But introverted personalities who disliked repetitive work began to use their muscles differently as simulated workplace stress rose, in some instances increasing pressures on the spine almost 27 percent

但是当模拟的工作环境压力增加时,不愿做重复工作的内向性格的学生开始不同程度地使役他们的肌肉,在某些情况下,脊柱上增加的压力几乎达到27%。

属类：综合句库--

Emotionally unresponsive and detached;introverted .

孤独的感情上反应冷淡且冷漠的;性格内向的

属类：综合句库--

Slack's greatest challenge may be people's own habits. To some, its endless stream of chatter may be worse even than e-mail, because the barriers to commenting rapidly are lower.[...]11 The introverted Mr Butterfield should welcome the chance to appeal to people who do not want constant interaction, even when it comes in textual form.

Slack面临的最大挑战可能是人们自身的习惯。[...]11一些人认为，这种没完没了地唠叨也许比电子邮件还要糟糕，因为不假思索地大发议论的屏障降低了。内向的巴特菲尔德也该考虑怎样吸引那些不喜欢持续互动的人，即便是以文本形式互动。

属类：时事政治-经济学人双语版-Slack一代 职场通讯工具如何取代其他沟通形式(下)

Introverted and extroverted people may fit those descriptions. But these same descriptions do not define introversion and extroversion properly.

内向和外向的人可能符合这些描述。但是这些描述并没有正确地定义出内向和外向。

属类：时事政治-Health Report 健康报道-内向和外向，你属于哪一种？

If you said Person A, you are probably more extroverted. If you said Person B, you are probably more introverted . Or perhaps you are Person C and fall somewhere in the middle.

如果你回答某甲，你可能更外向。如果你回答某乙，你可能更内向。或者你是某丙，刚好处于外向和内向之间。

属类：时事政治-Health Report 健康报道-内向和外向，你属于哪一种？

“It was very introverted ,” says Mr Falomir, an expert on Titian.

提香研究专家Falomir 先生说，“之前它相当封闭”。

属类：时事政治-经济学人双语版-西班牙艺术 普拉多的文艺复兴(1)

"I've never considered the other traits, like being introverted , as a negative, " he says.

‘我从来不认为其他方面的性格特点比如内向，是缺点。’他说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Michael, a 42-year-old introverted business executive I've coached, recently described his experience.

Michael是我指导的一个42岁、性格内向的企业总裁，最近他描述了他的经历。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Not particularly close to his parents, he became an introverted child with an inferiority complex and few friends.

不特别接近他的父母，他成为了有自卑感的一个性格内向的孩子和少量朋友。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the widow cut in: it was a well-known fact that shy people, introverted people, can be extremely dangerous when pushed too far.

但那寡妇插嘴说：大家都知道，害羞的人，内向的人，要是给逼到走投无路的时候会变得相当危险的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Their country remains introverted , nationalistic, distrusted by its neighbours, unsure of itself and its place in the world.

俄罗斯仍是一个内向、民族主义、得不到邻国信任、对自身及其在世界上所处地位没有把握的国家。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

So the man has proven his ability to play an emotionally tumultuous, introverted artist who was eccentric in life and died young.

弗兰科证明了自己有能力扮演感情激昂且性格内向的艺术家形象，这些人与寻常社会格格不入，却又英年早逝。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Solitude is also useful for thinking and creative work, so being introverted can enhance your other skills.

孤独对于思考和创造性的工作也是有好处的，所以内向的人也有自己的优点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Maybe because I was introverted reasons, one thing they often choose to remain silent encounter.

或许是因为我内向的缘故，一遇到事就往往选择沉默。

属类：无分类双语句库-gotofob.cn-

For example, let's say your introverted wife says she absolutely does not want to celebrate her birthday with a big party.

举例来说。假设你内向的妻子说她不想要办一个生日聚会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Introversion Test: At Work, School or Home &Introverted Personality Traits

内向性格测试：工作中、学校或家里的性格表现

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Introversion Test: Social Situations &Introverted Personality Traits

内向性格测试：社交场合中的性格表现

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You've been a ghost past couple of weeks, alright? You don't even want to go out anymore. I've had enough of this introverted stuff.

你过去几个礼拜就像个鬼，好吗？你连门都不出了，我受够你这么自闭了。

属类：无分类双语句库-tianyayidu.com-

If Russian foreign policy becomes more introverted and nationalistic in 2012, it may form part of a global trend.

如果俄罗斯外交政策在2012年变得更加我行我素、民族主义倾向更强，或许会在一定程度上主导全球趋势。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

If you are shy or introverted (the term I like to use) then you may feel self-promotion is too much like bragging.

如果你很害羞或者是很内向（我常使用的词），那么你就会觉得自我推销就像是炫耀。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Now people have a much greater sense of being more reserved, introverted and considered in their choices.

如今，人们具有更强烈的含蓄、内省意识，对于他们的选择也变得更加深思熟虑。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

A decade ago they backed an introverted search engineer and never anticipated he would take them on such a lucrative ride.

十年以前，这些投资家支持了一位性格内向的引擎工程师，但是万万没有想到这位工程师让他们坐上了一匹获利丰厚的坐骑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Add up the number of Trues in this test for introversion. The higher your score, the more introverted your personality traits are.

数数以上陈述中，你选了几个‘是’，你选的‘是’越多，你的性格越偏向内向。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"I'm real friendly and open and extroverted, in appearance, " saysRogers. "But I'm constitutionally introverted . "

他说：“从外表上看来，我很外向、友好、并且开放。但我其实很内向。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Tata's career carries two powerful lessons for an introverted and corruption-obsessed India.

塔塔先生的职业生涯为自闭的、严重腐败的印度提供了两大经验。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The article says that extroverts have no problem with change and adjustment, but no one person is fully extroverted or introverted .

文章指出外向性性格的人对改变或适应新环境没有问题，但是没有一个人是完全外向型或内向型的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

m neither introverted nor extroverted.

我既不内向也不外向。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

We work hard at Acorn, but also know how to relax! We're sort of an introverted group, so you won't find a lot of wild parties here.

我们不仅在橡子园辛勤劳动，而且也懂得如何让自己放松。我们属于比较封闭的团体，所以你在这里不会发现有太多的野外活动。

属类：无分类双语句库-di2jiayuan.com-

I suspect that this overstates anthropology: the discipline has been somewhat introverted and has little political power.

我认为，这高估了人类学：这一学科有些狭隘，几乎没有什么政治影响力。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I used to be incredibly introverted .

我曾经非常内向。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-