我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
invertebrate的中国译典句库查询结果如下：
'A spanner,' said Mrs Parsons, immediately becoming invertebrate
“扳手,”帕森斯太太一下子软了下来。
属类：综合句库--
The regeneration of a body part by means of structural or cellular reorganization with only limited production of new cells,observed primarily in invertebrate organisms,such as certain lobsters.
变形再生某一身体部位通过构造或细胞重组织的方式再生,并产生有限新细胞,主要发生于无脊椎生物体,如龙虾
属类：综合句库--
The triceps muscle straightens the forearm at the elbow joint; the brachialis and biceps muscles bend it. Forearm and small muscles in the hand move the hand and fingers. The term may also denote the limb or the locomotive or prehensile organ of an invertebrate (e.g., the ray of a starfish or the tentacle of an octopus).
从肱骨到尺骨的三头肌是要使前臂从肘关节处伸直,屈肌则是使手肘弯曲。前臂和手中的小肌肉是用以使手、指头活动。arm一词亦指无脊椎动物的附肢或运动器官,如海星的腕、章鱼的触手和腕足纲动物的腕足。
属类：化学及生命科学-医学-生理与解剖
Impact of Nitrogen Fertilizer on Natural Control Capacities of Invertebrate Predators and Parasitoids and Its Demonstration in rice-based Ecosystem
氮肥对天敌自然控制作用的影响及其在稻田生态系统中的例证
属类：行业术语-中文论文标题-
An invertebrate organ analogous to the mammalian ear.
耳状物类似哺乳动物的耳器官的有椎骨的器官
属类：综合句库--
An analogous organ or part in invertebrate animals,as in certain insects or mollusks.
喙,齿舌某些昆虫或软体动物等无脊椎动物所具有的舌状器官或身体部位
属类：综合句库--
A point in the exoskeleton of an invertebrate at which movable parts join,as along the leg of an arthropod.
节非脊椎动物外骨骼各个可活动部位连接的点,如节肢动物的腿节
属类：综合句库--
Any of numerous invertebrate animals of the phylum Arthropoda,including the insects,crustaceans,arachnids,and myriapods,that are characterized by a chitinous exoskeleton and a segmented body to which jointed appendages are articulated in pairs.
节肢动物一种节肢动物分类的节肢动物门无脊椎动物,包括昆虫,甲壳纲动物,蛛形纲动物和多足纲节肢动物,其特征为有一甲壳质成对连接副肢的外骨骼和分节的身体
属类：综合句库--
A functionally similar portion of the invertebrate nervous system.
脑无脊椎动物神经系统中具有类似功能的部分
属类：综合句库--
embryonic development of invertebrate
胚胎发育(无脊椎动物)
属类：综合句库--
Any of various invertebrate animals of the phylum Coelenterata,characterized by a radially symmetrical body with a saclike internal cavity,and including the jellyfishes,hydras,sea anemones,and corals.
腔肠动物一种腔肠动物门的无脊椎动物,特征是有囊状腔的辐射对称体,包括水母、水螅、海葵和珊瑚
属类：综合句库--
A stalklike structure in invertebrate animals,usually serving as an attachment for a larger part or structure.
肉柄脊椎动物通常作为一个更大的部分或结构的附着物的茎状结构
属类：综合句库--
Worms are an example of invertebrate animals.
蠕虫是无脊椎动物的一个例子。
属类：英汉句库--
Community Structure of Soil Macro-invertebrate in Greenbelt Habitat in Shanghai
上海城市绿地生境中春季大型土壤动物群落结构研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Community Structure of Soil meso-and micro-invertebrate in Different Habitats in Shanghai
上海市不同土地利用类型春季中小型土壤动物群落结构研究
属类：行业术语-中文论文标题-
A Study on Macro-Invertebrate of the Suzhou River, Shanghai
上海苏州河大型底栖动物的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
They disliked him only because he was invertebrate
他们不喜欢他就是认为他意志较弱。
属类：综合句库--
The analogous part of an invertebrate organism.
头状物无脊椎生物中类似的部分
属类：综合句库--
Advance in Pattern Recognition Proteins in Invertebrate
无脊椎动物模式识别蛋白研究进展
属类：行业术语-中文论文标题-
Invertebrate pests include some protozoans, flatworms, nematodes, mollusks, arachnids, and especially insects. Mammals and birds can also be pests.
无脊椎有害生物包括一些原生动物、扁形虫、线虫类、软件动物、蜘蛛类节肢动物,尤其是昆虫。哺乳动物和鸟类也可能是有害生物。
属类：化学及生命科学-医学-
A cellular component of the blood,especially of an invertebrate .
血细胞血液的细胞组成部分,尤指无脊椎动物者
属类：综合句库--
Half of all invertebrate species live in tropical rain forests.
一半的无脊椎动物物种生活在热带雨林中。
属类：英汉句库--
After the Precambrian Era, such marine invertebrate animal as trilobites, achiopods, nautiloids, horn corals, honeycomb corals and twiglike bryozoans were abundant during the Palaeozoic Era. The Palaeozoic was also the era when fishes, amphibians and reptiles appeared.
在前寒武纪之后的古生代,是无脊椎动物的繁衍时期,例如三叶虫、腕足类、头足类、角状珊瑚、蜂巢珊瑚和苔藓动物。在古生代,鱼类、两栖动物、爬行动物也开始出现。
属类：工程技术-地质-地质与勘探
This results in a water concentration which is approximately the same as that in the cytoplasm of marine plants and the invertebrate animals that live in the sea
这就导致海生植物和海栖无脊椎动物细胞质中的水浓度与海水大致相同。
属类：综合句库--
Any of various invertebrate animals,such as a sea anemone or sponge,that attach to surfaces and superficially resemble plants.
植形动物一种无脊椎动物,附着在表面而且看上去象植物一样,例如海葵和海绵
属类：综合句库--
General Situation of the Researches on Chinese Cave Invertebrate
中国洞穴无脊椎动物的研究概况
属类：行业术语-中文论文标题-
A structure used for locomotion or attachment in an invertebrate animal,such as the muscular organ extending from the ventral side of a mollusk.
足部无脊椎动物用于移动或接连的结构,比如软体动物腹侧延伸的强壮器官
属类：综合句库--
1:THE rule of law has long been a stranger to the sweltering lowlands known as the Tierra Caliente in the Mexican state of Michoacan.2:The site of battles over land in the 1940s and 1950s, the area suffered an exodus of migrant workers to California.3:In the 1970s the drug trade took root there, attracted by the proximity of the por to fLazaro Cardenasand the remoteness of the federal government inMexico City.[...]114:Not content with trafficking methamphetamines, the latest mafia to lord it over the Tierra Caliente, the whimsically named “Knights Templar”, established a tight grip over its invertebrate society, co-opting local authorities, extorting protection money and raping women.
1:在墨西哥米却肯州名为Tierra Caliente的闷热低地，法律法规早为人熟视无睹。2:20世纪40年代至50年代，这一地区饱受土地战争洗礼，大量工人涌至加利福尼亚。3:因毗邻拉萨罗卡德纳斯港，远离墨西哥城联邦政府，70年代毒品交易于此根深蒂固。[...]114:最近，“Knights Templar”黑帮在此盘踞，其名称极为古怪，继冰毒走私无法满足其胃口，又紧锣密鼓的占领了这一软弱无力的地区，选出地方政府，敲诈保护费，凌辱妇女。
属类：时事政治-经济学人双语版-玩火自焚 自发群众运动遏制失败墨西哥厝火积薪
Most of the fossils seen in Paleozoic rocks are invertebrate animals lacking backbones, such as corals, mollusks and trilobites.
大部分在古生代岩层中发现的化石都是没有脊骨的无脊椎动物，例如珊瑚、软体动物和三叶虫。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
He has created a remarkable series of images of previously invisible invertebrate fossils preserved in amber.
而他本人也已经使用这种技术拍摄了一系列琥珀中无脊椎动物化石的照片。而这些在以前是根本看不见的。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | “扳手,”帕森斯太太一下子软了下来。 | 'A spanner,' said Mrs Parsons, immediately becoming invertebrate |
|
| 2 | 变形再生某一身体部位通过构造或细胞重组织的方式再生,并产生有限新细胞,主要发生于无脊椎生物体,如龙虾 | The regeneration of a body part by means of structural or cellular reorganization with only limited production of new cells,observed primarily in invertebrate organisms,such as certain lobsters. |
|
| 3 | 从肱骨到尺骨的三头肌是要使前臂从肘关节处伸直,屈肌则是使手肘弯曲。前臂和手中的小肌肉是用以使手、指头活动。arm一词亦指无脊椎动物的附肢或运动器官,如海星的腕、章鱼的触手和腕足纲动物的腕足。 | The triceps muscle straightens the forearm at the elbow joint; the brachialis and biceps muscles bend it. Forearm and small muscles in the hand move the hand and fingers. The term may also denote the limb or the locomotive or prehensile organ of an invertebrate (e.g., the ray of a starfish or the tentacle of an octopus). |
|
| 4 | 氮肥对天敌自然控制作用的影响及其在稻田生态系统中的例证 | Impact of Nitrogen Fertilizer on Natural Control Capacities of Invertebrate Predators and Parasitoids and Its Demonstration in rice-based Ecosystem |
|
| 5 | 耳状物类似哺乳动物的耳器官的有椎骨的器官 | An invertebrate organ analogous to the mammalian ear. |
|
| 6 | 喙,齿舌某些昆虫或软体动物等无脊椎动物所具有的舌状器官或身体部位 | An analogous organ or part in invertebrate animals,as in certain insects or mollusks. |
|
| 7 | 节非脊椎动物外骨骼各个可活动部位连接的点,如节肢动物的腿节 | A point in the exoskeleton of an invertebrate at which movable parts join,as along the leg of an arthropod. |
|
| 8 | 节肢动物一种节肢动物分类的节肢动物门无脊椎动物,包括昆虫,甲壳纲动物,蛛形纲动物和多足纲节肢动物,其特征为有一甲壳质成对连接副肢的外骨骼和分节的身体 | Any of numerous invertebrate animals of the phylum Arthropoda,including the insects,crustaceans,arachnids,and myriapods,that are characterized by a chitinous exoskeleton and a segmented body to which jointed appendages are articulated in pairs. |
|
| 9 | 脑无脊椎动物神经系统中具有类似功能的部分 | A functionally similar portion of the invertebrate nervous system. |
|
| 10 | 胚胎发育(无脊椎动物) | embryonic development of invertebrate |
|
| 11 | 腔肠动物一种腔肠动物门的无脊椎动物,特征是有囊状腔的辐射对称体,包括水母、水螅、海葵和珊瑚 | Any of various invertebrate animals of the phylum Coelenterata,characterized by a radially symmetrical body with a saclike internal cavity,and including the jellyfishes,hydras,sea anemones,and corals. |
|
| 12 | 肉柄脊椎动物通常作为一个更大的部分或结构的附着物的茎状结构 | A stalklike structure in invertebrate animals,usually serving as an attachment for a larger part or structure. |
|
| 13 | 蠕虫是无脊椎动物的一个例子。 | Worms are an example of invertebrate animals. |
|
| 14 | 上海城市绿地生境中春季大型土壤动物群落结构研究 | Community Structure of Soil Macro-invertebrate in Greenbelt Habitat in Shanghai |
|
| 15 | 上海市不同土地利用类型春季中小型土壤动物群落结构研究 | Community Structure of Soil meso-and micro-invertebrate in Different Habitats in Shanghai |
|
| 16 | 上海苏州河大型底栖动物的研究 | A Study on Macro-Invertebrate of the Suzhou River, Shanghai |
|
| 17 | 他们不喜欢他就是认为他意志较弱。 | They disliked him only because he was invertebrate |
|
| 18 | 头状物无脊椎生物中类似的部分 | The analogous part of an invertebrate organism. |
|
| 19 | 无脊椎动物模式识别蛋白研究进展 | Advance in Pattern Recognition Proteins in Invertebrate |
|
| 20 | 无脊椎有害生物包括一些原生动物、扁形虫、线虫类、软件动物、蜘蛛类节肢动物,尤其是昆虫。哺乳动物和鸟类也可能是有害生物。 | Invertebrate pests include some protozoans, flatworms, nematodes, mollusks, arachnids, and especially insects. Mammals and birds can also be pests. |
|
| 21 | 血细胞血液的细胞组成部分,尤指无脊椎动物者 | A cellular component of the blood,especially of an invertebrate . |
|
| 22 | 一半的无脊椎动物物种生活在热带雨林中。 | Half of all invertebrate species live in tropical rain forests. |
|
| 23 | 在前寒武纪之后的古生代,是无脊椎动物的繁衍时期,例如三叶虫、腕足类、头足类、角状珊瑚、蜂巢珊瑚和苔藓动物。在古生代,鱼类、两栖动物、爬行动物也开始出现。 | After the Precambrian Era, such marine invertebrate animal as trilobites, achiopods, nautiloids, horn corals, honeycomb corals and twiglike bryozoans were abundant during the Palaeozoic Era. The Palaeozoic was also the era when fishes, amphibians and reptiles appeared. |
|
| 24 | 这就导致海生植物和海栖无脊椎动物细胞质中的水浓度与海水大致相同。 | This results in a water concentration which is approximately the same as that in the cytoplasm of marine plants and the invertebrate animals that live in the sea |
|
| 25 | 植形动物一种无脊椎动物,附着在表面而且看上去象植物一样,例如海葵和海绵 | Any of various invertebrate animals,such as a sea anemone or sponge,that attach to surfaces and superficially resemble plants. |
|
| 26 | 中国洞穴无脊椎动物的研究概况 | General Situation of the Researches on Chinese Cave Invertebrate |
|
| 27 | 足部无脊椎动物用于移动或接连的结构,比如软体动物腹侧延伸的强壮器官 | A structure used for locomotion or attachment in an invertebrate animal,such as the muscular organ extending from the ventral side of a mollusk. |
|
| 28 | ||1:在墨西哥米却肯州名为Tierra Caliente的闷热低地，法律法规早为人熟视无睹。||2:20世纪40年代至50年代，这一地区饱受土地战争洗礼，大量工人涌至加利福尼亚。||3:因毗邻拉萨罗卡德纳斯港，远离墨西哥城联邦政府，70年代毒品交易于此根深蒂固。||4:最近，“Knights Templar”黑帮在此盘踞，其名称极为古怪，继冰毒走私无法满足其胃口，又紧锣密鼓的占领了这一软弱无力的地区，选出地方政府，敲诈保护费，凌辱妇女。 | ||1:THE rule of law has long been a stranger to the sweltering lowlands known as the Tierra Caliente in the Mexican state of Michoacan.||2:The site of battles over land in the 1940s and 1950s, the area suffered an exodus of migrant workers to California.||3:In the 1970s the drug trade took root there, attracted by the proximity of the por to fLazaro Cardenasand the remoteness of the federal government inMexico City.||4:Not content with trafficking methamphetamines, the latest mafia to lord it over the Tierra Caliente, the whimsically named “Knights Templar”, established a tight grip over its invertebrate society, co-opting local authorities, extorting protection money and raping women. |
|
| 29 | 大部分在古生代岩层中发现的化石都是没有脊骨的无脊椎动物，例如珊瑚、软体动物和三叶虫。 | Most of the fossils seen in Paleozoic rocks are invertebrate animals lacking backbones, such as corals, mollusks and trilobites. |
|
| 30 | 而他本人也已经使用这种技术拍摄了一系列琥珀中无脊椎动物化石的照片。而这些在以前是根本看不见的。 | He has created a remarkable series of images of previously invisible invertebrate fossils preserved in amber. |
|
查询记录
