包含
invisibility的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
1 | 实验结果表明,该算法具有较好的隐蔽性,对常规攻击具有较好的鲁棒性。 | The result shows that the algorithm enjoys good invisibility , meanwhile, it has good robustness towards routine attacks. | |
2 | 实验结果表明:该方案具有较好的隐蔽性和鲁棒性,在解决网页的安全保护问题上有一定的应用价值。 | Experiments have shown that this new algorithm has good invisibility and robustness. It can be widely used for the security of the webpage. | |
3 | 试验结果表明该算法具有较好的不可见性和抗攻击能力。 | The experimental results show that the watermarks is found in good invisibility and anti-attack ability. | |
4 | 算法很好地解决了水印鲁棒性和不可见性之间的矛盾。 | The proposed algorithm solved the conflict of watermark robustness and perceptual invisibility . | |
5 | 投资银行家尼古拉•皮斯(NicholaPease)的证词暗示,银行董事会里几乎看不到女性,是因为女性自己的选择。 | Investment banker Nichola Pease’s evidence implied that the near invisibility of women on bank boards is a function of women’s choices. | |
6 | 网络行为的匿名性,隐形性以及幻想成分鼓励我们认为通行的规则并不适用。 | The anonymity, invisibility and fantasy elements of online activities encourage us to think that the usual rules don’t apply. | |
7 | 我没精打采地在座位里低下身子,想要重新拾起刚才的思路,而且自自然然地不让人家看见我。 | I slouched down in my seat and attempted to resume my train of thought and natural state of invisibility . | |
8 | 现代化计算机公共机房“隐线化”设计与实现 | Design and realization of modern public computer room of "line invisibility " | |
9 | 现实生活里,隐形披风也即将从科学的“魔法”中诞生了。 | In real life, an invisibility cloak could soon emerge from the "magic" of science. | |
10 | 现在由英国科学家研制,有了一种新型材料可以用作生产《哈利波特》的那种隐形斗篷。 | A new material that could be used to create a real-life Harry Potter-style ’invisibility cloak’ has been designed by British scientists. | |
11 | 需求环境是我们与软件不可见性对抗的领域。 | Requirements context is the area where we fight software invisibility . | |
12 | 一种基于地形通视分析的航迹规划算法 | A Kind of Algorithms of Route Planningbased on Muter-invisibility Analysis | |
13 | 隐形能力可能很快使科幻小说中的幻想成为现实。 | The power of invisibility may soon be more than just a sci-fi fantasy. | |
14 | 用户情景对于处理软件不可见性风险最高的项目来说,是最佳的方法。 | User stories are best for dealing with projects where the risk of software invisibility is high. | |
15 | 由于十分苛刻的材料要求,设计可见光波段的隐身斗篷更具挑战性。 | Designing invisibility cloaks that can conceal objects from visible light has been more challenging due to the strict material requirements. | |
16 | 阅读另一篇有关哈利·波特式科技的文章:《如施了“魔法”的新型隐形斗篷》 | Read about another Harry Potter-like technology: "New Invisibility Cloak Close to Working ’Magic. ’" | |
17 | 在最近的一项关于声望的民意测验中,尽管她相对地较少露面,却比达缇女士排名靠前四位。 | In a recent popularity poll, despite her relative invisibility , she ranked four places ahead of Ms Dati. | |
18 | 曾经我买了一本书说是能教会人们传说中忍者的“隐身术”。 | I once purchased a book that promised to teach the ninja’s fabled "art of invisibility . " | |
19 | 之所以出现这种现象,是因为我接触的人他们的眼睛都有种特别的倾向。 | That invisibility to which I refer occurs because of a peculiar disposition of the eyes of those with whom I come in contact. | |
20 | 专利自身的无形性是其寻求国际保护的内在动因。 | The invisibility of patent is the intrinsic factor for itself to seek international protection. | |
21 | 纵然能隐,也是水中望月,雾裹看花,时隐时现,隐约其间。 | Even if invisibility is possible, the invisibility is like a moon in water, flower in fog. That is vague but invisible. |