的反思
属类：行业术语-中文论文标题-
Examine by Itself and Introspection : An Aesthetical Perspective of Modern Network Subject
自审与反思:美学视角下的现代网络主体
属类：行业术语-中文论文标题-
To engage in introspection .
自省自己反省
属类：综合句库--
introspection , and with the habit of keeping a diary, was a common Puritan trait
自我反省和写日记的习惯是清教徒共有的特点。
属类：综合句库--
1:The new SNP intake can also be expected to make full use of their privileges as the third-largest party at Westminster.2:MPs will pose tricky questions and use committee chairmanships to harry the government, especially over austerity.3:Ms Sturgeon argues that such actions would not just be on behalf of Scots but for all Britons.[...]114:She sees Labour entering “a period of introspection ” and claims the SNP will be “the principal opposition” in Westminster.
1:另外，据预计，拥护苏格兰民族党的新晋议员会充分利用民族党在英国议会作为第三大政党的优势。2:各位国会议员届时抛出棘手话题，凭借议会主席的地位为难政府，尤其是在财政紧缩问题上大做文章。3:斯特金夫人表示，他们如此行为不仅仅是为了苏格兰，更是为了维护英国的整体利益。[...]114:她认为工党进入了“反省期”，苏格兰民族党在议会中会坐占“第一大反对党”的位置。
属类：时事政治-经济学人双语版-苏格兰的民族情怀 烦心乱意
Written sometimes in the first person, sometimes in the third, this novel can make for uncomfortable reading. Yet Ms Heti’s mordant take on modernity encourages introspection . It is easy to see why a book on the anxiety of celebrity has turned the author into one herself.
小说有时候用第一人称、有时候又转为第三人称，读起来并不畅快。然而，海蒂对现代生活的尖酸调侃却引人反思。不难看出，为什么一本讲述成名带来的焦虑的书却让作者自己出了名。
属类：时事政治-经济学人双语版-看似自传 畅所欲言 实则小说
After "the disturbance of burning shoes" , about introspection of the expand of overseas Chinese enterprise
“烧鞋风波”之后，对中国企业海外扩展的反思
属类：中国大陆-ilib.cn-
JMX provides introspection on the JVM, the application server, and your classes all through a consistent interface.
JMX通过一个统一的接口提供JVM内省机制、应用服务器和类。
属类：IT行业-www.ibm.com-
exsl: object-type is an introspection tool to report the type of an object such as string, node set, number, or boolean.
object-type是一个内省工具，用于报告对象类型，例如字符串、节点集、数字或者布尔值。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Guide to Python introspection (developerWorks, December 2002) showcases Python’s introspection capabilities, from basic to advanced.
Python自省指南（developerWorks，2002年12月）介绍了Python的从基础的到高级的自省能力。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The SCA assembly model can utilize introspection for Java implementations to determine the attributes and nature of SCA services.
SCA组装模型可以利用Java实现的自检来确定SCA服务的特性和本质。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Spring automatically recognizes a StandardMBean or wraps a ModelMBean proxy around your object, using introspection by default.
Spring自动识别StandardMBean或者用ModelMBean代理包装对象，在默认情况下使用内省。
属类：IT行业-www.ibm.com-
SQLObject can extract all the information it needs through introspection on the database.
SQLObject可以通过数据库内省来提取它需要的信息。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Introspection as an excuse for inaction is becoming less and less valid.
把自省当成不作为的借口，正变得越来越缺乏说服力。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Maintaining a positive attitude and taking time for introspection will increase your odds of long-term health.
保持对于生活的正面态度，并花一些时间自省，会提高健康长寿的概率。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The common method has engages in introspection reconsidering, interactive reconsidering and comprehensive reconsidering.
常见方法有自省式反思、交互式反思和综合式反思。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
Introspection on the Current Situation of Urban Environmental Infrastructure Investment
城市环境基础设施投资现状的反思
属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-
Its property may be summarized as practice and introspection , the others arc criticism and worth.
处于哲学视域中的教育，其学科特性可界定为实践性、反思性、批判性和价值性。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
From "Rewriting Literature History" to "The Introspection of Ancient Prose History Research"
从“重写文学史”到“古代散文史研究的反思”
属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-
The Introspection of English Writing Teaching from Present Conditions of Higher Vocational English Majors’Graduating Paper
从高职英语专业毕业论文现状反思英语写作课教学
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
Introspection of the relationship between health and politics from fight against SARS
从抗击非典斗争反思卫生与政治的关系
属类：中国大陆-ilib.cn-
Introspection of Supervision Work from Equipment Quality Problems
从设备的质量问题反思监理工作
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
But often, using inheritance structures together with introspection allows an even greater flexibility.
但通常，将继承结构和自省一起使用会使灵活性更佳。
属类：IT行业-www.ibm.com-
But it deserves introspection why such ideas have not formed a system.
但为何这些思想未形成系统，却值得反思。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
But now, as a joint result of affluence and our general leaning towards introspection , it has become the norm.
但现在，在社会富裕与我们普遍自省倾向的共同作用下，这已成为常事。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
| 1 | 中国妇女参与奥林匹克运动的回顾与反思 | The Retrospect and Introspection of Chinese Women’s Participation in Olympic Games |
|
| 2 | 中国哲学的基本哲学问题意识反省 | An Introspection into the Cousciousness of the Fundamental Philosophical lssues in Chinese Philosophy |
|
| 3 | 中美彩电反倾销大战后的反思 | Introspection about the Case of USA Anti-dumping to China’s Color TV Sets |
|
| 4 | 中日法律近代化差异的反思与比较 | Introspection and Comparison of Differences in Modernization of Laws between China and Japan |
|
| 5 | 专业与反省-医学伦理教育的基础 | Professionalism and Introspection : The Basis of Medical Ethics Education |
|
| 6 | 追求音乐成就的迢迢学习路:七位资深音乐教师对台湾音乐学生的反思 | The Long Learning Track for Pursuit of Musical Achievement: Introspection of Seven Senior Musical Teachers on Taiwan Musical Students |
|
| 7 | 自审与反思:美学视角下的现代网络主体 | Examine by Itself and Introspection : An Aesthetical Perspective of Modern Network Subject |
|
| 8 | 自省自己反省 | To engage in introspection . |
|
| 9 | 自我反省和写日记的习惯是清教徒共有的特点。 | introspection , and with the habit of keeping a diary, was a common Puritan trait |
|
| 10 | ||1:另外，据预计，拥护苏格兰民族党的新晋议员会充分利用民族党在英国议会作为第三大政党的优势。||2:各位国会议员届时抛出棘手话题，凭借议会主席的地位为难政府，尤其是在财政紧缩问题上大做文章。||3:斯特金夫人表示，他们如此行为不仅仅是为了苏格兰，更是为了维护英国的整体利益。||4:她认为工党进入了“反省期”，苏格兰民族党在议会中会坐占“第一大反对党”的位置。 | ||1:The new SNP intake can also be expected to make full use of their privileges as the third-largest party at Westminster.||2:MPs will pose tricky questions and use committee chairmanships to harry the government, especially over austerity.||3:Ms Sturgeon argues that such actions would not just be on behalf of Scots but for all Britons.||4:She sees Labour entering “a period of introspection ” and claims the SNP will be “the principal opposition” in Westminster. |
|
| 11 | 小说有时候用第一人称、有时候又转为第三人称，读起来并不畅快。然而，海蒂对现代生活的尖酸调侃却引人反思。不难看出，为什么一本讲述成名带来的焦虑的书却让作者自己出了名。 | Written sometimes in the first person, sometimes in the third, this novel can make for uncomfortable reading. Yet Ms Heti’s mordant take on modernity encourages introspection . It is easy to see why a book on the anxiety of celebrity has turned the author into one herself. |
|
| 12 | “烧鞋风波”之后，对中国企业海外扩展的反思 | After "the disturbance of burning shoes" , about introspection of the expand of overseas Chinese enterprise |
|
| 13 | JMX通过一个统一的接口提供JVM内省机制、应用服务器和类。 | JMX provides introspection on the JVM, the application server, and your classes all through a consistent interface. |
|
| 14 | object-type是一个内省工具，用于报告对象类型，例如字符串、节点集、数字或者布尔值。 | exsl: object-type is an introspection tool to report the type of an object such as string, node set, number, or boolean. |
|
| 15 | Python自省指南（developerWorks，2002年12月）介绍了Python的从基础的到高级的自省能力。 | Guide to Python introspection (developerWorks, December 2002) showcases Python’s introspection capabilities, from basic to advanced. |
|
| 16 | SCA组装模型可以利用Java实现的自检来确定SCA服务的特性和本质。 | The SCA assembly model can utilize introspection for Java implementations to determine the attributes and nature of SCA services. |
|
| 17 | Spring自动识别StandardMBean或者用ModelMBean代理包装对象，在默认情况下使用内省。 | Spring automatically recognizes a StandardMBean or wraps a ModelMBean proxy around your object, using introspection by default. |
|
| 18 | SQLObject可以通过数据库内省来提取它需要的信息。 | SQLObject can extract all the information it needs through introspection on the database. |
|
| 19 | 把自省当成不作为的借口，正变得越来越缺乏说服力。 | Introspection as an excuse for inaction is becoming less and less valid. |
|
| 20 | 保持对于生活的正面态度，并花一些时间自省，会提高健康长寿的概率。 | Maintaining a positive attitude and taking time for introspection will increase your odds of long-term health. |
|
| 21 | 常见方法有自省式反思、交互式反思和综合式反思。 | The common method has engages in introspection reconsidering, interactive reconsidering and comprehensive reconsidering. |
|
| 22 | 城市环境基础设施投资现状的反思 | Introspection on the Current Situation of Urban Environmental Infrastructure Investment |
|
| 23 | 处于哲学视域中的教育，其学科特性可界定为实践性、反思性、批判性和价值性。 | Its property may be summarized as practice and introspection , the others arc criticism and worth. |
|
| 24 | 从“重写文学史”到“古代散文史研究的反思” | From "Rewriting Literature History" to "The Introspection of Ancient Prose History Research" |
|
| 25 | 从高职英语专业毕业论文现状反思英语写作课教学 | The Introspection of English Writing Teaching from Present Conditions of Higher Vocational English Majors’Graduating Paper |
|
| 26 | 从抗击非典斗争反思卫生与政治的关系 | Introspection of the relationship between health and politics from fight against SARS |
|
| 27 | 从设备的质量问题反思监理工作 | Introspection of Supervision Work from Equipment Quality Problems |
|
| 28 | 但通常，将继承结构和自省一起使用会使灵活性更佳。 | But often, using inheritance structures together with introspection allows an even greater flexibility. |
|
| 29 | 但为何这些思想未形成系统，却值得反思。 | But it deserves introspection why such ideas have not formed a system. |
|
| 30 | 但现在，在社会富裕与我们普遍自省倾向的共同作用下，这已成为常事。 | But now, as a joint result of affluence and our general leaning towards introspection , it has become the norm. |
|
查询记录
